dangerous oor Sweeds

dangerous

/ˈdeɪndʒəɹəs/ adjektief

Full of danger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

farlig

adjektief

full of danger

It is dangerous to bathe in this river.
Det är farligt att bada i den här floden.

vådlig

adjektief

farlig för allmänheten

Who'd have known that honeymooning in Brighton was such a dangerous notion?
Tänk att smekmånad i Brighton var så vådligt.

farligt

adjektief

full of danger

It is dangerous to bathe in this river.
Det är farligt att bada i den här floden.

betänklig · osäker · riskabel · riskfull · vågad

Dangerous

Dangerous (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dangerous

Dangerous (DecembeRadio album)

Dangerous (album av DecembeRadio)

Why don't you bring her backstage, meet Dangerous, man?
Ta med henne backstage, och träffa Dangerous, mannen?

Soortgelyke frases

Confessions of a Dangerous Mind
Confessions of a Dangerous Mind

dangerous substance
farligt ämne

dangerous installation
farlig facilitet

Danger! Loose chippings!
Varning! Lös vägbeläggning!, Varning! Stenskott!

dangerously
farligt

Danger Danger
Danger Danger

Jacket Full of Danger
Jacket Full of Danger

Dangerous and Moving
Dangerous and Moving

danger of explosion
explosionsfara

voorbeelde

List those conditions such as temperature, pressure, light, shock, etc., which may cause a dangerous reaction and if possible give a brief description
Ange förhållanden vilka kan orsaka farliga reaktioner, t.ex. temperatur, tryck, ljus, stötar osv., om möjligt med en kortfattad beskrivning

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för transport av farligt gods, som upprättats i enlighet med artikel 9 i direktiv 94/55/EG.

Neither is the European Union ready to welcome these countries, and I am not referring here to the dangerous institutional conjecture by the Convention.
Europeiska unionen är inte heller beredd att välkomna dessa länder, och då talar jag inte om konventets farliga spekulationer om institutionerna.

Sudden wind blasts are the danger.
Plötsliga vindstötar är faran.

DCM is classified as a carcinogen category 3 pursuant to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances 1.
DCM klassificeras som ett cancerframkallande ämne i kategori 3 i rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen1.

present a danger for safety and the good functioning of the operations or for the safety of other passengers
utgör en fara för tågtrafikens säkerhet och funktion eller för andra resandes säkerhet, eller

(8) In accordance with Article 18 of Directive 2002/59/EC concerning the risks posed by exceptionally bad weather, it seems necessary to take into account the potential danger to shipping from ice formation.
(8) I artikel 18 i direktiv 2002/59/EG behandlas risker som uppstår till följd av ytterst ogynnsamma väderförhållanden, och på samma sätt bör hänsyn tas till farligt isläge.

I'm putting everyone in this camp in danger.
Alla i vårt läger är i fara, på grund av mig.

Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information signals
Maskinsäkerhet – System för varnings- och informationssignaler

Dangerous Goods Incidents and Accidents
Tillbud och olyckor med farligt gods

But you have got to stay focused at all times, because danger is everywhere.
Men du måste hålla dig fokuserad hela tiden för fruktan finns överallt.

Without prejudice to other Community legislation, in paticular that on market access, each Member State shall retain the right, strictly for reasons other than safety during transport, such as reasons of national security or environmental protection, to regulate or prohibit the transport of certain dangerous goods within its territory.
Utan att det påverkar tillämpningen av annan gemenskapsrätt, särskilt vad gäller tillgång till marknaden, skall varje medlemsstat, strikt utifrån hänsyn till den nationella säkerheten eller skydd av miljön, men inte av skäl som avser säkerheten under transport, behålla rätten att reglera eller förbjuda transport av visst farligt gods inom sitt territorium.

It means...... that our students are in great danger
Det betyder, att våra elever är i stor fara

Preparations containing at least one dangerous substance that produces such effects in individual concentrations equal to or greater than:
preparat som innehåller minst ett farligt ämne som förorsakar sådana effekter i koncentrationer som var för sig är lika med eller högre än

compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried out
Följer internationella instrument avseende säkerhet vid transport av farligt gods, särskilt Solas och Chicagokonventionen, för att visa att effektiva kontroller av sjö- och flygtransport faktiskt utförs

adhesive and sealant sludges containing organic solvents or other dangerous substances
Lim- och fogmasseslam som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen

Content of the Annex to the Directive: Requirements for the transport of dangerous goods on public roads.
Innehållet i bilagan till direktivet: Bestämmelser om transport av farligt gods på allmän väg.

Blackmail is a dangerous game, my girl.
Utpressning är allvarliga saker, flicka lilla.

Some oppose any restrictions on pornography or dangerous drugs.
Några motsätter sig restriktioner i fråga om pornografi eller farliga droger.

12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”
12 I Psalm 143:5 kan vi se vad David gjorde när han var i fara eller fick utstå svåra prövningar. Han säger: ”Jag har kommit ihåg forna dagar; jag har mediterat över all din verksamhet; villigt höll jag mina tankar sysselsatta med dina egna händers verk.”

Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.
Typ: Transport i tankar av farligt gods avsett för destruktion genom förbränning.

Community action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to human health.
Gemenskapens insatser, som skall komplettera den nationella politiken, skall inriktas på att förbättra folkhälsan, förebygga ohälsa och sjukdomar hos människor och undanröja faror för människors hälsa.

(b) for all other substances, below the lowest of the concentration limits specified in Directive 1999/45/EC or in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 which result in the classification of the mixture as dangerous.
b) för alla andra ämnen, under de lägsta koncentrationsgränser enligt direktiv 1999/45/EG eller del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 som leder till att blandningen klassificeras som farlig.

There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategy
Risken är att kommissionen, med tanke på dess många olika arbetsområden, inte kommer att avsätta tillräckliga resurser för genomförandet av strategin

For dangerous substances not yet appearing in Annex I the danger symbols and indications of danger shall be assigned according to the rules laid down in Annex VI.
För farliga ämnen som ännu inte finns upptagna i bilaga 1 skall faroangivelser och farobeteckningar tilldelas enligt reglerna i bilaga 6.