at a time oor Sweeds

at a time

bywoord

In a single, continuous period of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i sänder

bywoord

In most cases, growth comes slowly—one step at a time.
I de flesta fall utvecklas vi långsamt – ett steg i sänder.

isänder

på en gång

I'll take you all at once or one at a time.
Alla på en gång eller en i taget?

vid det tillfället · vid en tidpunkt · vid varje tillfälle

Soortgelyke frases

one step at a time
ett steg i taget

one thing at a time
en sak i taget

one at a time
en i taget · en åt gången

voorbeelde

There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
Det fanns tillfällen när han faktiskt kunde vara frånvarande i flera sekunder.

Which include, amongst other things, how to shut down one single platform at a time.
Bland annat hur man släcker ner en perrong.

You can do one at a time by selecting devices in the portal.
Du kan göra det för en enhet i taget genom att välja enheter i portalen.

One thing at a time.
En sak i taget.

One step at a time.
Ett steg i taget.

I want to take this one step at a time.
Ett steg i taget.

One at a time, please.
En i taget, snälla.

(a) a priority axis may receive assistance from only one Fund and one objective at a time;
a) får ett prioriterat område ges stöd från endast en fond och ett mål åt gången,

Complete pools (100 samples at a time)
Kompletta samlingsprov (bestående av 100 prover)

This procedure may involve complete pools (# g of samples at a time) or pools of less than # g
Proceduren kan omfatta kompletta samlingsprov (bestående av # g prover) eller samlingsprov på mindre än # g

Or I will begin breaking you, a piece at a time.
Annars knäcker jag dig, bit för bit.

Think of it like walking across the hovel, one step at a time.
Ta ett steg i taget.

Today, monogamy is one person at a time.
Idag är monogami en person åt gången.

Apparently, those barred from entering seek to get in at a time convenient only to them.
De som förhindras från att komma in söker av allt att döma att komma in vid en tid som endast passar dem själva.

let's just take it one day at a time?
Vi kan väl bara ta det en dag i taget?

Sire, I should not Leave your side at a time Like this.
Jag borde inte lämna din sida.

One dollar at a time.
En dollarsedel i taget.

At a time when great leaders and thinkers are scarce, some look back to Gandhi for answers.
I en tid då det råder brist på stora ledare och tänkare har somliga börjat blicka tillbaka på Gandhi för att finna en lösning på problemen.

There groups of youths can often be seen roaming about for hours at a time.
Där kan man ofta se grupper av ungdomar driva omkring i timtal.

One thought at a time.
Tänker alltid framåt.

Listen to them one at a time.
Lyssna på dem ett och ett.

But jotting down the odd descriptive phrase would only take a second or two at a time.
Men att skriva ned diverse vackra meningar skulle bara ta några sekunder åt gången.

* As many as 14,000 workers were said to have been on site at a time.
* Det sägs att ända upp till 14 000 arbetare medverkade vid bygget.

An operation may qualify for a Fund contribution only under one rural development programme at a time.
En insats får inte medfinansieras av fonden i mer än ett utvecklingsprogram åt gången.

The Court wishes to stress that Regulations should be consolidated at a time when no amendments are pending.
Revisionsrätten vill understryka att kodifiering av en förordning bör ske vid en tidpunkt då inga ändringar av den förordning som skall kodifieras är på väg att antas.