foreign-address oor Sweeds

foreign-address

A deprecated function in List Processor (Lisp), specifying the location of a foreign object which takes the form of a Lisp integer, a Lisp vector, or a foreign-pointer instance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

extern adress

A deprecated function in List Processor (Lisp), specifying the location of a foreign object which takes the form of a Lisp integer, a Lisp vector, or a foreign-pointer instance.

Soortgelyke frases

foreign address
extern adress

voorbeelde

Address of residence — for legally residing foreigners the address is their permanent address and for continuously residing foreigners — their current address.
Bostadsadress – för lagligen bosatta utländska medborgare är adressen deras stadigvarande adress och för tillsvidarebosatta utländska medborgare är det deras aktuella adress.

The increasing reliance on foreign labour to address the labour and skills shortages creates social and sustainability challenges.
Det faktum att man i allt högre utsträckning anlitar utländsk arbetskraft för att råda bot på bristen på arbetskraft och kompetens skapar såväl sociala problem som hållbarhetsproblem.

Actions addressing foreign policy needs and priorities
Åtgärder för att hantera utrikespolitiska behov och prioriteringar

(c) address foreign policy needs and priorities.
c) hantera utrikespolitiska behov och prioriteringar.

Mr President, this House should be proud that last week its MEPs were amongst the first foreigners to address the assembled crowds in Independence Square in downtown Kiev.
– Herr talman! Kammaren borde vara stolt över att dess ledamöter var bland de första utlänningar som talade inför den samlade folkmassan på Självständighetstorget i centrala Kiev förra veckan.

Mr President, also on the question of the security of the House, you will recall that on 28 November 2000, the Turkish Foreign Minister addressed the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy of this House and he was interrupted by demonstrators.
Herr talman! Ytterligare en punkt i fråga om säkerheten i kammaren: den 28 november 2000 talade, som ni kommer ihåg, den turkiske utrikesministern inför detta parlaments utskott för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik, då han avbröts av demonstranter.

Furthermore, the leads generated previously unknown information (foreign bank accounts, addresses, telephone numbers, etc.), unidentified international links, and previously unknown contacts and suspects.
Ledtrådarna genererade dessutom tidigare okänd information (utländska bankkonton, adresser, telefonnummer osv.), oidentifierade internationella kopplingar och tidigare okända kontakter och misstänkta.

Furthermore, the leads generated previously unknown information (foreign bank accounts, addresses, telephone numbers, etc.), unidentified international links, and previously unknown additional contacts and suspects.
Ledtrådarna genererade dessutom tidigare okänd information (utländska bankkonton, adresser, telefonnummer osv.), oidentifierade internationella kopplingar och tidigare okända ytterligare kontakter och misstänkta.

The foreign secretary wishes to address you!
Utrikesministern önskar tala!

Mr Angel Dalmau Fernández, Deputy Minister of Foreign Affairs of Cuba, addressed the Assembly.
Dalmau Fernández, Cubas vice utrikesminister, gjorde ett uttalande.

The Ministry of Foreign Affairs has twice addressed verbal notes to the German Ambassador.
Utrikesministeriet har vid två tillfällen överlämnat skriftliga noter till den tyska ambassadören.

Our Foreign Minister did address the subject of the job creation programme, which will no doubt figure among the top priorities of the Austrian presidency.
Vår utrikesminister talade i dag här om sysselsättningsprogrammet, vilket för det österrikiska ordförandeskpet utan tvivel hör till de viktigaste prioriteringarna.

A substantial share of the Maltese labour force still has low qualifications, while the reliance on foreign labour to address the labour and skills shortages is increasing.
En väsentlig del av den maltesiska arbetskraften är fortfarande lågkvalificerad, och utländsk arbetskraft anlitas i allt högre utsträckning för att råda bot på bristen på arbetskraft och kompetens.

In Romania, conditions were included to curb / limit lending in foreign currency through regulations addressed and closely monitored in the financial sector.
I Rumänien inkluderades villkor för att hejda / begränsa utlåningen i utländsk valuta genom föreskrifter som togs upp och bevakades noggrant av finanssektorn.

Is the responsible Commissioner for Enlargement or the High Representative for Foreign Affairs willing to address this issue with the Turkish Government?
Är kommissionsledamoten med ansvar för utvidgningen eller den höge representanten för den gemensamma utrikespolitiken villig att ta upp frågan med den turkiska regeringen?

One of the problems is to identify a foreign trader and find his address.
En av svårigheterna är att identifiera en utländsk handlare och ta reda på adressen.

The Agreement should include provisions addressing trade and foreign direct investment-related aspects of energy and raw materials.
Avtalet bör innehålla bestämmelser om de aspekter som rör handel och utländska direktinvesteringar på området energi och råmaterial.

He left a sealed letter addressed to the Foreign Secretary.
Han lämnade ett förseglat brev adresserat till utrikesministeriet.

New areas including competition policy, state aid and foreign direct investment should be addressed.
Nya områden bör ingå, t.ex. konkurrenspolitik, statligt stöd och utländska direktinvesteringar.

You will recall that in the April plenary we passed a resolution in this House inviting Mr Rugova to address the Foreign Affairs Committee.
Ni känner till att vi under sammanträdesperioden i april antog en resolution enligt vilken vi bjöd in Rugova att hålla ett tal i utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor.

Foreign policy should also address a growing number of concerns relating to other EU policies, including social, environmental, energy, digital, transport, economic and transport.
Utrikespolitiken bör ta itu med ett växande antal frågor som rör andra EU-politikområden, bl.a. socialpolitiken, miljöpolitiken, energipolitiken, den digitala politiken, den ekonomiska politiken, industripolitiken och transportpolitiken.

The Spanish Minister for Foreign Affairs will address the CHR on behalf of the EU at the opening of the session and will set out the EU's policy and priorities on human rights.
Den spanske utrikesministern kommer att ta till orda på EU:s vägnar vid öppnandet av sessionen och redogöra för EU:s politik och prioriteringar när det gäller mänskliga rättigheter.