come to oor Sweeds

come to

werkwoord

(intransitive, idiomatic) To recover consciousness after fainting etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nå

werkwoord

He is for open trade so it is not easy for him to come to an agreement.
Han är för öppen handel så det är inte enkelt för honom att nå en överenskommelse.

uppgå till

If the estimate comes to zero, the word ‘nil’ shall be entered.
Om beräkningen uppgår till ”noll” ska detta klart anges.

anbelanga

When it comes to tackling the build-up of leverage, it should first be noted that different measures of leverage exist.
Vad anbelangar hantering av uppbyggnad av lånefinansierade placeringar bör det först noteras att det finns olika slags lånefinansierade placeringar.

belöpa sig till · beträffa · bli · gälla · komma till · kvickna till · leda till · återfå medvetandet

Soortgelyke frases

time to come
framtid

to come of age
mogna

to come loose
lossna

come to that
förresten

come to pass
ske

come to know
erfara · få reda på · få veta

to come at
komma åt

to come by
erhålla · få · få tag på · passera

voorbeelde

I have come to expect the impossible from the boy.
Numera förväntar jag mig det omöjliga av pojken.

Are you coming to pick up Astor?
Kommer du och hämter upp Astor?

People come to the Luttern labyrinth to die!
Till Lutternlabyrinten kommer man för att dö!

The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Evangelieskribenterna visste att Jesus hade levt i himlen innan han kom hit till jorden.

Want to come to Vegas with us?
Och se alla enarmade banditer?

“A drunkard and a glutton will come to poverty.” —Proverbs 23:21.
”En drinkare och en frossare råkar i fattigdom.” (Ordspråksboken 23:21)

However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope.
Ändå kom de till kyrkan då och då, och det gav mig lite hopp.

The boy comes to
Pojken vaknade till

You will come to me or they will never leave Egypt.
Du måste komma till mig, annars lämnar de aldrig Egypten.

They come to their own individual solutions, and in that we must not interfere.
De kommer fram till sina egna lösningar, och det får vi inte blanda oss i.

If you don't hear from me in two hours, you and Duffy come to 1 7 12 Alameda.
Om ni inte hör av mig inom två timmar, så åker du och Duffy till 1 712 Alameda.

He'll come to me.
Han kommer till mig.

Do not wait for the bereaved one to come to you.
Vänta inte på att den sörjande skall komma till dig.

You wanna come to the party?
Vill du komma på festen?

Come to the station; we'll arrange things there.
Följ med till kontoret skall vi göra opp den saken.

The world's coming to an end.
Slutet är nära.

I’ll come to visit you then, if you have a nice wife.’
Då kommer jag på besök till dig, om du får eu hygglig fru

Everything I just said will come to pass.
Allt jag sa kommer att ske.

I thought you always come to these things together.
Jag trodde ni alltid kom tillsammans till sånt här.

So, I'd like to ensure that this fight does not come to pass.
Jag vill försäkra mig om att det inte blir strid.

We didn't come to the beach just so your father could write his book.
Vi åkte inte bara till stranden för att han skulle kunna skriva.

I need you to come to Miami and drive with me.
Jag vill att du kommer med mig till Miami och kör.

He didn't want to come to the wedding?
Ville han inte gå på bröllopet?

They don't just hand out machine guns to every jacked-up safari jockey that comes to this country.
De delar inte ut maskingevär till varenda galen safarisnubbe som kommer in i landet.

And nothing will boost me quite like coming to see you.
Och inget peppar mig mer än att få komma och träffa dig.