boost oor Sweeds

boost

/buːst/ werkwoord, naamwoord

(automotive engineering) A positive intake manifold pressure in cars with turbochargers or superchargers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stjäla

werkwoord

to steal

If I tell you where we boosted that car, can we just say that this conversation never happened?
Om jag berättar var vi stal bilen kan vi då låtsas som att samtalet aldrig hänt?

sno

werkwoord

to steal

Found it on the floorboard of some Ford a cowboy boosted.
Jag hittade den i en kärra som nån cowboy hade snott.

främja

werkwoord

To help to advance (in terms of knowledge).

Att hjälpa att göra framsteg.

The export of ‘Slovenský oštiepok’ also has a significant impact on and boosts tourism.
Exporten av ”Slovenský oštiepok” har en betydande påverkan på turistnäringen och främjar den.

puff · tjuva · öka · ökning · gynna · höjning · förbättra · förstärka · uppsving · höja · förstärkning · lyft · knuff · förbättring · uppmuntran · boosta · hjälpa fram · hjälpa upp · knuffa upp · puff uppåt · puffa för

Soortgelyke frases

boosting
se boost

boost-numpy
boost-numpy

boosted
förstärkt

to boost
boosta · förbättra · förstärka · hjälpa fram · hjälpa upp · höja · puffa för · öka

boost morale
höja moralen

voorbeelde

*Greater involvement of the private sector to boost investment and reform
*Öka den privata sektorns deltagande för att främja investeringar och reformer.

whereas the EGF has contributed to the piloting of innovative measures designed to boost workers’ employability;
Fonden har bidragit till innovativa åtgärder som förbättrar arbetstagares anställbarhet.

Among the strengths of the implementation of the National Reform Programmes of euro area Member States is that promising reforms are being undertaken or are planned to increase labour utilisation and labour productivity, boost R&D and innovation, develop human capital, and create a more attractive business environment, notably via policies to increase competition and further improve regulation.
Till de starka sidorna när det gäller genomförandet av de nationella reformprogrammen i medlemsstaterna i euroområdet hör att lovande reformer genomförs eller planeras för att öka arbetskraftsutnyttjandet, och arbetsproduktiviteten, främja FoU och innovation och utveckla humankapitalet samt för att skapa ett mer attraktivt företagsklimat, särskilt genom åtgärder för att öka konkurrenskraften och ytterligare förbättra lagstiftningen.

Given the key role the Single Market plays in boosting sustainable growth and creating jobs, the Commission proposes to make use of the European semester process to monitor the functioning of the Single Market, develop enhanced peer pressure at the level of Heads of State or Government and present actions to fight remaining obstacles, at both European and national level.
Med tanke på den inre marknadens nyckelroll för att främja hållbar tillväxt och skapa nya arbetstillfällen föreslår kommissionen att den europeiska planeringsterminen utnyttjas för att övervaka den inre marknadens funktion, skapa ett ökat inbördes tryck på stats- och regeringschefsnivå och lägga fram åtgärder som motverkar återstående hinder både på europeisk och nationell nivå.

Motion for a resolution on boosting the birth rate in Europe (B8-0532/2017) referred to responsible : EMPL - Mara Bizzotto.
Förslag till resolution om att höja födelsetalen i Europa (B8-0532/2017) hänvisat till ansvarigt utskott: EMPL - Mara Bizzotto.

Supporting structures and deployment mechanisms for the munitions (e.g. hardware used to attach to, or separate the RV from, the bus/post- boost vehicle) that can be removed without violating the structural integrity of the vehicle;
Bärande konstruktioner och spridningsmekanismer för ammunition (t.ex. anordning för att fästa återinträdesfarkosten vid PBV-farkosten (bus/post-boost vechicle) eller separera återinträdesfarkosten från den) vilka kan avlägsnas med bibehållande av farkostens strukturella integritet.

whereas enlargement may help boost the European economy, while mindful of the need to achieve greater convergence within the Union,
Utvidgningen kan leda till stimulans av den europeiska ekonomin samtidigt som man måste vara medveten om vikten av att åstadkomma en ökad samstämmighet inom unionen.

Guideline 5: Boosting demand for labour
Riktlinje 5: Stimulera efterfrågan på arbetskraft

(1) On 26 March 2010, the European Council agreed to the Commission’s proposal to launch a new strategy for growth and jobs, Europe 2020, based on enhanced coordination of economic policies, which will focus on the key areas where action is needed to boost Europe’s potential for sustainable growth and competitiveness.
(1) Den 26 mars 2010 antog Europeiska rådet kommissionens förslag till en ny strategi för tillväxt och sysselsättning, Europa 2020, som bygger på en ökad samordning av den ekonomiska politiken med inriktning på ett antal nyckelområden där åtgärder behövs för att stärka förutsättningarna för hållbar tillväxt och konkurrenskraft i EU.

Whereas, in order to boost competition in railway service management in terms of improved comfort and the services provided to users, it is appropriate for Member States to retain general responsibility for the development of the appropriate railway infrastructure;
För att öka konkurrensen vid utbudet av transporttjänster när det gäller bekvämlighet och service bör medlemsstaterna behålla det övergripande ansvaret för utveckling av lämplig järnvägsinfrastruktur.

The single currency must now be used to stimulate a dynamic process strengthening Europe and boosting solidarity.
Den gemensamma valutan måste nu användas för att befrämja en utveckling mot ett starkare och mer solidariskt Europa.

