bleed dry oor Sweeds

bleed dry

werkwoord
en
(transitive) Of a slaughtered animal, to wait until all its blood has drained off.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
mjölk
(@1 : el:απομυζώ )
mjölka
(@1 : el:απομυζώ )

Soortgelyke frases

bleed somebody dry-white
skinna någon in på bara benen, plocka någon på allt han äger

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Bleed me dry when I'm alive and bleed me dry when I'm dead.
Hon suger livet ur mig när jag lever och när jag är död.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The target: the less developed countries, which the multinationals are ready to bleed dry and the necessary precondition: the privatisation and liberalisation of any remaining public sectors.
Målgruppen är de minst utvecklade länderna, som de multinationella företagen är beredda att utsuga ännu mer. En nödvändig förutsättning är privatiseringen och liberaliseringen av de sektorer som blivit kvar i offentlig ägo.Europarl8 Europarl8
What was to stop her from making copies and bleeding him dry?
Vad skulle hindra henne att göra kopior och fortsätta skinna honom på pengar?Literature Literature
We already have Lady Rah bleeding us dry.
Lady Rah suger redan ut oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going to bleed you dry.
Jag ska inte åderlåtra dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just going to bleed me dry?
Ska du bara låta mig förblöda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creditors bleeding us dry.
Fordringsägarna suger ut oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all these foreign nations just bleeding us dry!
Alla dessa utländska olägenheter torkar ut oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The team is bleeding me dry
Alla mina pengar går till lagetopensubtitles2 opensubtitles2
I'm going to bleed you dry.
Jag tänker spela skjortan av dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleed him dry, sacrifice him to save ourselves.
Suger ut och offrar honom för att rädda oss själva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are deliberately sacrificing their armor to bleed us dry.
De offrar sitt pansar för att göra slut på vår bensin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They been bleeding Harlem dry since they got off the boat
De gör så att Harlem förblöderopensubtitles2 opensubtitles2
Well, whatever you decide, it's going to bleed you dry just sitting here.
Ligger den bara, blir ni ruinerade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ain't careful, they're gonna bleed you dry.
Akta dig för dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poring over it, they'll bleed us dry.
De gör det grundligt och dyrt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Cardinal bleeds us dry.
Kardinalen suger ut oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna bleed her dry.
Du kommer göra henne torr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you're bleeding us dry!
Titta, du blöder oss torra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it seems harsh, but if you show them any weakness, they'll bleed you dry.
Om man visar dem minsta svaghet så pungslår de en inpå bara benen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm not going to let you bleed me dry.
Och jag tänker inte låta dig blöda mig torr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have to pawn a pet shop before you bleed me dry, my friend.
Inte i den tröjan, min vän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The speculators are stuffing themselves on taxpayers' money and are clearly set to bleed them dry.
Spekulanterna badar i skattebetalarnas pengar och har uppenbarligen som målsättning att torrlägga dem helt.Europarl8 Europarl8
Meanwhile, bleed it dry.
Tänk inte för länge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was going to bleed you dry.
Hon tänkte ta allt du hade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.