TV-am oor Sweeds

TV-am

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

TV-am

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
I mean, what week goes by they don't see those assholes on TV, am I right?
Varenda vecka ser man de skitstövlarna på tv, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burley worked for BBC local radio and Tyne Tees Television, before joining TV-am in 1985 as a reporter and occasional newsreader.
Burley jobbade på BBC:s lokalradio och tv, bland annat på Tyne Tees Television, innan hon började jobba med det nationella programmet TV-am år 1985 som reporter och nyhetsuppläsare.WikiMatrix WikiMatrix
Then he sat and smoked quietly for a few minutes ... half-watching TV ... —Am I the only one who wants to play Bismarck?
Sen rökte han tyst några minuter... slötitta på Café Umedalen... - Äre nån mer än ja som känn för å spela Bismarck?...Literature Literature
TV-am lost the national breakfast television franchise to Sunrise Television, which changed its name to Good Morning Television (GMTV) before launch because of a dispute with British Sky Broadcasting (BSkyB) over the name 'Sunrise'.
TV-am förlorade sändningarna av nationell frukostteve till Sunrise Television, som bytte namn till GMTV innan lansering på grund av en konflikt med BSkyB om namnet "Sunrise".WikiMatrix WikiMatrix
If they broadcast it on TV, I am not sure it will always be that convincing, but we appreciate the media attention.
Jag inte säker på att det alltid kommer att vara särskilt övertygande om det visas på tv, men vi uppskattar uppmärksamheten från media.Europarl8 Europarl8
When I have opportunity to watch TV now, I am shocked by things that didn’t bother me before.
När jag numera har möjlighet att titta på tv, reagerar jag för mycket som tidigare inte bekom mig alls.jw2019 jw2019
Another parent who learned to control TV said: “I am thrilled about how much we all talk to one another now.
En annan förälder som lärde sig att behärska TV:n sade: ”Jag är häpen över hur mycket vi talar med varandra nu för tiden.jw2019 jw2019
He's going on TV at 6:00 am to declare his victory.
Han ska tillkännage sin seger på tv kl. 06.00.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I myself saw the TV programme and I am able to say that she did not do so.
Jag har själv sett TV-programmet och jag kan säga att hon inte gjorde det.Europarl8 Europarl8
Mr President, this is like a TV quiz show - I am getting different advice from each side.
Herr ordförande! Detta liknar en frågesport på TV - jag får olika råd från de olika sidorna.Europarl8 Europarl8
Don't worry, I am a TV professional.
Var inte orolig, jag är TV-proffs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With regard to, for example, TV services I am positive that the consumers will be able to use some kind of filter system on a voluntary basis.
När det gäller t.ex. TV-tjänster är jag positiv till att konsumenterna, på frivillig basis, skall kunna använda någon sorts filtreringssystem.Europarl8 Europarl8
Am I a TV Addict?’
Är jag en TV-slav?”jw2019 jw2019
Am I on TV or something?
Är jag med på tv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I am from a TV station been called
Du vet, jag blev uppringd av nån tv- kanalopensubtitles2 opensubtitles2
I am adding a TV to bring in more customers.
Jag sätter in en TV för att locka fler kunder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I simply don't want people to think that what they have to do on TV is what I am supposed to do in print.
Jag vill inte att folk ska tro att det de måste göra på TV är vad jag ska göra i tryck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am a national TV star, and I don't like dumb, stupid crackers... coming in the ring, pushing me around!
Jag är en känd tv-stjärna och jag gillar inte när vitt slödder från Södern kör med mig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why am I missing three TVs and a case of cell phones?
Jag saknar tre tv-apparater och en låda med mobiltelefoner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What am I on the TV for?
Varför är jag på TV?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am in the house, watching TV right now.
Hemma och tittar på tv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you haven't read a newspaper or seen a TV recently you know exactly who I am.
Har ni läst tidningen på sistone vet ni precis vemjag är.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I Watching Too Much TV?
”Tittar jag för mycket på TV?”jw2019 jw2019
Am I as eager to spend time preparing for meetings as I am to shop or watch TV?
Är jag lika villig att använda tid till mötesförberedelse som jag är till att gå och handla eller titta på TV?jw2019 jw2019
Why am I watching this on TV?
Varför tittar jag på en TV?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.