grumpy oor Sweeds

grumpy

/ˈgɹʌmpi/ adjektief

Unhappy and/or irritable, a word which is particularly applied to babies and children or adults who are acting childishly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

butter

adjektief

unhappy and/or irritable

And we don't hide under bridges, you grumpy old troll.
Och vi gömmer oss inte under broar, ditt buttra gamla troll!

grinig

adjektief

The grumpy old git probably used to be a grumpy young git.
Den griniga gubbjäveln var förmodligen en grinig ungjävel tidigare.

förbittrad

adjektief

snarstucken · sur · vresig · gnällig · knarrig · ovänlig · snäsig

Soortgelyke frases

Grumpy Old Men
Griniga gamla gubbar

voorbeelde

Out there you looked so grumpy and sad.
Där ute sag du trumpen och ledsen ut.

In August 2015 it was announced that Grumpy Cat would get her own animatronic waxwork at Madame Tussauds in San Francisco.
I augusti 2015 meddelades det att Grumpy Cat ska få en egen vaxdocka på Madame Tussauds i San Franscisco.

The world is full of princesses, and I got stuck with the grumpy one.
Av alla prinsessor i världen får jag en som är sur hela tiden.

" The Grumpy Snail. "
" Den sura snigeln "

I'm grumpy.
Jag är tvär.

You give me the flag, and I'll give you back this grumpy old fart.
Ni ger mig flaggan och jag ger tillbaka den sura gamla gubben.

A tottery, grumpy old lady of eighty suddenly becomes sixty again.
En stapplande, butter gammal gumma på åttio blir plötsligt sextio igen.

She's just a bit grumpy the whole time.
Hon är lite grinig hela tiden.

“Because it made the grumpy man happy!”
Därför att den gjorde den arga mannen glad!

A grumpy old man who never answers questions?
En grinig gubbe som aldrig svarar på frågor?

Name's Grumpy, not stupid.
Jag heter Butter, inte " Dum ".

Nobody wants a bunch of grumpy guys and gals handling their money.
Ingen vill ha en tråkig bank.

You're very grumpy today.
Du är väldigt grinig idag.

I'm sorry if I was a little grumpy when I first came to the farm.
Förlåt att jag var grinig när jag kom hit.

Do you need a ride somewhere this morning, Mr. Grumpy Pants?
Vill du skjuts i dag, herr surpuppa?

Esther should know how unbecoming grumpiness is.
Kom ihåg det. Det är oklädsamt att vara så sur.

Gone are the days of the grumpy old doc... seeing patients in the basement of his house, getting paid a few chickens.
Tiden är förbi då buttra läkare träffade patienter i källaren och betalades med kycklingar.

Grumpy Ass isn't so bad once you get to know him.
Surpuppan är rätt schysst ändå.

I know your moods - grumpy, mean and grumpy, sleepy and grumpy.
Jag känner till dina humör, butter, elak och butter, trött och butter.

Come on, grumpy.
Kom, gnällspik.

You know how grumpy you get when your feet are cold.
Du blir grinig av kalla fötter.

Mom was grumpy because I was “tired” and Dad was grumpy because we were at a restaurant with Grandpa.
Mamma var sur för att jag var ”trött” och pappa var sur för att vi var på restaurang med morfar.

She's gotten so grumpy.
Hon har blivit så kinkig.

Grumpy and dismissive, her boss had muttered something about the youth of today.
Surt och avvisande hade hennes chef mumlat något missnöjt om dagens ungdom.

Grumpy old girl.
Vresiga kisse.