circle oor Sweeds

circle

[ˈsɝ.kəɫ], /ˈsɜrkəl/, [ˈsɜː.kəɫ], /ˈsɜ:kl/ werkwoord, naamwoord

(geometry): A two-dimensional geometric figure, a line, consisting of the set of all those points in a plane that are equally distant from another point.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cirkel

naamwoord algemene, w

two-dimensional outline geometric figure

Draw a small circle.
Rita en liten cirkel.

krets

naamwoord algemene, w

group of persons

So far, these leaves have been inaccessible to all but a very small circle of scholars.
Hittills har dessa blad inte varit tillgängliga för andra än en mycket liten krets av forskare.

ringa in

werkwoord

place or mark a circle around

Ask a few students to report which commandment they circled and explain why they circled it.
Be några få elever berätta vilket bud de ringat in och förklara varför de ringade in det.

kretsa · rund · ring · cirkla · omge · cirkelskiva · inringa · runda · påsar under ögonen · cirkulera · kretsgång · omgång · omgiva · innesluta · cykel · galleri · rad · volt · fara omkring · fara runt · göra en cirkel runt · innesluta i en cirkel · röra sig i cirklar

Circle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Circle

Circle (Eddie Izzard)

You could pay your taxes, vote, pay your parking ticket, all through your Circle account.
Du kunde betala dina skatter, rösta, betala din parkeringsbiljett, allt genom ditt Circle-konto.

Soortgelyke frases

traffic circle
cirkulationsplats · rondell

squaring the circle
Cirkelns kvadratur · cirkelns kvadratur

full circle
cirkeln är sluten

stone circle
domarring · stenkrets · stensättning

circle of fifths
Kvintcirkeln · kvintcirkeln

circle of latitude
parallell

the circle of the seasons
årstidsväxlingarna

center circle
mittcirkel

outscribed circle
omskriven cirkel

voorbeelde

There is therefore, above and beyond the set of instruments mentioned above, a need for information outside the narrow circle of experts.
Det finns alltså ett informationsbehov utanför den närmaste kretsen av sakkunniga som sträcker sig utanför ovannämnda instrument.

So a professional science writer would circle that and say, " That has to go.
Så en professionell vetenskapsförfattare skulle ringa in det och säga: " Det måste bort.

This specific identification code shall comprise the starting letters ‘MD’ for ‘MODULE’ followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 4.3.1.1 below and, in the case several non-identical light source modules are used, followed by additional symbols or characters; this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 2.2.1 above.
Denna ska bestå av de inledande bokstäverna ”MD” för ”MODUL” följt av typgodkännandemärket utan cirkeln enligt punkt 4.3.1.1 och, om flera ej identiska ljuskällemoduler används, följas av tilläggssymboler eller tecken; den specifika identifieringskoden ska visas i de ritningar som nämns i punkt 2.2.1.

Typical renzuru configurations include a circle of four or more cranes attached at the wing tips.
Typiska renzuru-vikningar inkluderar en cirkel av fyra eller fler tranor fastsatta vid vingspetsarna.

Forwards are constantly circling
Anfallsspelarna cirklar ständigt runt

landings from instrument approaches, including circling;
vii) landning efter instrumentinflygning, inbegripet cirkling,

(1) The lowest minima to be used by an operator for circling are:
1) De lägsta minimivärdet som får användas av en operatör för cirkling är:

The three fire engines and a police car were parked in a semi-circle outside Tilly’s.
Tre brandbilar och en polisbil stod parkerade i en halvcirkel utanför Tilly’s.

In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.
I slutänden rör sig historier som virvlande dervischer, som drar cirklar bortom cirklar.

