foreign-exchange reserves oor Sweeds

foreign-exchange reserves

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

valutareserv

naamwoord

On the more positive note, however, foreign exchange reserves remained stable.
Positivt var dock att valutareserverna låg kvar på en stabil nivå.

Soortgelyke frases

foreign exchange reserves
valutareserv

foreign exchange reserve
valutareserv

voorbeelde

(d)foreign exchange reserves including any potential encumbrances to such foreign exchange reserves as forward contracts or derivatives;
(d)Utländska valutareserver, däribland eventuella belastningar på dessa reserver som forwardkontrakt eller derivat.

Foreign exchange reserves remained stable.
Valutareserven har förblivit stabil.

(d) foreign exchange reserves including any potential encumbrances to such foreign exchange reserves as forward contracts or derivatives;
d) Utländska valutareserver, däribland eventuella belastningar i utländska valutareserver som terminskontrakt eller derivatinstrument.

Foreign exchange reserves usually are at comfortable levels and cover short-term external liabilities.
Valutareserven ligger vanligen på en tillfredsställande nivå och täcker kortfristiga skulder i utlandet.

Foreign exchange reserves cannot be directly used for domestic spending.
Valutareserven kan inte användas direkt för utgifter inom landet.

(g) share of global official foreign exchange reserves denominated in the currencies of each area;
g) andel av världens officiella valutareserv i varje områdes valutor,

On the more positive note, however, foreign exchange reserves remained stable.
Positivt var dock att valutareserverna låg kvar på en stabil nivå.

The Eurosystem as a whole has foreign exchange reserves of almost 390 000 million.
Eurosystemet som helhet har valutareserver på nästan 390 000 miljoner euro.

Gross foreign exchange reserves represented an import coverage ratio of 1.5 only.
Bruttovalutareserven beräknades motsvara endast 1,5 månaders import.

Gross foreign exchange reserves were expected to represent an import coverage ratio of about 1.7 months.
Bruttovalutareserven beräknades motsvara cirka 1,7 månaders import.

Foreign exchange reserves are still comfortable at more than 3 months of imports.
Valutareserven är fortfarande tillräcklig och täckte över 3 månaders import.

Foreign exchange reserves increased to an equivalent of above three months of imports.
Reserverna i utländsk valuta ökade till motsvarande tre månaders import.

This led to a temporary loss in official foreign exchange reserves, which was overcompensated during the second quarter.
Detta ledde till en tillfällig förlust av reserver i utländsk valuta, som mer än väl kompenserades under andra kvartalet.

Moreover, official foreign exchange reserves stand at only about 1 month of imports.
Dessutom uppgår valutareserverna till ett värde som motsvarar endast en månads import.

- Solomon Islands need foreign exchange reserves to maintain macroeconomic stability.
- Salomonöarna behöver en valutareserv för att bevara makroekonomisk stabilitet.

foreign exchange reserves including any potential encumbrances to such foreign exchange reserves as forward contracts or derivatives;
Utländska valutareserver, däribland eventuella belastningar på dessa reserver som forwardkontrakt eller derivat.

- FSM need foreign exchange reserves to maintain macroeconomic stability.
- Mikronesiska federationen behöver en valutareserv för att bevara makroekonomisk stabilitet.

This leads to increased net gold and foreign exchange reserves reaching 3 to 4 months of total imports.
Detta leder till ökade nettoreserver av guld och utländsk valuta som motsvarar 3–4 månaders total import.

And this is precisely where foreign exchange reserves play a major part.
Och just i detta avseende spelar valutareserverna en viktig roll.

After recovering partially in 2012, official foreign exchange reserves started to decline rapidly in early 2013.
Efter en viss återhämtning under 2012 började de officiella reserverna av officiell valuta snabbt att minska i början av 2013.

Foreign exchange reserves were still comfortable at more than 3 months of imports.
Valutareserven var fortfarande tillräcklig och täckte över 3 månaders import.

Foreign exchange reserves were still comfortable at more than 3 months of imports.
Valutareserven motsvarade fortfarande mer än 3 månaders import, vilket är en acceptabel nivå.

Foreign exchange reserves cover around three months of next year’s imports.
Utländska valutareserver täcker ungefär tre månader av nästa års import.