to stand down
ge upp
Stand down oor Sweeds
stand down
en
(idiomatic) To wait; to stop pursuing or fighting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
avgå
(@11 : fr:démissionner es:abandonar es:dimitir )
retirera
(@7 : fr:se retirer es:retirarse pl:ustępować )
abdikera
(@5 : fr:démissionner es:dimitir es:renunciar )
frånträda
(@3 : es:renunciar de:zurücktreten it:rinunciare )
förneka
(@3 : es:renunciar pt:renunciar it:rinunciare )
avsäga
(@3 : es:dimitir es:renunciar it:rinunciare )
avsvära
(@3 : es:renunciar pt:renunciar it:rinunciare )
dra sig iväg
(@3 : fr:se retirer es:retirarse it:ritirarsi )
sluta
(@3 : fr:se retirer es:renunciar et:lõpetama )
dra bort
(@3 : fr:se retirer es:retirarse it:ritirarsi )
avsäga sig
(@3 : fr:démissionner es:dimitir de:zurücktreten )
överge
(@3 : es:abandonar es:renunciar it:rinunciare )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
If you really want to talk, then tell your toy soldiers to stand down.
Om du vill prata får du be leksakssoldaterna att backa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what the hell you're doing here, reverend, but you and your men better stand down.
Jag vet inte vad du gör här, pastorn, men ni gör bäst i att lägga ner vapnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down!
Lediga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down!
Tillbaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can stand down.
Du kan lämna vittnesbåset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, Command wants you to stand down.
Jack, befälhavaren vill att du avbryter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitz, tell Mike to stand down.
Fitz, säg till Mike att avvakta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down, Mike.
Ta det lugnt, Mike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Vito, you can stand down.
Miss Vito, du kan stiga ner från vittnesbåset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talon 1, stand down.
Talon 1, håll dig nere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All units, stand down!
Alla enheter avvaktaropensubtitles2 opensubtitles2
Everybody, stand down.
Du är stressad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standing down.
Avvaktar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, Mission wants you to stand down.
Kontrollen säger avbryt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we stand down now, no one will ever know what happened.
Ger vi oss, får ingen veta sanningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down!
Stå stilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down!
Sluta upp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell your men to stand down.
Säg åt dem att dra sig tillbaka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down until we get there.
Gör inget förrän vi kommer dit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down, Captain!
Utgå, kapten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand down.
Sitt ner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only way to be certain is for her to order them to stand down.
Det bästa är att hon ger order om det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We either stand down or blow up.
Antingen håller vi oss nere eller exploderar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All teams, acknowledge standing down.
Bekräfta det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commander Data, stand down.
Kommendör Data, ge upp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5052 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.