eve oor Sweeds

eve

werkwoord, naamwoord

The day or night before, usually used for holidays, such as Christmas Eve.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

afton

naamwoord algemene

day or night before

Tonight, on the eve of our separation magic has come to us in a pair of pants.
Denna afton av vår skilsmässa har magin kommit till oss genom ett par byxor.

kväll

naamwoord w

Why does he leave on the eve of battle?
Varför ger han sig av kvällen före slaget?

helgdagsafton

algemene

No problem in spite of Christendom’s holiday eve.
Inga problem trots kristenhetens helgdagsafton.

kvällen före

Why does he leave on the eve of battle?
Varför ger han sig av kvällen före slaget?

kvällen före en viktig händelse

Eve

/iːv/ eienaam, naamwoord

(Biblical) According to the Bible and Qur'an, the first woman and mother of the human race; Adam's wife.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Eva

eienaam

the first woman

Adam and Eve’s example can give us a lot of hope.
Adams och Evas exempel kan ge oss stort hopp.

Eve

eienaam

given name

Adam and Eve’s example can give us a lot of hope.
Adams och Evas exempel kan ge oss stort hopp.

EVE

afkorting

Abbreviation of [i]endogenous viral element[/i].

Soortgelyke frases

Midsummer Eve
midsommarafton

EVE Online
EVE Online

Eve's Needle
sylopuntia

Easter Eve
påskafton

Daughter of Eve
Daughter of Eve

Eve of Destruction
Eve of Destruction

Eve Arden
Eve Arden

christmas eve
julafton

All About Eve
Allt om Eva

voorbeelde

Parliament approved the proposal by EV (321 for, 309 against, 27 abstentions).
Parlamentet godkände förslaget med elektronisk omröstning(321 för, 309 mot, 27 nedlagda röster).

I was the first woman after Eve to be named in the Bible.
Jag var den första kvinnan efter Eva som nämns vid namn i Bibeln.

24:23) And you came to appreciate that all humans are from the same original human parents, Adam and Eve.
24:23) Du kom också att inse att alla människor härstammar från samma ursprungliga, mänskliga föräldrar, Adam och Eva.

Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
Vittna om att endast genom nåden som möjliggjordes genom Jesu Kristi försoning kan vi övervinna följderna av Adam och Evas fall, få våra synder förlåtna, övervinna ofullkomligheter och gå framåt mot fullkomlighet.

Interestingly, Satan had also told Eve that she would be “like God”!—Genesis 3:5.
Intressant nog sade Satan också till Eva att hon skulle bli ”som Gud”! — 1 Moseboken 3:5.

By EV (288 for, 335 against, 38 abstentions), Parliament had rejected the request.
Parlamentet förkastade förslaget genom EO (288 röster för, 335 röster emot, 38 nedlagda röster).

Thermal insulation products for buildings - In-situ thermal insulation formed from exfoliated vermiculite (EV) products - Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
Värmeisoleringsprodukter för byggnader - In situ-formad exfolierad vermiculit (EV) - Del 1: Egenskapsredovisning för bundna produkter och lösfyllnadsprodukter före installation

Then came your invitation for Christmas Eve.
Sedan kom er inbjudan till julaftonen.

Hence, neither Adam nor Eve had any reason to feel a need for the fruit of the “tree of the knowledge of good and bad.”
Följaktligen hade varken Adam eller Eva någon orsak att känna ett behov efter frukten från ”trädet för kunskap om gott och ont”.

I didn't wana be alone on Christmas Eve and I didn't know where else to go.
Jag vill inte vara ensam på julafton.

Paul warned first-century Christians of a corrupting of true religion, saying: “But I am afraid that somehow, as the serpent seduced Eve by its cunning, your minds might be corrupted away from the sincerity and the chastity that are due the Christ.”
Paulus varnade de kristna i första århundradet för ett fördärv som skulle drabba den sanna religionen, då han sade: ”Men jag fruktar, att såsom ormen i sin illfundighet bedrog Eva, så skola till äventyrs också edra sinnen fördärvas och dragas ifrån den uppriktiga troheten mot Kristus.”

Second, it appears that at the time of the investment decision in November 2017, South Korean EV battery producers in China were facing a particularly hostile political environment, with the result that they were in practice largely prevented from supplying the Chinese market with their products because the Chinese authorities withdrew subsidies for EVs equipped with batteries provided by the South Korean producers.
För det andra verkar det som om de sydkoreanska tillverkarna av batterier för elfordon i Kina, vid tidpunkten för investeringsbeslutet i november 2017, befann sig i en särskilt fientlig politisk miljö, vilket i hög grad hindrade dem från att leverera sina produkter till den kinesiska marknaden, eftersom de kinesiska myndigheterna dragit in subventionerna för elfordon utrustade med batterier från de sydkoreanska tillverkarna.

Has Dad said if he's coming over Christmas Eve or Christmas morning?
Pappa kommer kanske på julafton.

You know, like Adam and Eve, Adam.
Du vet, som Adam och Eva, Adam.

“Usually it’s easier on us if there’s bad weather on Midsummer Eve.”
Det brukar vara enklare för oss om det är dåligt väder på midsommarafton

Eternal life for Adam and Eve depended upon what?
Vad var villkoret för att Adam och Eva skulle få evigt liv?

Her name is Eve.
Hon heter Eva.

As a result, God rightly determined that Adam and Eve were unfit to live forever. —Genesis 3:1-6.
Därför beslöt Gud med all rätt att Adam och Eva inte var värda att få leva för evigt. (1 Moseboken 3:1–6)

- The afternoon of New Year's Eve: 31 December.
- Nyårsaftons eftermiddag: 31 december.

(b) The use of a head-up display (HUD), head-up guidance landing system (HUDLS) or enhanced vision system (EVS) may allow operations with lower visibilities than the established aerodrome operating minima if approved in accordance with SPA.LVO.
b) Genom användning av siktlinjesindikator (HUD), landningssystem med siktlinjesindikator (HUDLS) eller system för förstärkt seende (EVS) kan sämre sikt tillåtas än vad som normalt förknippas med operativa minima vid flygplatsen, om detta är godkänt enligt SpA.LVO.

One New Year’s Eve, one hotel suite, two Don Perignon bottles and three party people.
En nyårsnatt, en hotellsvit och tre partysugna personer.

It’s Midsummer’s Eve, he thinks, it has been for a few hours.
Det är midsommarafton, tänker han, sedan ett par timmar.

(Genesis 2:9) Was it not Eve’s inordinate desire for the fruit of one of those trees that eventually led to mankind’s downfall?
(1 Moseboken 2:9) Var det inte Evas omåttliga begär efter frukten på ett av dessa träd som slutligen ledde till fördärv för mänskligheten?

Because we can easily fall prey to the machinations of Satan, who is a master in making what is wrong appear desirable, as he did when tempting Eve. —2 Corinthians 11:14; 1 Timothy 2:14.
Han är en mästare på att få det som är orätt att verka tilltalande, precis som han gjorde när han frestade Eva. (2 Korinthierna 11:14; 1 Timoteus 2:14)

Eve was right.
Eve hade rätt.