With all his might. oor Sweeds

With all his might.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Av alla krafter.

voorbeelde

Elden rushed forward, raising his ax, and chopped the beast’s wrist with all his might.
Elden rusade fram, höjde sin yxa, och högg i bestens vrist med all sin makt.

Satan will try with all his might to destroy it.
Satan försöker med all sin makt att förgöra det.

And he that smites, smites with his one hand with all his might.
Och den som slår skall slå med en hand av alla krafter.

Glaedr threw himself against the limits of Galbatorixâs spell, struggling with all his might to break free.
Glaedr kastade sig mot de gränser som Galbatorix besvärjelse satt upp, kämpade med all sin styrka för att slå sig fri.

Yeah, and he embraces that, Boyd, with all his might.
Ja, och det omfamnar han med hela sitt hjärta.

He challenged the beast with all his might and took him to...
En vild Han attackerade monstret, med alla båda har sin styrka

He fucking kicked his head with all his might!”
Han sparkade ju för helvete med full kraft mot huvudet!

I know that He sustains, with all His might and power, the Father’s plan.
Jag vet att han med all sin kraft upprätthåller Faderns plan.

The man is screaming with all his might.
Mannen vrålar av alla krafter.

Pierre flogged her with all his might.
Pierre pryglade henne av alla krafter.

As soon as he saw him, he began to laugh, to laugh with all his might.
Så snart han fick syn på honom började han skratta, skratta av alla krafter.

Sergey wrapped the whole of his arm around the man’s forehead and jerked with all his might.
Sergej la armen runt mannens panna och ryckte till av alla krafter.

Brother Willibald bent down, picked up a large stone, and flung it with all his might.
Broder Willibald böjde sig och fick upp en god sten och slungade den med all sin kraft

For one thing, Jehovah’s angel had noticed how Gideon threshed wheat with all his might.
Jehova hade till exempel lagt märke till hur energiskt Gideon tröskade sitt vete.

He sank it in with all his might, tested it several times, then threw it down.
Han hängde i den med all sin makt, testade den flera gånger, och kastade sedan ner det.

Finally he reached huge double doors, a hundred feet tall, and he opened them with all his might.
Slutligen kom han fram till ett par väldiga dubbeldörrar, säkert trettio meter höga, som han öppnade med all sin kraft.

With all his might, he moved one arm, then one shoulder, then his knee.
Med all sin kraft rörde han en arm, sedan en axel och sen sitt knä.

Then he struck for the first time with all his might.
Då högg han för första gången med all sin kraft.

Thor tried to break free with all his might.
Thor försökte att bli fri med all sin makt.

For one bizarre moment he had both feet up on the wall, pushing with all his might.
Under ett förbryllande ögonblick hade han båda fötterna på väggen och sköt ifrån med hela sin kraft.

And he's hoping with all his might... that there really is no hell.
Och han hoppas med all sin kraft... att det inte finns ett Helvete.

He pushed with all his might and suddenly his belt broke.
Han pressade allt han orkade och plötsligt brast kroken.

He had to haul with all his might to manoeuvre his macabre find over the rail.
Han var tvungen att ta i för allt han var värd för att kunna baxa sitt makabra fynd över relingen.

Thor struggled with all his might, and this time, something was different.
Thor kämpade med all sin kraft, och denna gång, var någonting annorlunda.