cart oor Sweeds

cart

/kaːts/, /kaːt/ werkwoord, naamwoord

A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, more often used for transporting goods than passengers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kärra

naamwoord algemene

small, open, wheeled vehicle

They're using carts to move their wounded and the supplies.
De använder kärror för sina sårade och förnödenheterna.

vagn

naamwoord w

If you have two stubborn burros that don't like each other, You tie them to the same cart.
Om du har två envisa åsnor som inte tycker om varann, spänn dem för samma vagn.

bära

werkwoord

All those boxes Gunnar carted down here - which are where?
Och alla lådor Gunnar bar ner?

fordon · åkdon · Kärra · köra · forsla · skrinda · enspännare · arbetsvagn · gynna · främja · släpa på · tvåhjulig enspännare · tvåhjulig kärra

CART

naamwoord, eienaam

Classification and regression tree

Soortgelyke frases

shopping cart
Kundvagn · carrito · kundvagn · shoppingvagn · varukorg

food cart
matvagn

carte
matsedel

garden cart
skottkärra

golf cart
Golfbil · golfbil · golfvagn

upset the-somebody's apple cart
sätta käppar i hjulet för någon (informellt)

go-cart
barnvagn · kärra

luggage cart
bagagevagn

voorbeelde

4 On 7 May 2015, the intervener, Groupement des cartes bancaires, filed a notice of opposition under Article 41 of Regulation No 207/2009 (now Article 46 of Regulation 2017/1001) to registration of the trade mark applied for in respect of the services referred to in paragraph 3 above.
4 Den 7 maj 2015 framställde intervenienten, Groupement des cartes bancaires, med stöd av artikel 41 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 46 i förordning 2017/1001), en invändning mot registreringen av det sökta varumärket för de tjänster som avses i punkt 3 ovan.

Mail carts
Postvagnar

An abandoned cart...
En övergiven kärra!

In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise (see section
Hos HIV-infekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av antiretroviral kombinationsterapi, kan en inflammatorisk reaktion mot asymtomatiska eller kvarvarande opportunistiska infektioner uppstå (se avsnitt

Then she carted Katy over to the public library and found a Toronto phone book.
Sedan tog hon med sig Katy i kärran till biblioteket och letade upp en katalog över Toronto.

If it need a hundred apple carts, it would be a fair price of the sight of his face again.
Det vore ett skäligt pris för att återse hans ansikte.

Go-cart tires, or " slicks, " to those in the know, have much higher levels of carbon black and oil, resulting in extremely high traction.
Go-cartdäck använde " slicks, " de har högre halt av karbon och olja i sig,... vilket betyder mycket bättre grepp.

Can you imagine the kind of ride you would have had on such a cart?
Kan du föreställa dig hur det skulle ha varit att åka i en sådan kärra?

Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices
Batterier, nämligen ventilreglerade gastäta torra blybatterier använda till att lagra förnybar sol- och vindkraft och som kan användas i lufthissar och plattformar, motorfordon, fritidsfordon, bussar, marina farkoster, personliga transportfordon, golfkärror, elfordon, kommersiell rengöringsutrustning, nämligen, skurborstar, polerare och defibratorer, säkerhetssystem, datorer, tv-apparater, anordningar till telefonkoppling, reserv- och nödkraftanordningar, mobila kraftstativ till arbetsfordon, navigationsutrustning, nödbelysningsutrustning, by-el- och belysningsanordningar, generatorer till förnybar el-energi, bredband/CATV-anordningar och katodiska skyddsanordningar

Johan was unable to keep warm even though he ran behind the cart and kept in constant motion.
Johan förmådde inte hålla sig varm, fast han sprang efter lasset och var i rask rörelse

Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems
Golfkärror, skidhållare för fordon, cykeltillbehör och -delar, nämligen överdrag för cykelsadlar, cykelstöd, cykelbromsar, cykelfälgar, cykelgafflar, ljudsignaleringsanordningar för cyklar, cykelkedjor, ljudsignaleringsanordningar för cyklar, cykelkorgar, styren för cyklar, motorer för cyklar, cykelnav, ekerskydd för cyklar, cykelpedaler, cykelpumpar, cykellås, cykeldynamos, cykelhjul, cykelramar, cykeldäck, slanglösa däck för cyklar, innerslangar för cyklar, ekrar för cyklar, cykelväskor, frontutbyggnader för cyklar, körriktningsvisare, stänkskydd, kuggväxlar, cykelstöd, växelsystem

SS headquarters has just given me carte blanche to dismantle the fugitive-passing network.
Jag fick nyss fulla befogenheter att bryta nätverket för människotransport.

CARTE DE REZIDENȚĂ ELIBERATĂ MEMBRILOR DE FAMILIE AI CETĂȚENILOR ROMÂNI (residence card issued to family members of Romanian citizens)
CARTE DE REZIDENȚĂ ELIBERATĂ MEMBRILOR DE FAMILIE AI CETĂȚENILOR ROMÂNI (Uppehållskort som utfärdas till familjemedlemmar till rumänska medborgare)

Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART
Vanligtvis har sådana reaktioner observerats inom de första veckorna eller månaderna efter insättande av antiretroviral kombinationsterapi

CARTE DE REZIDENȚĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL CONFEDERAȚIEI ELVEȚIENE (residence card for a family member of a citizen of Swiss Confederation)
CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL CONFEDERAȚIEI ELVEȚIENE (Uppehållskort för en familjemedlem till en medborgare i Schweiziska edsförbundet)

I dare you to get out of that pony cart!
Jag vågar du komma ur denna ponny kundvagn.

On his back and his sides he carted around with him dust, threads, hair, and remnants of food.
På hans rygg och hans sidor han forslas omkring med honom damm, trådar, hår och rester av mat.

the divestment of the brand Carte Noire in the EEA, including a production facility reconfigured to produce all the divested Carte Noire coffee products (‘the Carte Noire Divestment Business’); and
Avyttrande av varumärket Carte Noire inom EES, inklusive en produktionsanläggning som omstrukturerats för att producera alla de avyttrade Carte Noire-kaffeprodukterna (nedan kallad Carte Noire-avyttringsverksamheten).

They took me to the holding place on the back of a golf cart.
De förde mig till häktet på baksidan av deras golfbil.

As noted above, this problem should be distinguished from the 'à la carte` Community patent hypothesis, although in certain ways the practical effects could be similar.
Som ovan påpekats bör man noga skilja på ett Europapatent och ett gemenskapspatent "à la carte", även om de praktiska konsekvenserna i vissa avseenden kan te sig lika.

I was showing the kids here where the go-cart track will be once you and your team of idiots run your camp into the ground.
Jag visade barnen här var go-cartbanan kommer ligga när du och ditt gäng idioter kört lägret i botten.

Living next to one of the most modern countries in the world, people carry goods by horse and cart.
Dessa människor som lever bredvid ett av världens modernaste länder fraktar varor med häst och vagn.

Will frowned, wondering why the defenders should be wasting time and ammunition shooting at the stranded cart.
Will rynkade pannan och undrade varför försvararna slösade tid och ammunition på att skjuta mot den förstörda vagnen.

Bobo, take the cart away.
Bobo, ta bort vagnen.