Leah oor Sweeds

Leah

eienaam

(Biblical) Elder daughter of Laban, sister to Rachel, and first wife of Jacob.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lea

eienaam

elder daughter of Laban

I had it of Leah, her mother, when I was a bachelor.
Jag fick den av Lea, hennes mor när jag var fästman.

Soortgelyke frases

Leah Remini
Leah Remini

voorbeelde

Why was Rachel so interested in obtaining the mandrakes of Leah’s son?
Varför var Rakel så intresserad av att få Leas sons alrunefrukter?

Leah, this isn’t really the best way to convince me that I want to spend more time with you in the future.
Leah, det här är verkligen inte rätt sätt att övertyga mig om att vi ska umgås ännu mer i framtiden.

How was 13-year-old Leah able to place 23 copies of the Young People Ask book?
Hur kunde den 13-åriga Leah lämna 23 exemplar av boken Ungdomar frågar?

before Leah's murder, and after.
Före och efter Leahs mord.

At her father’s bidding, Leah, likely heavily veiled, had lain down the night before in the bridal bed made for Jacob and Rachel.
På hennes fars initiativ hade Lea, som förmodligen var väl beslöjad, tagit plats i den brudsäng som hade ställts i ordning för Jakob och Rakel.

(Ge 23:3-20) The cave obtained by Abraham became a family burial site, receiving his wife’s body and, eventually, his own, and those of Isaac, Rebekah, Leah, and Jacob.
(1Mo 23:3–20) Den grotta Abraham köpte blev en familjegrav. Hans hustru Sara begravdes där och senare även han själv, Isak, Rebecka, Lea och Jakob.

What other options might Leah have?
Vilka andra alternativ har Lea att välja mellan?

We'd all thought nothing of it before Leah came along.
Ingen av oss hade tänkt på det förrän Leah anslöt sig.

Leah, wear the one you love.
Ta den du gillar.

And what of Leah, who played along with it?
För att inte tala om Lea, som spelade med?

I'm Leah Vaughn, her neighbor.
Leah Vaughn, hennes granne.

And don't forget, she has Leah Wells.
Och hon har Leah Wells.

"""If you can't or won't control Leah, then I-"" ""Leah?"""
”Om du inte kan eller vill kontrollera Leah, så ...” ”Leah?”

Leah became Jacob’s first wife because, at night, Laban deceived Jacob by giving him Leah as a wife instead of Rachel, whom Jacob loved.
Lea blev Jakobs första hustru därför att Laban på kvällen efter bröllopsfesten lurade Jakob och gav honom Lea som hustru i stället för Rakel, som Jakob älskade.

Sam's mother and Leah Clearwater had the forest rangers searching for him, the police.
Sams mamma och Leah Clearwater fick skogvaktarna och polisen att söka efter honom.

I loved Leah, too.
Jag älskade också Leah.

We were able to pull your prints and compare them to the ones from Leah's house.
Vi tog fingeravtryck och jämförde med dem från Leahs hus.

Leah is being bullied at school.
Leah blir retad i skolan.

Leah was plain in appearance, but her younger sister, Rachel, was beautiful.
Hon var ganska alldaglig till utseendet, men hennes yngre syster, Rakel, var vacker.

Leah's resting now.
Leah vilar nu.

“I can’t promise to control Leah,” I told him.
”Jag kan inte lova att jag ska kontrollera Leah”, sa jag. ”Det går inte.

Leah, a woman who lived in Bible times, must have felt the pain of rejection quite keenly.
Lea, en kvinna som levde på Bibelns tid, måste ha känt avvisandets smärta mycket starkt.

How come you didn’t have Leah wake me up before she crashed?
Varför bad du inte Leah väcka mig innan hon somnade?

How come you didn't have Leah wake me up before she crashed?
Varför bad du inte Leah väcka mig innan hon somnade?

Rachel did not disappoint Jacob as his wife, and Jacob showed her more love than Leah.
Rakel infriade Jakobs förväntningar på henne som hustru, och Jakob älskade henne mer än han älskade Lea.