bummer oor Sweeds

bummer

naamwoord, adjektief, tussenwerpsel

(obsolete) A forager During the American Civil War, especially during Sherman's southern campaign, "bummer" would forage and incidentally to reconnoiter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

besvikelse

naamwoord

I'm glad you said that,'cause this was a real bummer to find.
Bra att du sa det, för det var en stor besvikelse att hitta de här.

flopp

Noun algemene

It was a bummer when Clemmons took my keys.
Det var en flopp när Clemmons tog mina nycklar.

voorbeelde

Me an'him are bummers.
Jag och han är landstrykare.

Thinking maybe if Harry winged one at Bummer mistaking him for me he threatened to murder, it'd be funny.
Jag trodde att om Harry slog till Bummer... i tron om att han var jag, hotad till livet... skulle det vara roligt.

What a bummer.
Det är trist.

Bummer it didn't work out with you and Thirteen.
Synd att det inte funkade mellan dig och 13.

Yeah, it's a bummer.
Ja, det suger.

I was at a dinner with a colleague who works at Microsoft Research and I said, "We wanted to do this study, Google said no, it's kind of a bummer."
Jag var på middag med en kollega från Microsoft Research jag sa, "Vi ville göra den här studien, Google sa nej, det var trist."

Bummer.
Tråkigt.

Bummer.
Så trist.

Bummer!
Fy sjutton!

Oh, that's a bummer, man.
Det var synd.

Look, I' m not gay,-Bummer
Jag är inte homosexuell

So I know this is a bummer of an issue, and maybe you have that -- what was it? -- psychic fatigue that we heard about a little bit earlier.
Jag vet att det är ett tråkigt ämne, och ni lider kanske av - vad hette det? - psykisk trötthet som vi hörde talas om tidigare.

Bummer she had to leave?
Trist att hon åkte, va?

Bummer.
Attans.

Save us the big bummer
Låt oss slippa bli besvikna

As National Grand Sacajawea of all Girl Squaws, I apologize for the total bummer of not getting Shakira like I said.
I egenskap av alla scouters stor-sacajawea ber jag om ursäkt för att vi inte får Shakira, som jag lovade.

Andi was a bummer, they needed this.
Nej, de behövde det här efter Andi.

I could go bummer-to-bummer with anyone on the planet.
Jag kan mäta mig med vartenda misslyckande!

It's a bummer, but people do outgrow each other.
Det suger, men folk växer ifrån varann.

That's a real bummer about Joe, huh?
Vad trist det där med Joe, va?

Double bummer.
Dubbelmiss.

Real bummer.
Riktigt tråkigt.

Major bummer.
Stor miss.

Bummer.
Taskigt.

I never had a bummer on acid.
Jag har aldrig haft en kass tripp.