In the Woods... oor Sweeds

In the Woods...

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

In the Woods

voorbeelde

You been out in the woods, lately?
Har du varit ute i skogen på sistone?

In the woods.
I skogarna.

It was not him I saw in the woods.
– Det var inte honom jag såg i skogen.

Skulking in the woods, while he steals spirits and livelihoods.
Hur kan ni råna honom när sheriffen skinnar oss om och om igen?

Let' s take a walk in the woods
Kom så tar vi en promenad i skogen

Are there any ghosts in the woods tonight?
Finns det några spöken i skogen inatt?

What if he held her in the woods while you searched the cabin?
Han kan ha haft henne i skogen när du kollade stugorna.

"""We can go hunting in the woods soon, wait and see."""
”Vi kan snart ge oss ut och jaga i skogarna, vänta bara.”

Middle of the night, I sneak off the road to take a whiz in the woods.
Mitt i natten klev jag av vägen för att pissa i buskarna.

You hear about people getting lost in the woods, but that's how quick it can happen.
Du hör om människor som går vilse i skogen, men... Det så snabbt det kan hända.

In the woods she didn't bother about what we were doing.
I skogen brydde hon sig inte om vad vi gjorde.

We Maine men know that life in the woods of Maine toughens the muscles and stretches the sinews.
Vi vet att livet i Maine stärker musklerna och bygger upp styrkan.

Evidence that says I cut out Kathryn's heart and buried it in the woods?
Bevis som säger att jag skar ut Kathryns hjärta, och grävde ner det i skogen.

Is picking berries in the woods worth the effort?
Är det värt besväret att plocka bär i skogen?

She's lost in the woods, and he's the best man for the job.
Hon är vilse, han är mannen för jobbet.

We can't have a new company president pouring cement out in the woods somewhere.
Vår nya VD kan inte vara ute i skogen och slita.

You said the last thing you remember is being in the woods.
Du sa att det sista du minns är att du var i skogen.

Little ways up in the woods.
En bit in i skogen.

A brother who worked in the woods as a lumberman took along his Bible and Year Book.
En broder som arbetade i skogen som skogshuggare tog med sig sin bibel och Årsboken.

Maybe there's a house over in the woods.
Kanske det är ett hus i skogen.

French and Indian savages massing in the woods right outside our doors.
Fransmän och indianska vildar samlas i skogarna här utanför.

He lived in the woods with big trees and stuff.
Han bodde i skogen med stora träd.

Does a wild bear crap in the woods, son?
" Skiter en björn i skogen, grabben? "

“In the woods north of Highway 563, south of Rosetta.”
I skogen norr om Highway 563, söder om Rosetta.

I want to know about the shooting in the woods and this run-in with Tom.
Jag vill veta mer om skjutningen i skogen och mötet med Tom.