early stage oor Sweeds

early stage

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tidigt skede

onsydig

In its early stages, it usually is not painful.
I sina tidiga skeden orsakar den vanligen inte några smärtor.

tidigt stadium

onsydig

If we can catch the disease at an early stage, we can abort the process.
Om vi kan upptäcka sjukdomen i ett tidigt stadium, kan vi avbryta processen.

Soortgelyke frases

at an early stage
i ett tidigt skede

in its early stages
i sin linda

voorbeelde

The Commission checked the financial inspection systems at an early stage and sent comments for improvements.
Kommissionen kontrollerade de finansiella kontrollsystemen på ett tidigt stadium och skickade kommentarer för förbättring.

Ethical principles, gender aspects and the involvement of early-stage researchers will be taken into account.
Etiska principer, jämställdhetsaspekter och deltagande av forskare i början av sin yrkesbana kommer att beaktas.

“early-stage capital” means seed and start-up capital;
g) kapital i inledningsskedet: sådd- och startkapital,

- the Commission's services were informed of the plans at an early stage and individual services contacted regularly thereafter;
- - Berörda enheter i kommissionen informerades om planerna på ett tidigt stadium, och individuella enheter kontaktades därefter regelbundet.

A distinction is made between Early-Stage Researcher and Experienced Researchers:
Det görs åtskillnad mellan forskare i början av karriären och erfarna forskare:

There is no way of knowing in the early stage whether the product will meet the specifications.
I början av beredningsprocessen är det omöjligt att veta om produkten uppfyller kraven i produktspecifikationen eller ej.

Mobility Partnerships only involve a limited number of MS and are still at an early stage.
Endast ett fåtal medlemsstater är involverade i s.k. partnerskap för rörlighet.

General guidance in individual competition cases from their early stages,
Allmän rådgivning i enskilda konkurrensärenden i ett tidigt skede och framåt.

One of the products found on the market at an early stage was cattle.
En av de produkter som tidigt såldes på marknaden var stutar.

However, it is essential to start such education from an early stage in schools.
Det är viktigt att påbörja utbildning på det här området redan på ett tidigt stadium i skolorna.

The ETF Start-up facility is still at an early stage of its investment phase.
ETF-startordningen befinner sig fortfarande i ett tidigt skede av sin investeringsfas.

United Kingdom | Equity Fund N | VC equity (early stage high-tech) | 1,89 |
Storbritannien | Kapitalfond N | Riskvilligt eget kapital (högteknologiska företag i tillväxtfasen) | 1,89 |

Legal and regulatory progress has been made but it remains at an early stage.
Man har uppnått resultat vad gäller den rättsliga processen och tillsynen, men de är ändå i ett tidigt skede.

Montenegro's preparations in Public Internal Financial Control (PIFC) and external audit are at an early stage of implementation.
Montenegros förberedelser för intern finansiell kontroll och extern revision inom den offentliga sektorn befinner sig fortfarande på ett tidigt stadium av genomförandet.

If we can catch the disease at an early stage, we can abort the process.
Om vi kan upptäcka sjukdomen i ett tidigt stadium, kan vi avbryta processen.

Due to the early stage of implementation of the reforms, the full effect remains yet to be seen.
Genomförandet av reformerna har bara börjat, så det återstår att se vilket genomslag de får.

In this early stage of the war, the only threat zeppelin crews faced was the weather.
I detta tidiga stadium av kriget var vädret det enda som hotade zeppelinarnas besättning.

Specific start-up grants can support the subsistence of the new entrepreneurs in the early stages of entrepreneurship.
Särskilda startbidrag kan hjälpa nya företagare att klara sig i början av företagsverksamheten.

- Involving economic operators at an early stage in the preparation of legislation
- Göra ekonomiska aktörer delaktiga på ett tidigt stadium i förberedandet av lagstiftningen

Early -stage and early-career researchers should become a major driving force of science in Europe.
Unga forskare och forskare i början av sin yrkesbana bör vara en stark drivkraft för vetenskapen i Europa.

The assessment of the benefits of DAC is still carried out at a very early stage
Bedömningen av nyttan med direktivet görs fortfarande på ett mycket tidigt stadium

involving the higher levels of government in the search for solutions at an early stage.
De högre styresnivåerna måste involveras på ett tidigt stadium i sökandet efter lösningar.

In its early stages, it usually is not painful.
I sina tidiga skeden orsakar den vanligen inte några smärtor.

As a result, emotions boiled over among the local people in early stages of the development.
Detta fick till följd att känslorna kokade över bland befolkningen på platsen under projektets tidiga skeden.

the draft Network Strategy Plan, and in particular the objectives of the plan at an early stage;
utkastet till den strategiska planen för nätverket, särskilt målen i denna plan i ett tidigt skede,