gargoyle oor Sweeds

gargoyle

/ˈɡɑː.ɡɔɪl/, /ˈɡɑɹ.ɡɔɪl/ naamwoord

A carved grotesque figure on a spout which conveys water away from the gutters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vattenkastare

sculpture of a grotesque being or animal on a building, often used as a waterspout

Jack's been using too many, carving gargoyles.
Jack har använt för många till vattenkastare.

skråpuk

algemene

Who is this gargoyle?
Vem är skråpuken där?

vattenkastare

Jack's been using too many, carving gargoyles.
Jack har använt för många till vattenkastare.

Gargoyle

Soortgelyke frases

Gargoyle's Quest
Gargoyle’s Quest

Gargoyles
Gargoyles

voorbeelde

Crane would head back to the archives, he'd pull a whole stack of books and learn everything he could about Gargoyles.
Crane skulle gå till arkivet, dra ut en massa böcker och läsa på om skräckfigurer.

Stood there like fucking gargoyles.
De står där som fula stenfigurer.

From the gargoyles, Batman can glide down to attack enemies or hang upside down from the gargoyles to grapple a nearby enemy and leave him tethered there.
Från statyetterna kan Batman glida ner för att attackera fiender eller hänga upp och ner från dessa för att gripa en närliggande fiende och lämna honom bunden där.

He was injured by a falling gargoyle while standing in Chinese footprints.
Min chaufför blev skadad av en nerfallande staty.

Gargoyles are cheap and easy to get on the black market.
De är lätta att hitta på svarta börsen.

The gargoyle at the gate was letting in everyone but me.
Skräcködlan släpper in alla utom mig.

The tweezers fish out a gargoyle.
Pincetten fiskar ut en gargouille.

He wondered if his gargoyles had ever seen its like.
Cressen undrade om hans djävulsfigurer någonsin hade skådat dess like.

The Gargoyle, he can't come onto consecrated ground.
Skräckfiguren kan inte komma in på helgad mark.

Stars, moon crescents, fish, dragons, gargoyles —these and many other symbols have appeared in the writings and art of the world’s religious systems.
Stjärnor, månskäror, fiskar, drakar — dessa och många andra symboler har förekommit i världens religiösa organisationers skrifter och konst.

"""They're copies of the medieval gargoyles from the cathedral in Rouen."""
– Det är kopior av medeltida djävulsfigurer som finns på katedralen i Rouen

We knew the gargoyles would do everything they could to keep you out of Naberius'hands.
Vi visste att Gargoyle skulle göra allt de kunde att hålla dig ur Naberius händer.

And a gargoyle that has lived on the roof for 500 years suddenly decides this is a good moment to come crashing down?
Och figuren som har trivts på taket i 500 år bestämmer sig för att hoppa.

Jack's been using too many, carving gargoyles.
Jack har använt för många till vattenkastare.

" Suddenly, as she reached the cathedral doors, the gargoyle that guarded the sacred structure came to life and swooped down upon her. "
" Plötsligt blev en staty som vaktade den heliga platsen levande "--" och kastade sig över henne. "

Not on the wide area we sometimes sit on, but on the topmost gable above the attic, perched like a gargoyle.
Inte på den breda delen där vi ibland sitter, utan på den högsta nocken ovanför vinden, ruvande som en kyrktornsdemon.

And up there, a place for gargoyles and broken clock towers that have stayed still and dead for maybe like 100 years, up there is me.
Och där uppe, en plats för gargoyler och trasiga klocktorn som har varit tysta och döda i kanske typ 100 år, där uppe är jag.

Vampires, gargoyles, warlocks, they' re all the same
Vampyrer och trollkarlar, det är samma sak

How did that gargoyle get to be a judge?
Hur blev den fågelskrämman domare?

Aren' t we looking for your gargoyle?My what?
Letar vi inte efter ditt odjur?

What about these drawings of Mostow's, these gargoyles?
Och Mostows teckningar av gargoyler?

Any object can be made sacramental by marking them with the blessed symbol of the Gargoyle Order.
Alla föremål kan göras sakramentala genom att markera dem med en välsignad symbol av Gargoyle Ordern.

Nothing about Gargoyles?
Inget om skräckfigurer?

There are gargoyles on Dragonslone that look more like the Imp than this creature.
Det finns djävulsfigurer på Draksten som liknar Tyrion mer än den här varelsen.

You're the gargoyle that guards this door.
Du är en gargoyle som vaktar dörren.