anvil oor Sweeds

anvil

naamwoord

A heavy iron block used in the blacksmithing trade as a surface upon which metal can be struck and shaped.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

städ

naamwoord onsydig

bone in inner ear

I have never seen myself as an anvil.
Jag har aldrig sett mig själv som ett städ.

stad

naamwoord onsydig

block used in blacksmithing

Städ

metalworking tool consisting of large block of metal (usually forged or cast steel), with a flattened top surface, upon which another object is struck

I have never seen myself as an anvil.
Jag har aldrig sett mig själv som ett städ.

ambult

Soortgelyke frases

anvil cloud
städmoln

voorbeelde

It's anvils and stirrups and shit.
Städet och stigbygeln och skit.

They have a special bone, which in mammals has become our anvil and other ear bones.
De har ett speciellt ben, som hos däggdjur utvecklats till hörselben.

Particle size: there should be a nominal anvil gap of . . . mm.
Partikelstorlek: Det bör finnas en nominell tolerans av . . . mm.

I have never seen myself as an anvil.
Jag har aldrig sett mig själv som ett städ.

7 Heading 8205 which appears in the same chapter is worded thus: ‘Hand tools (including glaziers’ diamonds), not elsewhere specified or included; blow lamps; vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of, machine tools; anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks’.
7 Tulltaxenummer 8205 i samma kapitel har följande lydelse: ”Handverktyg (inbegripet glasmästardiamanter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; blåslampor; skruvstycken, skruvtvingar o.d., andra än tillbehör och delar till verktygsmaskiner; städ; transportabla smidesässjor; hand- eller pedaldrivna slipstenar och slipskivor med ställning.”

If anvil gaps of greater than . . . mm are found, repairs should be made.
Om toleranserna är större än ... mm, skall utrustningen repareras.

Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # September #- Anvil Knitwear v OHIM- Aprile e Aprile (Aprile) (Community trade mark- Opposition proceedings- Application for the Community figurative mark Aprile- Earlier national word mark ANVIL- Relative ground for refusal- Lack of likelihood of confusion- Obligation to state reasons- Rights of the defence- Articles #(b), # and # of Regulation (EC) No
Mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # september # – Anvil Knitwear mot harmoniseringsbyrån – Aprile e Aprile (Aprile) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Aprile – Äldre nationella ordmärket ANVIL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Artiklarna #.# b, # och # i förordning (EG) nr

Common metals, unwrought or semi-wrought, and their alloys, anchors, anvils, bells, laminated and cast building materials, rods and other materials of metals for railway tracks, chains (other than transmission chains for vehicles), non-electric cables and wires of common metal, ironmongery, pipes and tubes of metal, safes and chests, steel balls, horseshoes, studs (nails) and screws, other goods of precious metal not included in other classes, ores
Oädla metaller, obearbetade och delvis bearbetade, och deras legeringar, ankare, städ, klockor, valsade och gjutna byggnadsmaterial, skenor (räls) och andra material av metall för järnvägar, kedjor (ej drivkedjor för fordon), icke-elektriska kablar och metalltrådar, låssmidesvaror, rör av metall, kassaskåp och -skrin, stålkulor, djurskor, stift (spikar) och skruvar, andra varor av ädla metaller, ej ingående i andra klasser, malmer

A crude copper bar was elongated by hammering on a large stone anvil.
En tacka av råkoppar hamrades ut på ett stort städ av sten.

We were impressed by a beautiful panorama —the majestic and jagged mountain called El Yunque (The Anvil), carpeted as if with dark-green velvet, and in the background, a clear, blue sky bordered by masses of white clouds.
Vi fascinerades av ett underbart panorama — det taggiga, majestätiska berget El Yunque (Städet), som såg ut att vara övertäckt med mörkgrön sammet, där det låg vackert avtecknat mot en klarblå himmel kantad med vita moln.

You were supposed to take that wagon to the Ludlow plantation, drop off that anvil, come right on back.
Du skulle ta ett städ till Ludlow och vända hem igen.

Anvils, portable forges, hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks (excluding grindstones and the like presented separately)
Städ, transportabla smidesässjor, hand- eller pedaldrivna slipstenar och slipskivor med ställning (utom separata slipstenar o.d.)

Goods of common metal, namely anchors, anvils, lifting chains, junctions for pipelines, valves (other than being parts of machines)
Varor av oädla metaller, nämligen ankare, städ, hisskedjor, förbindningsstycken för rörledningar, ventiler (ej maskindelar)

It' s made of a different and much harder rock than the anvil
Den är gjord av hårdare sten än städet

Today huge furnaces have replaced the blacksmith’s hearth; and gigantic rolling mills, his hammer and anvil.
I vår tid har stora ugnar ersatt smedens ässja, och enorma valsverk har ersatt hans hammare och städ.

No, but we're off the anvil.
Nej, men vi är förbi städet.

Have you heard about the tiny bones in the middle ear —the hammer, the anvil, and the stirrup?
Har du hört talas om de små benen i mellanörat — hammaren, städet och stigbygeln?

When the porter is sleepy, the anvil-headed whale would be best.
När portvakten är sömnig torde den städhuvade valen vara bäst.

Distance between deck upper surface and anvil upper surface, 250 ± 50 mm
avstånd mellan plattans övre yta och städets övre yta, 250 ± 50 mm

The empty space between the deck and the anvil can be filled with elastic foam rubber or other absorption material, density < 220 kg/m3
Det tomma utrymmet mellan plattan och städet kan fyllas med elastiskt skumgummi eller annat absorptionsmaterial, täthet < 220 kg/m3.

Hatchet stakes (anvil-type tools)
Omslagsjärn (städliknande verktyg)

An anvil was required, and a trough of water.
Man behövde ett städ, och ett tråg med vatten.

If anvil gaps of greater than . . . mm, are found, repairs should be made.
Om toleranserna är större än ... mm, skall utrustningen repareras.

Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks; sets of articles of two or more subheadings of heading 8205
Städ; transportabla smidesässjor; hand- eller pedaldrivna slipstenar och slipskivor med ställning; satser av artiklar enligt två eller flera av undernumren i nr 8205

Common metals, unwrought or semi-wrought and their alloys, anchors, anvils, bells, laminated and cast building materials, rails of metal and other materials of metal for railway tracks, chains, cables and wires of metal, non-electric, pipes and tubes of metal, safes (strong boxes), balls of steel, horseshoes, nails and screws, ores of metal
Möbelbeslag, bearbetade oädla metaller och halvfabrikat och deras legeringar, ankare, städ, ringklockor, laminerat och gjutet byggnadsmaterial, skenor, och material av metall för järnvägsspår, kedjor, kablar och metalltrådar, ej elektriska, metalliska rör, kassaskåp, kulor av stål, hästskor, spikar och skruvar, metallmineraler