at all oor Sweeds

at all

bywoord

(idiomatic) Indicating degree, quantity or frequency greater than zero; to the slightest degree, in any way, somewhat, rather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

alls

bywoord

at all

His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
Hans utställning på stadsmuséet tilltalade mig inte alls.

alldeles

bywoord

You won't wed anyone at all if you come out all red and puffy.
Du gifter dig inte alls om du är alldeles röd och uppsvälld.

som helst

naamwoord

I don't believe that at all.
Jag tror hur som helst inte på det.

över huvud taget · fullständigt · helt · överhuvudtaget

Soortgelyke frases

for no reason at all (whatsoever)
utan någon anledning

tooth and nail ("with all the means at one's disposal, ferociously")
med näbbar och klor ("med alla medel")

at all hours
vid alla tider på dygnet

with all the means at one's disposal
med alla till buds stående medel

at all times
alltid · vid alla tidpunkter

Asterix and Obelix All at Sea
Obelix på galejan

No Sleep at All
No Sleep at All

at all events
i alla fall · i alla händelser · i alla händelser; i vilket fall som helst · i varje fall

at all costs
till varje pris

voorbeelde

Commits itself to maintaining its active involvement in the IGC at all levels notwithstanding the electoral campaign;
Europaparlamentet åtar sig att trots valkampanjen fortsätta sitt aktiva engagemang i regeringskonferensen på alla nivåer.

But you have got to stay focused at all times, because danger is everywhere.
Men du måste hålla dig fokuserad hela tiden för fruktan finns överallt.

No problem at all
Inga problem alls

I'm gonna need unrestricted access to your staff at all times.
Jag kommer behöva full tillgång till din personal hela tiden.

They could also choose not to cultivate their fields at all.
De kan för övrigt välja att helt avstå från att bruka sina åkrar.

This is a pure game of chance in which knowledge and strategy play no part at all.
Det är fråga om rena hasardspel, där kunskap och strategi saknar betydelse.

So instead, I’ll do something that wouldn’t work at all on Earth: throw them outside.
Så i stället tänker jag göra något som inte alls skulle fungera på jorden: lägga dem utomhus.

Licences must be held on board at all times.
Licensen skall alltid förvaras ombord på fartyget.

She had no beauty at all now, and I felt there was something repulsive about her.
Hennes skönhet var helt försvunnen och jag tyckte att det fanns något motbjudande hos henne.

Yeah, I don't have an exciting life at all.
Jag har inget spännande liv.

Haven't I been there at all the important moments of your life? Hmm?
Har jag inte varit där under alla dom viktiga ögonblicken i ditt liv?

Look at all the luggage you have here.
Titta på all bagage du har.

- enhance the propensity, at all levels, to turn research into useful and commercially valuable innovations;
- öka benägenheten att, på alla nivåer, omvandla forskning till användbara och kommersiellt värdefulla innovationer,

(b) at all altitudes below 1 600 m;
b) vid alla höjder under 1 600 m,

And Diana didn't mind my stories at all.
Och Diana hade inget emot mina historier.

Still other couples live together without being married at all.
Andra par lever tillsammans utan att alls vara gifta.

Tissue banks shall ensure that human tissues and cells are correctly identified at all times.
Vävnadsbankerna skall se till att en korrekt identifiering görs av alla mänskliga vävnader och celler.

You might not even be an attorney at all.
Du kanske inte är åklagare överhuvudtaget.

No!Not at all!
Nej, inte alls

No problem at all.
Inga problem alls!

There were people everywhere who weren’t related at all but still resembled each other.
Det fanns människor överallt som inte var släkt på något sätt men ändå påminde om varandra.

The same principle applies at all levels.
Det förhåller sig på samma sätt på alla nivåer.

They found that the protective measures at all of the places visited were inadequate, in particular:
De konstaterade att skyddsåtgärderna var otillräckliga på alla de besökta platserna. De konstaterade i synnerhet följande:

It doesn't bother me at all.
Det stör mig inte alls.

Is there anything at all on Mitchell?
Något på MitcheIl?