anxious to oor Sweeds

anxious to

(be) anxious to

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nervös för

adjektief

Been anxious to meet you.
Jag har varit nervös för att träffa dig.

voorbeelde

The very person I was most anxious to meet
Just den person jag helst av allt ville träffa

You look anxious to get outta here.
Du ser verkligen ut att vilja härifrån.

Not so much because of faulty memory, but because they were anxious to blot him from their minds.
Det berodde inte så mycket på ofullkomligt minne som på att de var angelägna att utplåna honom ur sina tankar.

Anxious to prevent differences of interpretation of the Convention from impairing its unifying effect,
är angelägna om att förhindra att skillnader i tolkningen av nämnda konvention skadar dess enhetliga karaktär,

Anxious to make the teasing stop, some have even tried to conceal the fact that they are Christians.
I sin önskan att inte bli hånade har somliga till och med försökt dölja att de är kristna.

The Council was anxious to clarify the substance of the transitional provisions.
Rådet har vinnlagt sig om att förtydliga innehållet i övergångsbestämmelserna.

“The Göteborg police are anxious to arrest him as soon as possible.
”Från Göteborgs sida vill vi gripa honom så fort som möjligt.

They're anxious to see their families, their women.
De vill träffa sina familjer, sina kvinnor.

I am very anxious to know how the Commission will get to grips with the task.
Jag är mycket spänd på hur kommissionen kommer att ta itu med uppgiften.

I'm not anxious to see her taking up her old hobbies.
Jag vill inte att hon försöker igen.

So many are anxious to hear you.
De är så många som är ivriga att höra dig.

The ALDE Group is anxious to press the accelerator on defence.
ALDE-gruppen är ivrig att påskynda arbetet på försvarsområdet.

He's very anxious to meet you.
Han vill träffa er.

Though I'm anxious to try it.
Jag vill prova det.

Nate was anxious to settle into his nest in first class.
Nate var ivrig att slå sig ner i sitt krypin i första klass.

The two missionary brothers were anxious to cover the territory as quickly as possible.
De två missionärsbröderna var ivriga att gå igenom distriktet så fort som möjligt.

It would seem they are most anxious to pander... to her creature comfort.
De har sitt intresse i att tillfredsställa sina lägsta behov.

I am anxious to know how effective the EU' s policy planning and early warning unit has been.
Jag är angelägen att få veta hur effektiv EU:s enhet för politisk planering och tidig varning har fungerat.

The two officers sat forward on the sofa, uncomfortable and anxious to leave.
De båda poliserna satt framåtlutade i soffan, besvärade och angelägna om att komma därifrån. ”De?”

I thoroughly approve and am anxious to start.
Jag ger ett helhjärtat medhåll och är ivrig att sätta igång.

A little anxious, to be honest, since you wanted to see me face to face.
Ärligt talat så är jag lite ängslig då du ville träffas öga mot öga.

Their meeting had lasted only a few minutes, but he was anxious to get rid of them.
Deras möte hade inte varat många minuter och han var redan angelägen om att bli av med dem

And don't you think he would have been anxious to call the police – either.
Och du skall inte tro att han skulle ha kallat på polis – han heller.

Thanks, but we're anxious to get under way.
Tack, men vi är angelägna att komma iväg.

I'm sure she's anxious to see you.
Jag skulle tro att hon är orolig för dig.