from above oor Sweeds

from above

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ifrån ovan

He was watching from above.
Han såg på ifrån ovan.

ovanifrån

bywoord

Sounds from above the head are also altered but in a different frequency band.
Ljud ovanifrån förändras också, men inom ett annat frekvensomfång.

voorbeelde

Truth and wisdom from above.
för jag älskar dina bud.

30 “Make sure of the more important things,” keeping in mind that “the wisdom from above is . . . reasonable.”
30 ”Skaffa er visshet i fråga om de viktigare tingen” och tänk på att ”visheten från ovan är . . . resonlig”.

(Isaiah 55:9; Micah 4:1) Jehovah’s wisdom is “the wisdom from above.”
(Mika 4:1; Jesaja 55:9) Jehovas vishet är ”visheten från ovan”.

Can you hear a voice from above?
Hör du en röst från ovan?

Wisdom From Above
Vishet från ovan

" I've done a lot of praying and have asked for guidance from above.
" Jag har bett Gud om vägledning. "

8.4.2.1. Silos not accessible from above (closed silos) with size > 100 tonnes
8.4.2.1 Silor som inte kan nås ovanifrån (slutna silor) i storleken > 100 ton

Jehovah blessed the efforts of these brothers, giving them “wisdom from above.”
Jehova välsignade dessa bröders ansträngningar och gav dem av ”visheten från ovan”.

Fisher’s under pressure from above.
Fisher har press på sig uppifrån.

Protective clothing against rain — Test method for ready made garments — Impact from above with high energy droplets
Skyddskläder mot dåligt väder – Provningsmetod för regntäthet hos beklädnader – Påverken av högt fallande regndroppar

“Assistance from above would be necessary.”
”Det behövs hjälp från ovan.”

No firing group can remain inactive waiting for orders from above.
Ingen stridsgrupp får förbli inaktiv och vänta på order.

Death from above.
Döden från skyn.

Quotas should not be forced upon the Member States from above.
Medlemsstaterna får inte åläggas några tvingande kvoter ovanifrån.

“The wisdom from above is . . . ready to obey.”
”Visheten från ovan är ... redo att lyda.”

But the Bible reminds us that “the wisdom from above is . . . peaceable, reasonable.” —James 3:17.
Men Bibeln påminner oss om att ”visheten från ovan är . . . fridsam, resonlig”. — Jakob 3:17.

Name and address of charterer of vessel if different from above:
Namn och adress för fartygets befraktare om annan än ovan:

Sounds from above the head are also altered but in a different frequency band.
Ljud ovanifrån förändras också, men inom ett annat frekvensomfång.

This is a class war from above, which we at least do not want to be part of.
Detta är ett klasskrig ovanifrån, som vi i alla fall inte vill delta i.

As Jesus received help from above, so do his followers.
Jesu efterföljare får hjälp från Gud, precis som Jesus fick.

The deafening sound from above - ’Air raid!
« Det öronbedövande ljudet från ovan – »Flyganfall!

We’ve seen your blessing from above.
och hjälp från ovan du oss sänt.

The door opens, we attack from above and below
Dörren öppnades, attack uppifrån och nedifrån.

So big you can only see it from above.’
Så stort så man bara kan se det uppifrån.”

31 He that comes from above is over all others.
31 Den som kommer från ovan är över alla andra.