Walk the Line oor Sweeds

Walk the Line

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Walk the Line

You didn't walk the line.
You didn't walk the line.

walk the line

werkwoord

(idiomatic) To maintain an intermediate position between contrasting choices, opinions, etc.

voorbeelde

Really walking the line between horror and humor.
Det är på gränsen mellan skräck och humor.

You asked to walk the line of my palm with me.
Du bad om att få gå på min hands linje med mig.

You didn't walk the line.
You didn't walk the line.

I' ve learned to walk the line between hope and caution
Jag skiljer på hopp och försiktighet

The album contained four of his hit singles: "I Walk the Line," "Cry!
Det innehöll fyra av hans tidigare hitsinglar, "I Walk the Line", "Cry!

Look, men will always walk the line.
Män kommer alltid att försöka.

See I tried to walk the line, but now I realize there is no line.
Jag har försökt att hålla mig på jämn nivå men nu inser jag att det inte finns någon.

Because you're mine, I walk the line
Eftersom du är min, går jag stadigt fram

To choose a side or to walk the line.
Vi väljer sida eller anpassar oss.

Let me walk the line in your palm with you for a moment.
Låt mig gå med längs linjen i din hand ett ögonblick.

I've learned to walk the line between hope and caution.
Jag skiljer på hopp och försiktighet.

Got him out of the car, tryin ' to make him walk the line
Han kliver ut och spyr

Got him out of the car, tryin'to make him walk the line.
Han kliver ut och spyr.

You're walking the line, John.
Tänk dig för, John.

The officers then walked down the line, carefully smelling each student’s thumbs and index fingers.
Poliserna gick sedan längs raden och luktade noggrant på varje students tummar och pekfingrar.

Similarly, GameSpy's Gerald Villoria observed that, while the original Mass Effect "walked the line between RPG and shooter Mass Effect 2 has become a much more focused shooter experience".
Likaledes observerade Gerald Villoria från Gamespy att medan det ursprungliga Mass Effect "gick i linjen mellan RPG och skjutspel har Mass Effect 2 blivit en mycket mer fokuserad skjutspelsupplevelse".

Chuck Taylor from Billboard said the song would appeal to both the young and mature listeners as it "neatly walks the line between pure pop and the cusp of the adult top 40".
Chuck Taylor från Billboard menade att låten skulle tilltala både yngre och äldre lyssnare då den "går elegant mellan ren pop och vägen till Adult Top 40".

Then you can walk across the line in human form.
Du kan korsa linjen som människa.

The light was golden and the shadows warm as I walked the tree-lined path.
Ljuset var gyllene och skuggorna varma när jag gick längs den trädkantade vägen.

He walked between the lines and nothing happened.
Han gick mellan människorna och ingenting hände.

I just keep walking the white line.
Jag håller mig på den vita linjen.

He walked down the line shooting every other man with a pistol.
Han gick längs hela raden och sköt varannan med sin pistol.