bump oor Sweeds

bump

/bʌmp/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

To knock against or run into with a jolt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

puckel

naamwoord w

bula

naamwoord algemene

What grows on mens head, after having hit it hard enough to a solid edge, or having been hit on the head with something hard.

We are getting a nice bump in our advanced risk investments.
Vi har en fin bula i avancerade riskinvesteringar.

upphöjning

Okay, you feel these three horizontal bumps followed by the two vertical
Känner du tre horisontella upphöjningar och två vertikala?

stöta · gupp · stöt · knöl · törn · köra · krasch · göka · törna · löneförhöjning · utbuktning · kula · dunsa · luftgrop · jucka · knulla · duns · knyckande · pippa · knycka · svullnad · dunka · juckande · nuppa · pöka · utsprång · degradering · kulle · avskeda · mord · rubba · förkasta · knuffa till · knuffa åt sidan · knycka med höfterna · knyckande med höfterna · ojämnhet på väg · rund bildning · skumpa fram · studsa upp

Bump

eienaam

A surname.

BUMP

tussenwerpsel

Alternative form of [i]bump[/i]

Soortgelyke frases

goose-bumps
gåshud

to bump off
döda · mörda

goose bumps
Gåshud · gåshud · ståpäls

culture bump
kulturkrock

goose bump
gåshud · ståpäls

to bump
dunsa · köra · skumpa fram · stöta · törna

chill bump
gåshud · ståpäls

Bump City
Bump City

buckle the bump
spänne knölen

voorbeelde

Don't bump it.
Spring inte emot något!

He bumped his glass up and down on the varnished tabletop and asked again, “Well, don’t you think you should?
Han knackade med glaset mot den lackerade bordsytan och frågade: ”Men tycker du inte att du borde göra det?

Are you gonna arm up baby bump over here?
Har du tänkt att beväpna fröken höggravid också?

I realised that I had bumped the lens out of position and that's why the chair's perspective was wrong.
Jag insåg att jag hade stött till linsen så att perspektivet blev fel.

We are quite a sight as we rattle and bump over the varied terrain.
Det är verkligen en syn för ögat när vi skramlar och studsar fram i den skiftande terrängen.

You know about the night the kid bumped Brody?
Du vet natten när killen sköt Brody?

Nothing ever goes bump in Dexter's night.
Det förekommer inga konstiga ljud när Dexter sover.

5.5. Anti-bumping granules, fat-free, non porous, non friable in use, e.g. glass beads or pieces of silicon carbide (the use of this material is optional; see clause 6.2.1.
5.5 Kokstenar, fettfria, oporösa och som inte smulas sönder vid användningen, t.ex. glaspärlor eller kiselkarbidstycken (användningen av detta material är valfritt, se 6.2.1).

Crystalline bumps on the skeleton serve as high-quality microlenses
Kristallkorn på skelettet fungerar som mikrolinser av hög kvalitet.

a rubber bump
gummibuffert

Without moving, Cleo murmured, 'I think Bump's practising for the London Marathon.
Utan att röra sig mumlade Cleo. ”Jag tror att Klumpen tränar inför London Maraton.

You could bump him up to captain
Du kan befordra honom till capo

Then one day I bumped into a good friend of mine who took one look at me and said: “Your face is all yellow!”
Så mötte jag en dag en god vän som såg på mig och sa: – Du är ju alldeles gul i ansiktet!

On my way to the glass room, while Mother was still screaming, I bumped into the woman here in the corridor.
När jag var på väg till Glasrummet, medan mor fortfarande skrek, stötte jag ihop med kvinnan här i korridoren.

The pilot hears the engine noise, the cabin noises, feels the bumps in the runway as he taxis along, sees the runway disappearing beneath him as he takes off with trees and airport buildings flashing past, and flies through more varied weather patterns in the simulator flight than he is normally likely to meet.
Piloten hör motorbullret, kabinljuden, känner stötarna från startbanan när han rullar framåt, ser startbanan försvinna under sig när han lyfter från marken, medan träd och flygplatsbyggnader rusar förbi, och han flyger genom flera skiftande väderlekstyper vid simulatorflygning än han normalt troligtvis kommer att träffa på.

They kind of bumped into each other
De råkade träffas

Him and that woman back there bumping for an hour.
Han och kvinnan där bak har knullat i en timme.

Johnny October asked him: ‘Who was the one driving the Mercedes when the bus bumped into you?’
Johnnie October frågade honom: »Vem var det som körde Mercedesen när bussen körde på er?

Thor sprinted for a free one and was about to take it when an older boy reached it first, bumping him out of the way.
Thor spurtade mot ett som var ledigt och skulle just gripa tag när en äldre pojke hann före och han knuffades ur vägen.

Little bump in the calculations, Captain?
En liten plump i beräkningarna, kapten?

How'd you know that guy you bumped... was carrying a weapon?
Hur visste du att den där killen var beväpnad?

The very first line of cocaine that I ever took, the first bump, if you like, man, I was in love, okay?
Den första linan kokain jag tog, den första kicken, så att säga, jag blev kär direkt, fattar ni?

The plane landed with a bump, and a few passengers got off.
Planet landade med en duns, och några passagerare steg av.

I don’t know if anything else happened when she bumped into that gang.
Vet inte om det kan ha varit något mer som hände när hon träffade på det där gänget, om de ofredade henne på något vis.

"Hump de Bump" was planned to be the next single for the US, Canada, and Australia only, but due to positive feedback from the music video, it was released as a worldwide single in May 2007.
Därefter hade man planerat att ge ut "Hump de Bump" som singel i USA, Kanada och Australien, men efter positiva reaktioner från musikvideon gavs låten ut i hela världen i maj 2007.