zone FII: not more than three fragments of between 16 and 20 cm2 in area located outside the circle having a radius of 10 cm centred on the point of impact;
område FII: högst tre skärvor med en area på mellan 16 och 20 cm2 utanför cirkeln med radien 10 cm centrerad på islagspunkten,

at the destination aerodrome and at any required alternate aerodrome the available current meteorological information indicates, for the period from 1 hour before until 1 hour after the estimated time of arrival, or from the actual time of departure to 1 hour after the estimated time of arrival, whichever period is shorter, a visibility of at least 1 500 m and a cloud ceiling of at least 600 ft, or the published circling minimum applicable to the aeroplane category, or the DH/MDH incremented by 200 ft in accordance with (i), whichever is the greater.
den tillgängliga aktuella meteorologiska informationen för destinationsflygplatsen och alla nödvändiga alternativflygplatser anger en sikt på minst 1 500 m och en molnbashöjd på minst 600 fot eller minst den publicerade minimihöjd för cirkling som gäller för flygplanskategorin eller minst DH/MDH ökat med 200 fot i enlighet med punkt i, beroende på vilken som är större, för en period som sträcker sig från en timme före till en timme efter den beräknade ankomsttiden eller från den verkliga starttiden till en timme efter den beräknade ankomsttiden, beroende på vilken som är kortare.

The area of the part of the East Riding of Yorkshire beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on grid reference TA0654959548.
Det område i den del av East Riding of Yorkshire som ligger utanför det område som anges som skyddszon och inom en cirkel med en radie på 10 km med centrum i koordinatpunkt TA0654959548.

It's the kind of complicated circle that I'm going to tell you about.
Det är på sätt och vis en komplicerad cirkel som jag skall berätta om för er.

Then Nick, a boy notorious for drinking, walked up to our circle.
Då kom Nick, en kille som var ökänd för sitt drickande, fram till vår lilla grupp.

Several concepts featured in "Circle" have become well known among Izzard fans.
Fler av koncepten från "Circle" är välkända bland Izzard-fans.

(b) The minimum visibility for a circling operation with aeroplanes shall be the highest of:
b) Lägsta siktvärde för en cirklingsoperation med flygplan ska vara det högsta av följande värden:

‘And we were driving round in circles for about an hour.
Och vi var på villovägar i en timmes tid ungefär.

Develop your practice...... cultivate the circle in which you and Beatrix shall move
Bygg upp praktiken och odla ditt och Beas framtida umgänge

The third circle must set up a close, global partnership with neighbouring countries in the Balkans, the Mediterranean and elsewhere.
Den tredje cirkeln måste upprätta ett nära, globalt partnerskap med angränsande länder i Balkan, Medelhavsområdet och på andra håll.

The Hebrew word for “compass” (mechu·ghahʹ) is related to chugh (circle). —Pr 8:27; Isa 40:22.
Det hebreiska ordet för ”passare” (mechughạh) är besläktat med chugh (cirkel, rund). (Ord 8:27; Jes 40:22)

Block segment L#c is delimited by the parallel arcs between vertex pairs A-B and C-D, the meridian arc between vertices B and C and the great circle between vertex pairs D-E and E-A
Delsektor L #c avgränsas av breddgraderna genom punktparen A–B och C–D, av längdgraden genom punkterna B och C och av storcirkeln genom punktparen D–E och E–A

‘79 ... the designs at issue both contain a concentric circle approximately one third of the way from the edge to the centre.
”79. ... båda de aktuella formgivningarna [har] en koncentrisk cirkel placerad på ett avstånd av cirka en tredjedel av avståndet mellan kanten och skivans mitt.

The common symbol comprises an upright stylised olive within a dark circle.
Den består av en upprättstående stiliserad oliv i en mörk cirkel.

At the top right, in semi-circle, are the issuing country ‘REPUBLIK ÖSTERREICH’ and the years ‘1985-2015’.
Omskriften uppe till höger anger det utgivande landets namn – ”REPUBLIK ÖSTERREICH” samt årtalen ”1985–2015”.

(e) they have remained during the past 30 days, or since birth if less than 30 days old, on a holding or holdings situated in the centre of a circle 20 km in diameter in which, according to official findings by the veterinary authorities of Bulgaria, during the past 30 days there has been no case of foot-and-mouth disease, classical swine fever, African swine fever or swine vesicular disease;
e) De har under de senaste 30 dagarna, eller sedan födseln om de är yngre än 30 dagar, vistats på en eller flera anläggningar belägna mitt i en cirkel med en diameter på 20 km där det enligt officiella rön från Bulgariens veterinärmyndigheter, under de senaste 30 dagarna inte har förekommit något fall av mul- och klövsjuka, klassisk svinpest, afrikansk svinpest eller vesikulär svinsjuka (SVD).