fresh product oor Sweeds

fresh product

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

färsk produkt

The fresh product is destined for the fresh fruit market, for juicing or for canning.
Den färska produkten är avsedd för marknaden för färsk frukt, saftframställning eller konservering.

voorbeelde

— Variety and seasonal nature of the supply of fresh products; information on their flavours and uses
— Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.

high glucide content: > 5 % fresh product (by weight);
Hög kolhydrathalt: > 5 % av råvikten

Variety and seasonal nature of the supply of fresh products; information on their flavours and uses
Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.

Fresh product from chicory processing.
Färsk produkt som härrör från bearbetning av cikoria.

- Variety and seasonal nature of the supply of fresh products.
- Utbudet av färska produkter är stort och säsongsbundet.

It shall apply from 1 January 2005 for fresh products and from 1 July 2005 for stored products.
Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2005 för färska produkter och från och med den 1 juli 2005 för lagrade produkter.

The fresh product is destined for the fresh fruit market, for juicing or for canning.
Den färska produkten är avsedd för marknaden för färsk frukt, saftframställning eller konservering.

for undertaking Haluco UK: wholesale distribution of fresh products.
Haluco UK: Grossisthandel med färska produkter.

At that time this was the usual outlet for the fresh product throughout the country.
På den tiden var detta det vanliga försäljningssättet för färsk rabarber i hela landet.

- a thermometer to measure surface and also core temperature, weighing scales, and for fresh products, a pH meter;
- Termometer för mätning av yt- och kärntemperaturen, våg och, när det gäller färska produkter, en pH-mätare.

Fresh or early walnuts are fresh products, sold in-shell to be consumed shortly after harvest.
Den färska eller tidiga valnöten är en färskvara som säljs med skal, och bör ätas snarast efter skörden.

Fresh products
Färska produkter

Fresh products like fruit and vegetables are generally ready for consumption and require no further processing.
Färskvaror som frukt och grönsaker är i regel färdiga att konsumeras och behöver inte bearbetas ytterligare.

Net weight fresh product
Färska råvaror

With regard to product typology, trout are sold as a fresh product: whole, gutted, filleted and/or sliced.
I enlighet med sin produkttyp ska laxfisk säljas som en färsk produkt, dvs. hel, urtagen, i filéer eller i skivor.

I think my customers might value fresh product.
Jag tror att mina kunde värdesätter att varan är färsk.

(c) the need to ensure normal market outlets of fresh products for the various uses.
c) Behovet av att säkerställa en normal avsättning för färska produkter till de olika användningsområdena.

The gap between prices at source and consumer prices of fresh products is widening all the time.
Klyftan mellan producentpriserna och konsumentpriserna på färskvaror blir allt större.

Products intended for industrial processing cannot however, be traded on the same market as fresh products.
Produkterna som är avsedda för industriell bearbetning kan dock inte inhandlas på samma marknad som färskvaruprodukterna.

— Variety and seasonal nature of the supply of fresh products; information on their tastes and uses
— Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.

Any further extension will be authorised only following a fresh product-by-product analysis.
Ytterligare förlängning kommer enbart att beviljas efter en ny analys för varje enskild produkt.

The possibility to request such a contribution should also be extended to fresh products.
Möjligheten att begära ett sådant bidrag bör också utsträckas till färska produkter.

- Variety and seasonal nature of supply of fresh products
- Utbudet av färska produkter är stort och säsongsbundet.

They may have specific delivery needs for particular products (e.g. medicines, fresh products, or high value goods).
De kan ha särskilda leveransbehov för särskilda produkter (t.ex. läkemedel, färska produkter eller varor med högt värde).