Amendment 141 Proposal for a regulation Annex I – paragraph 3 – point b – subparagraph 1 Text proposed by the Commission Amendment Areas of intervention: Connecting with regional and national innovation actors and supporting the implementation of joint cross-border innovation programmes by Member States and associated countries, from the enhancement of soft skills for innovation to research and innovation actions, to boost the effectiveness of the European innovation system.
Insatsområden: Skapa förbindelser med regionala och nationella innovationsaktörer och stödja genomförandet av medlemstaternas och associerade länders gemensamma gränsöverskridande innovationsprogram, från främjandet av mjuka färdigheter för innovation till forsknings- och innovationsåtgärder, för att effektivisera det europeiska innovationssystemet.

Report on boosting growth and cohesion in EU border regions [2018/2054(INI)] - Committee on Regional Development.
Betänkande om att stärka tillväxt och sammanhållning i EU:s gränsområden [2018/2054(INI)] - Utskottet för regional utveckling.

Their key objective is, in particular, to combat unemployment and boost participation in quality education.
Centrala mål utgör bland annat bekämpandet av arbetslösheten och stödet till deltagande i utbildning på hög nivå.

strengthening European cohesion through a reliable and ambitious European investment policy (paying particular attention to rolling out state-of-the-art digital infrastructure), utilising diverse European financing instruments including EFSI, regional funds, Horizon 2020 and others, as well as ensuring a coordinated, technology-neutral European industrial policy based on fair competition between a plurality of actors, innovation and sustainable modernisation, and technological, social and business model innovation that boosts the digital single market and the integration and modernisation of all European industry;
att stärka sammanhållningen i Europa genom en tillförlitlig och ambitiös europeisk investeringspolitik (där särskild uppmärksamhet ägnas åt utbyggnaden av en högklassig digital infrastruktur), där olika europeiska finansieringsinstrument, bland annat Efsi, regionala fonder, Horisont 2020 med flera, används, och där det säkerställs en samordnad, teknikneutral europeisk industripolitik på grundval av lojal konkurrens mellan flera olika aktörer, jämte innovation och hållbar modernisering samt tekniska och sociala innovationer och nya affärsmodeller som stimulerar, dels den digitala inre marknaden, dels integrationen och moderniseringen av hela den europeiska industrin,

Points out that it has boosted GDP growth in Europe as a whole; facilitated the building of new infrastructure, thus enhancing the accessibility of Europe's regions; and improved environmental protection.
Kommittén framhåller att sammanhållningspolitiken har främjat EU:s samlade BNP-tillväxt, gjort det lättare bygga ny infrastruktur och på så sätt ökat tillgängligheten till de europeiska regionerna och förbättrat miljöskyddet.

The economic recession is being accompanied by an increase in the tax rates applied to a range of products and raw materials with the aim of boosting the revenue accruing to state budgets, particularly in southern Europe.
Den ekonomiska recessionen har medfört en höjning av mervärdesskattesatsen på olika produkter och råvaror i syfte att öka inkomsterna för statsbudgeterna framför allt i Sydeuropa.

Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market (Item 129 on the final draft agenda) Thursday With the agreement of the political groups, the Commission statement on the contribution of the common fisheries policy to the production of public goods (Item 130 on the final draft agenda) would not be taken.
Modernisering av lagstiftningen om mervärdesskatt i syfte att stärka den digitala inre marknaden (punkt 129 i PDOJ) Torsdag Med de politiska gruppernas samtycke beslutades att kommissionens uttalande om den gemensamma fiskeripolitikens bidrag till produktionen av kollektiva nyttigheter (punkt 130 i PDOJ) skulle utgå.

However, boosting the long-term profitability and reducing non-performing loans in the corporate sector are necessary for a healthier banking sector.
Det är emellertid nödvändigt att främja den långsiktiga lönsamheten och minska mängden nödlidande lån inom företagssektorn för att få en sundare banksektor.

And nothing will boost me quite like coming to see you.
Och inget peppar mig mer än att få komma och träffa dig.

Calls for industry to be involved in eco-innovation to boost its employment potential; notes, in this regard, that informing entrepreneurs – by demonstrating new business opportunities – will be crucial to the success of a strategy aimed at developing resource-efficient economies and sustainable industries;
Europaparlamentet kräver att industrin ska engagera sig i miljöinnovation för att öka sin sysselsättningspotential. Parlamentet noterar i detta sammanhang att det kommer att vara mycket viktigt att informera företagare genom att visa på nya företagsmöjligheter för att strategin för att utveckla resurseffektiva ekonomier och hållbara industribranscher ska bli framgångsrik.

Several of them were subscribers, even though their motivation had nothing to do with boosting Expo‘s finances.
Flera av dem var prenumeranter, låt vara att deras skäl inte var att rädda Expos ekonomi.

Clinical experience with fosamprenavir boosted with ritonavir is mainly based on three open label studies
Klinisk erfarenhet av fosamprenavir förstärkt med ritonavir är främst baserad på tre öppna studier

having regard to the new assistance package of EUR 79,8 million to boost socioeconomic development and SMEs, youth employability and connectivity in the Eastern Partnership countries, announced by the Commission on 19 September 2016,
med beaktande av det nya stödpaketet på 79,8 miljoner euro som kommissionen kungjorde den 19 september 2016 i syfte att stärka den socioekonomiska utvecklingen och små och medelstora företag, ungdomars anställbarhet och konnektiviteten i länderna i det östliga partnerskapet,

This would be a major step towards greater transparency and accountability and give a boost to the ‘Publish What You Pay’ campaign being pursued by many NGOs.
Detta skulle vara ett stort steg mot större insyn och ansvarsskyldighet och ge kraft åt kampanjen om att offentliggöra hur mycket företagen betalar (Publish What You Pay) som för närvarande drivs av flera icke-statliga organisationer.