Panama Canal oor Sweeds

Panama Canal

eienaam, naamwoord

A major man-made canal in Panama that connects the Atlantic and Pacific Oceans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Panamakanalen

eienaam algemene

Canal

Further benefits are expected from the extension of the Panama Canal, due to be completed by 2015.
Ytterligare fördelar förväntas genom den utvidgning av Panamakanalen som beräknas vara genomförd år 2015.

panama canal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

panamakanalen

Further benefits are expected from the extension of the Panama Canal, due to be completed by 2015.
Ytterligare fördelar förväntas genom den utvidgning av Panamakanalen som beräknas vara genomförd år 2015.

Soortgelyke frases

Panama Canal Zone
Panamakanalzonen

Panama Canal Authority
Panama Canal Authority

voorbeelde

You wanna see the real Panama canal?
Vill du se den riktiga Panamakanalen?

February 23 – For $10 million, the United States gains control of the Panama Canal Zone.
23 februari – USA betalar 10 miljoner USD för kontrollen av Panamakanalens zon.

However, fewer ships are using the Panama Canal.
Färre fartyg använder emellertid Panamákanalen.

And Yokohama to Liverpool is 12,250 miles through the Panama Canal, but only 7,000 through the northwest passage.
Och mellan Yokohama och Liverpool är det 20.000 kilometer genom Panamakanalen men bara 11.300 genom nordvästpassagen.

Each awaited its turn to be funneled from the Atlantic Ocean into the Panama Canal.
Alla väntade på sin tur att få gå från Atlanten in i Panamakanalen.

First, the Panama Canal, then up the Mexican coast.
Först Panamakanalen, sen upp längs mexikanska kusten.

For many decades, this slogan appeared on a seal of the Panama Canal.
I många decennier stod denna slogan att läsa på sigill från Panamákanalen.

Realizing the practicality of a Panama canal, the United States purchased the rights to build it.
Amerikanerna insåg att en kanal skulle vara en praktisk lösning och förvärvade rätten att bygga Panamákanalen.

Since the Panama Canal opened in 1914, the Nicaragua route has been reconsidered.
Sedan Panamakanalen öppnades 1914, har Nicaraguakanalen blivit omprövad.

Yes, the Panama Canal has a Twitter account.
Ja, Panamakanalen har ett Twitterkonto.

The two main current competitors of the Panama Canal are the US intermodal system and the Suez Canal.
De två viktigaste nuvarande konkurrenterna till Panamakanalen är USA:s intermodala system och Suezkanalen.

In Central America, malaria helped defeat French efforts to build the Panama Canal.
I Centralamerika bidrog malarian till att omintetgöra de franska ansträngningarna att bygga Panamákanalen.

The decision to build the Panama Canal passed by four votes.
Beslutet att bygga Panamakanalen togs med fyra rösters övervikt.

The Panama Canal itself was built like a liquid wedding cake.
Panamakanalen var uppbyggd som en flytande bröllopstårta.

The President will be very proud of his Panama Canal.
Presidenten kommer att bli så nöjd med sin kanal.

You think it' s funny if your life depends on what goes through the Panama Canal?
Är det roligt att ditt liv beror på vad som skeppas genom Panamakanalen?

Moreover, the actual Bridge of the Americas straddles the famous Panama Canal.
Men i Panama finns också bron Puentes de las Americas, som sträcker sig över den berömda Panamakanalen.

You think it's funny if your life depends on what goes through the Panama Canal?
Är det roligt att ditt liv beror på vad som skeppas genom Panamakanalen?

My Panamanian read, for example, came through a conversation I had with the Panama Canal on Twitter.
Min Panama-bok, till exempel, kom genom en konversation jag hade med Panamakanalen på Twitter.

It was a canal that required no locks to raise and lower ships, as does the Panama Canal.
Det var en kanal som inte behövde några slussar för att lyfta och sänka ner fartyg, som i Panamakanalen.

Likely you would name the Panama Canal, and, yes, the Suez too.
Du skulle förmodligen nämna Panamakanalen och också Suezkanalen förstås.

We might call this man-made waterway the “Panama Canal” of Europe.
Vi skulle kunna kalla denna av människor gjorda vattenväg för Europas ”Panamakanal”.

It is now managed and operated by the government-owned Panama Canal Authority.
Drift och förvaltning av kanalen sköts av Panama Canal Authority.

The Panama Canal took 27,000 lives.
Panamakanalen krävde 27000 liv.

Further benefits are expected from the extension of the Panama Canal, due to be completed by 2015.
Ytterligare fördelar förväntas genom den utvidgning av Panamakanalen som beräknas vara genomförd år 2015.