closed off oor Sweeds

closed off

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avstängd

adjektief

Although it was closed off, I was really scared to walk past there.
Fast det var avstängt så var jag rädd för att gå förbi där.

voorbeelde

There's a reason this swamp is condemned and closed off to the public.
Det är inte utan orsak som träsket är avstängt.

It wasn’t until he approached the closed-off area that belonged to Forensics that he heard it.
Det var när han närmade sig den avgränsade och inbyggda del som tillhörde kriminalteknikerna som han uppfattade den.

She's closed off.
Hon har spärrat av.

They've closed off half the city.
De har spärrat av halva stan här.

Any drain holes shall be closed off during the test.
Eventuella dräneringshål ska vara stängda under provningen.

Panels, sheets and linings, not of metal, in particular, for the closing off and partitioning of spaces
Paneler, plattor och beklädnader, ej av metall, speciellt för uppdelning av rum

He wasn't always so closed off.
Han var inte alltid så avstängd.

They are closed off from the abdomen underneath by a dome-shaped muscle, the diaphragm.
De avskils från bukhålan genom en välvd muskel som kallas diafragman.

Any drainage holes must be closed off during the test.
Alla tömningshål måste vara stängda under provningen.

Any drainholes must be closed off during the test.
Eventuella dräneringshål skall vara stängda under provningen.

Plug for closing off the end of a wound drain when inserting the drain tube into the body
Pluggar för tillslutning av änden på ett sårdränage vid insättning av dränagerör i kroppen

Closing off the ventilation in that room
Stänger ventilationen i det rummet

She's closed off every avenue of retreat, and she's about to leave him two options.
Han får bara två valmöjligheter.

Dad, you being so emotionally closed off Makes it very difficult for your children to show affection.
Du är så känslomässigt avskärmad... att det blir svårt för dina barn att visa känslor.

For the overpressure test all the outlets including those of the coolant compartment shall be closed off.
För övertrycksprovningen ska alla utlopp, inkl. köldmediebehållarens, vara stängda.

But they face discriminatory practices in almost all our trading partners, which effectively close off exporting opportunities.
Men här möter de diskriminerande metoder hos nästan alla handelspartner, vilket i praktiken innebär att exportmarknaderna är stängda.

Close off Anacostia Park between the bridges.
Spärra av Anacostia Park mellan broarna.

Any drainholes must be closed off during the test
Eventuella dräneringshål skall vara stängda under provningen

Close off all hatches.
Stäng alla luckor.

One set seeks to close off certain loopholes in the Commission’s proposals, in particular by:
Den ena typen syftar till att täppa till vissa kryphål i kommissionens förslag, t.ex.

The peace process often grinds to a halt because unexploded bomblets close off whole areas.
Fredslösningar kan ofta inte sättas i verket, eftersom resterna blockerar hela områden.

This woman was as closed off as a construction site in lower Manhattan.
Den här kvinnan var otillgänglig som en rivningstomt på nedre Manhattan.