Take My Eyes oor Sweeds

Take My Eyes

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ta mina ögon

I can't not take my eyes off him.
Jag kan inte ta mina ögon ifrån honom.

voorbeelde

I can't take my eyes off you.
Jag kan inte slita bort blicken.

And, hey, I take my eyes off the Jets, and their season's a disasterpiece.
Tar jag blicken ifrån Jets blir den här säsongen en katastrof.

I was unable to take my eyes off those candles.
Jag kunde inte slita blicken från ljusen.

Without taking my eyes off Pappy, I said, “You know, Doc, white’s not your color.
Utan att ta ögonen ifrån Pappi sa jag: ”Vet ni, Doc, vitt är inte er färg.

"Can't Take My Eyes Off You" is a 1967 single credited to Frankie Valli.
Can't Take My Eyes Off You är en poplåt lanserad på singel av Frankie Valli 1967.

I had to do something to take my eyes off you.
Jag måste ju hålla ögonen från dig.

I couldn't take my eyes off of you.
Jag kunde inte hålla mina ögon borta ifrån dig.

I never take my eyes off the road my father marked for us.
Jag tar aldrig ögonen från den väg som pappa stakade ut åt oss.

I'm not taking my eyes off these bones until I get an explanation.
Jag släpper inte de här benen innan jag får en förklaring.

Elaine, I hope you' re watching the clothes...... because I can' t take my eyes off the passion
DEN ENGELSKE PATIENTENElaine, jag hoppas du tittar noga, för jag kan inte slita mig från passionen

like I was betraying the memory of Theresa but I couldn' t take my eyes off her
Men jag kunde inte slita blicken från henne

‘You can be quite sure it was,’ I said, without taking my eyes off the dent.
– Det kan du vara alldeles säker på att den var, sa jag utan att släppa skadan med blicken.

I was there, behind the bar, preparing some drinks and I couldn't take my eyes of him.
Jag stod i baren, och blandade drinkar och jag kunde inte sluta titta på honom.

I couldn't take my eyes off them.
Jag kunde inte slita blicken från dem.

I won' t take my eyes off them Colonel
Jag håller koll på dem hela tiden, det lovar jag

Can't take my eyes off of him.
Kan inte låta bli att inte titta.

I couldn’t take my eyes off her dressing gown, which was printed with strawberries.
Jag kunde inte slita blicken från hennes morgonrock som pryddes av jordgubbar.

She's so cute, I can't take my eyes off her.
Hon är så söt att se på...

I can't take my eyes off that dog for a second.
Jag kan inte släppa honom ur sikte en sekund.

I' m going to take my eyes out
Jag ska fixa mina linser

I couldn't take my eyes off you.
Jag kunde inte slita blicken från dig.

I couldn't take my eyes off you.
Jag kunde inte sluta titta på dig.

I can't not take my eyes off him.
Jag kan inte ta mina ögon ifrån honom.

“Remember how much of the body was visible,” I said, without taking my eyes off the dead man.
– Kom ihåg hur mycket av kroppen som syntes, sa jag utan att ta blicken från den döde.

I had nothing more to say to her but could not take my eyes away from her.
Jag hade ingenting mer att säga henne, men kunde inte ta mina ögon ifrån henne.