barrelled oor Sweeds

barrelled

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of barrel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

på fat

Someone distilled this, poured it into a barrel to age before we were born.
Nån destillerade det här och hällde det på fat innan vi föddes.

Soortgelyke frases

short-barreled mortar
Granatkastare

barrel button
cylinderknapp

Miniature Barrel Cactus
klockkaktus

barrel
Tunna · cylinder · eldrör · fat · fatet · förlopp · gevärspipa · kagge · kar · lägel · oljefat · pipa · päron · rör · så · trumma · tunna

oak barrel
ekfat

double-barrelled gun
bössa

gun barrel
Pipa · pipa

wine barrel
vinfat

barrel-maker
tunnbindare

voorbeelde

Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.
Vår guide berättar för oss att ekfat i huvudsak används till viner som inte är mousserande, medan små metalltankar används i framställningen av mousserande viner.

There's a rodent-looking creature lamping one of your barrels.
En som ser ut som en gnagare gömmer sig bakom en tunna.

Instead he stretched out his index and long fingers so that his hand resembled a double-barrelled revolver.
I stället sträckte han ut pek- och långfingret så att handen påminde om en dubbelpipig revolver.

She looks like me and the girls in the barrels.
Hon liknar mig och flickorna i oljefaten.

Barrel-fermented, straw yellow with golden or greenish tones.
Ekfatsjäst: halmgul med gyllene eller grönaktiga nyanser.

Nizza ‘vigna’: must be aged for at least 18 months, of which at least 6 months in wooden barrels from 1 January of the year following the harvest.
”Nizza”vigna: ska lagras i minst 18 månader, varav minst sex månader på träfat från och med den 1 januari året efter skörden.

Barrels and coopers' products of wood
Tunnor och tunnbinderiarbeten, av trä

Barrels can be used more than once, but after several uses they may start to impart undesirable flavors to the wine.”
Faten kan användas mer än en gång, men efter det att de har använts flera gånger kan de börja avge icke önskvärda smaker till vinet.”

Sweetie barrels (tumblers) 1,85 m or more in diameter and having over 227 kg product capacity;
’Godistunnor’ (tumlare) på 1,85 m eller mer i diameter och med en produktionskapacitet som överstiger 227 kg.

Wines made according to certain methods (in barrel, from overripe grapes, using the ice wine method) can have higher volatile acidity limits.
Viner som tillverkas enligt vissa metoder (på fat, av övermogna druvor, genom användning av isvinsmetoden) kan ha högre gränsvärden för flyktiga syror.

Remove air bubbles from the syringe barrel by moving the plunger rod forward with the needle in an upright position
Avlägsna luftbubblor från sprutan genom att skjuta sprutkolven uppåt samtidigt som sprutan hålls upprätt

CPA 16.24.12: Barrels and coopers’ products of wood
CPA 16.24.12: Tunnor och tunnbinderiarbeten, av trä

Eye-pieces, reticules, focusing mechanisms, microscope bodies and barrels
Okular, hårkors, fokuseringsmekanismer, mikroskopstommar och -trummor

Haul'em down in these oil barrels.
Kör ner dem i oljefaten här.

Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves (not from bamboo nor rattan)
Fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä, inbegripet tunnstav (inte av bambu eller rotting)

The black spot at the end of the barrel grows around me, and I can hear my heart but nothing else.
Det svarta hålet i slutet av pistolpipan växer och jag hör bara mina egna hjärtslag, ingenting annat.

I swung the barrel towards the other, he was moving, looking at his partner.
Jag svepte med pipan mot den andre, han rörde på sig och tittade åt sin partners håll.

A barrel (42 gallons) is still used today for oil commerce.
Ett fat (42 gallon) används fortfarande som måttenhet inom oljehandeln.

Look, I get my phenylacetic acid from the barrel with the bee on it.
Jag får mitt fenylaceton från tunnan med ett bi på.

The technical specifications for the deactivation of firearms should also apply to the deactivation of exchange barrels which, being separate objects, are technically linked with and intended to be mounted on the firearm to be deactivated.
De tekniska specifikationerna för deaktivering av skjutvapen bör även gälla deaktivering av utbytespipor, vilka visserligen är fristående delar, men är tekniskt kopplade till och avsedda för montering på det skjutvapen som ska deaktiveras.

You rig the barrels in the wagon.
Du riggar dem på vagnen.

Powder burns on his left palm indicates that he was... probably grabbing the barrel of the gun when the first shot was fired.
Brännmärken på handflatan indikerar att han tog tag i eldröret på vapnet när första skottet avfyrades.

Then I had the altar and its sacrifice soaked with 12 barrels of water, drenching the wood and filling the trench.
Sedan lät jag hälla tolv krukor vatten över altaret och dess offer så att träet blev genomdränkt och diket fylldes av vatten.

The European Parliament should have a single location rather than relocating lock, stock and barrel for one week a month.
Europaparlamentet bör ha ett enda säte hellre än att flytta allt för en vecka i månaden.

Too big for a pistol or a rifle – more like a double-barrelled shotgun.
För stort för ett räfflat vapen som en pistol eller ett kulgevär.