International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia oor Sweeds

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien

voorbeelde

Cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia is generally satisfactory in most areas.
Samarbetet med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien är i allmänhet tillfredsställande på de flesta områden.

It includes co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and regional co-operation.
Den inbegriper samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien (ICTY) och regionalt samarbete.

Adopt an appropriate legal framework on cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Anta lämplig lagstiftning för samarbete med den internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien.

Significant progress was made on cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
Betydande framsteg har gjorts i samarbetet med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien (Icty).

The country has maintained full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
Landet har fortsatt att säkerställa ett fullständigt samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d.

Subject: International Criminal tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Ämne: Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien (ICTY)

-the 1993 Statute of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,("ICTY Statute").
-1993 års stadga för Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien (ICTY).

* Example: International Criminal tribunal for the former Yugoslavia
* Exempel: Internationell krigsförbrytartribunal för före detta Jugoslavien

They include cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and regional cooperation.
De inbegriper samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien (Icty) och regionalt samarbete.

engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY);
inleda diskussioner med relevanta myndigheter i Bosnien och Hercegovina om deras samarbete fullt ut med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien,

Cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia is crucial to the successful conclusion of the negotiations.
Samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien är absolut nödvändigt för att förhandlingarna ska kunna slutföras.

engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY);
inleda diskussioner med relevanta myndigheter i Bosnien och Hercegovina om deras samarbete fullt ut med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien (Icty),

engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY);
inleda diskussioner med relevanta myndigheter i Bosnien och Hercegovina om deras fullständiga samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien,

Fully cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) in apprehending all ICTY indictees at large.
Samarbeta till fullo med Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien (ICTY) när det gäller att gripa samtliga vid ICTY åtalade personer som är på fri fot.

Co-operation by the countries concerned with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) remains generally insufficient.
Trots vissa förbättringar hindras domstolen systematiskt i sitt arbete, såsom chefsåklagaren vid Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d.

engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY);
inleda diskussioner med relevanta myndigheter i Bosnien och Hercegovina om deras samarbete fullt ut med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien,

Full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia has yet to be achieved in some countries.
Vissa av länderna samarbetar ännu inte till fullo med Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien.

engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY);
inleda diskussioner med relevanta myndigheter i Bosnien och Hercegovina om deras fullständiga samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien,

engage with relevant BiH authorities on their full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY);
inleda diskussioner med relevanta myndigheter i Bosnien och Hercegovina om deras samarbete fullt ut med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien (Icty),