stand at bay oor Sweeds

stand at bay

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vara hårt ansatt

voorbeelde

However, Parliament also sees disadvantages, for example that the regulations can be changed on a regular basis which involves uncertainty for parties in the market, without any opportunity for Parliament and industry to stand at bay.
Men parlamentet ser också nackdelar, till exempel att föreskrifterna kan komma att genomgå regelbundna ändringar vilket för med sig en viss osäkerhet för parterna på marknaden utan någon som helst möjlighet för parlamentet och näringslivet att sätta sig till motvärn.

This conical granitic rock, rising about 1,300 feet (395 m), stands like a sentinel at the entrance to Guanabara Bay.
Denna koniska granitklippa, som är omkring 395 meter hög, står som en vaktpost vid infarten till Guanabárabukten.

I fully agree with the comments that my fellow Member made about the detainees in Guantanamo Bay, and my group will also be appealing to the Presidency to stand firm on this matter at the next Council meeting.
Jag samtycker helt till de kommentarer som min kollega gjorde om internerna i Guantanamo Bay, och min grupp kommer också att vädja till ordförandeskapet att inta en fast hållning i frågan vid nästa rådsmöte.

I challenge your presidency to stand up for our Union's values by speaking for Europe as a whole at the EU-US summit on the issue of the remaining Guantanamo Bay detainees.
Jag uppmanar ordförandeskapet att stå upp för vår unions värderingar genom att tala för EU som helhet på toppmötet mellan EU och USA i frågan om de kvarvarande Guantánamofångarna.

At the same time, we look to the European Council to shoulder its responsibility, to stand up for the rights of European citizens who continue to be held in Guantanamo Bay.
Samtidigt förväntar vi oss att Europeiska rådet tar sitt ansvar och står upp för de EU-medborgare som fortfarande hålls fängslade på Guantanamo Bay-basen.

At the end of the semester Joe answered a knock on the door of his dormitory to see his father standing there, having flown up from the Bay Area to be his son’s driving companion for the trip home.
När terminen var över knackade det på dörren till studenthemmet. Joe öppnade och där stod hans far. Han hade flugit upp från San Francisco för att vara reskamrat åt sin son på resan hem.

Standing at the head of Cashel Bay, this hotel is set in 50 acres of award-winning grounds and woodlands.
Detta hotell ligger vid Cashel Bay, på 20 hektar prisbelönta trädgårdar och skogsmarker.

Enjoy unparalleled services and a truly prestigious address at the Vacation Bay - Downtown Apartment Stand Point.
Vacation Bay - Downtown Apartment Stand Point är det enda stället du behöver besöka för att hitta ett kvalitetshotell i Dubai.

On the road from Krk to Punat, at the very bottom of Punat bay, stands St. Dunat chapel.
Pa väg fran Krk till Punat, längst ned i Punat bay, star St Dunat kapell.

Built with UA Storm technology for a highly water-resistant finish that's sure to keep the elements at bay, while tough, abrasion-resistant bottom and side panels stand up to any abuse you put this through.
Väskan är tillverkad med UA Storm-teknik för en enastående vattentät yta som håller väder och vind ute, medan den kraftiga och slitstarka botten och sidopanelerna tål alla typer av stötar och slitage du utsätter den för.

The Brisbane central business district stands on the original European settlement inside a bend of the Brisbane River, approximately 15 kilometres (9 miles) from its mouth at Moreton Bay.
Brisbane centrala affärsdistrikt står på den ursprungliga europeiska bosättningen och ligger i en krök av Brisbane River, cirka 15 kilometer från dess mynning vid Moreton Bay.

Inn at Pelican Bay 4-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
SEK 784 Genomsnittligt pris per natt Ramada Naples 3-stjärnigt hotell Detta boende deltar i vårt program för rekommenderade boenden, som utmärker sig för kvaliteten på sin service och sina konkurrenskraftiga priser.

Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay 5 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay 5 stjärnor Detta boende deltar i vårt program för rekommenderade boenden, som utmärker sig för kvaliteten på sin service och sina konkurrenskraftiga priser.

At well-known Wadi Rum you will encounter fascinating rock formations that stand out of the red desert sand, and this can be contrasted to the clear blue Aqaba Bay filled with beautiful corals.
Vid välkända Wadi Rum möter du fascinerande klippformationer som sticker upp ur den röda ökensanden vilket kan ställas i kontrast till den klarblåa Aqabaviken som är fylld med vackra koraller.

Show prices $$$$$ Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay 5 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
Visa priser $$$$$ Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay 5 stjärnor Detta boende deltar i vårt program för rekommenderade boenden, som utmärker sig för kvaliteten på sin service och sina konkurrenskraftiga priser.

On the tracks or in the cars, or in the saddles of their black or bay horses, who would turn from time to time to gaze at them, dragoons would be sitting or standing, and in the midst of them some lively personality in a soldier’s long coat.”
På spåren eller i bilarna eller i sadlarna på sina svarta eller fuxfärgade hästar, vilka gång efter annan vände sig om för att snegla på dem, satt dragonerna eller stod upp och mitt ibland dem fanns någon livlig person i en soldats långrock.”

The Villas at Simpson Bay Resort & Marina 5 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
SEK 1 792 Genomsnittligt pris per natt Simpson Bay Resort & Marina 5 stjärnor Detta boende deltar i vårt program för rekommenderade boenden, som utmärker sig för kvaliteten på sin service och sina konkurrenskraftiga priser.

Standing up, spread your arms and flex your body a bit, imagining the suit is comfortable and you are now like superman, wearing your magic mirror cat suit, which keeps all negativity at bay, which gives you power that radiates out, that helps you to be strong as the mirror suit reflects back all negativity.
Stå upp, sträck ut dina armar och sträck lite på kroppen medan du tänker att dräkten är komfortabel och att du nu är som Stålmannen, då du har på dig din magiska spegeldräkt, som håller all negativitet borta, som ger dig kraft som strålar utöver, som hjälper dig att vara stark då spegeldräkten reflekterar all negativitet.