harness oor Sweeds

harness

/ˈhɑː(ɹ).nəs/, /ˈhɑːnɪs/ werkwoord, naamwoord

(countable) A restraint or support, especially one consisting of a loop or network of rope or straps.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

seldon

onsydig

restraint or support

I see this horse with a harness, dragging the snow away.
Jag ser en häst med seldon, som drar undan snön.

sele

algemene

restraint or support

But after the harness, it wasn't so bad.
Men efter att jag fick selen så var det inte så farligt.

utnyttja

werkwoord

to control or put to use

Immigrants' skills, vocational experience and educational qualifications should be harnessed.
Invandrarnas kompetens, yrkeserfarenhet och kvalifikationer måste därför utnyttjas.

sela · tämja · sela på · spänna för · exploatera · binda · utbygga · bygga ut · ta i anspråk · harnesk · rustning · säkerhetsbälte · pansar · armering

Soortgelyke frases

Byelorussian Harness
Vitryskt kallblod

harness racing
kapplöpning mellan travande hästar som drar sulky med kusk · travsport · trav|sport

Har Gobind Khorana
Har Gobind Khorana

in double harness
vara gift; nära samarbeta med någon

horse harness
Hästsele

to harness
utnyttja

harnessing
spänna för · tygla · tämja · utnyttja

climbing harness
klättersele

harness race
travsport

voorbeelde

In the context of the MEDA programme - the operation of which seems to be paralysed by unjustified bureaucratic delays - there is scope for structural as well as humanitarian measures. How does the Commission intend to harness this programme, and the relevant funding, as a force for peace?
Inom ramen för Meda-programmet - vars verksamhet förefaller ha förlamats av orimliga byråkratiska aspekter - finns inte bara utrymme för humanitära interventioner, utan även för strukturella åtgärder: hur avser kommissionen att använda detta program och tillhörande medel som ett fredsskapande instrument?

The Committee backs a strategy designed to harness the potential benefits of biofuels for the environment, the market and jobs and thus secure optimum CO2 reduction overall, but it is concerned that the current proposal may lead fuel companies to neglect opportunities for improving energy efficiency in their own operations in favour of over-rapid expansion of biofuels.
Kommittén hyser emellertid farhågor för att det föreliggande förslaget kan leda till att oljebolagen på grund av en alltför snabb expansion på biobränsleområdet inte tar vara på möjligheter att förbättra energieffektiviteten i fråga om den egna driften.

It was not hard for the visitors to see why the name Har–Magedon (meaning “Mountain of Megiddo”) is associated with the coming divine victory over the political powers of the world. —Rev.
Det var inte svårt för besökarna att inse varför namnet Harmageddon (som betyder ”Megiddos berg”) är förbundet med Guds kommande seger över världens politiska makter. — Upp.

- To harness public support for EU action to halt biodiversity loss, the Commission is considering priority actions for a public communication campaign to be launched in support of national and other campaigns.
- För att utnyttja allmänhetens stöd för EU-åtgärder syftande till att stoppa förlusten av biologisk mångfald överväger kommissionen att vidta prioriterade åtgärder för att inleda en allmän kommunikationskampanj som fungera som stöd för nationella och andra kampanjer.

From the socio-economic point of view, cross-border cooperation structures facilitate the following: a) harnessing the endogenous potential of all actors (chambers of commerce, associations, businesses, trade unions, social and cultural institutions, environmental organisations or tourism bodies, amongst many others); b) opening up labour markets and harmonising professional qualifications and c) enhancing economic development and job creation by means of measures in other sectors such as infrastructure, transport, tourism, the environment, education, research and cooperation between SMEs
Ur socioekonomisk synvinkel gör strukturerna för gränsöverskridande samarbete det möjligt att utnyttja samtliga aktörers potentiella resurser (handelskamrar, föreningar, företag, fackföreningar, sociala och kulturella institutioner, miljöorganisationer och turistbyråer m.m.), att öppna upp arbetsmarknaderna och harmonisera yrkeskvalifikationerna samt att öka den ekonomiska utvecklingen och sysselsättningen genom åtgärder inom andra sektorer som infrastruktur, transport, turism, miljö, utbildning, forskning och samarbete mellan små och medelstora företag

Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of orthopedic articles for vertebral use, safety restraints for patients, medical supports for the body, shaped padding for supporting body parts (for medical purposes), children's security harness for vehicle seats, security restraints for use in vehicles, vehicle security restraints for use with children's pushchairs
Detaljhandelstjänster och grossistförsäljning i butik och via globala datornät av ortopediska ryggradsapparater, patientsäkerhetsselar, medicinska stöd för kroppen, anpassad fyllning för att stödja delar av kroppen (medicinskt bruk), säkerhetsbälten för barnsäten i fordon, säkerhetsutrustning för användning i fordon, säkerhetsfasthållningsanordningar i fordon för användning med barnvagnsramar

Whips, harness and saddlery. All purpose bags, sports bags, duffle bags, carry bags, travel bags, backpacks, fanny packs
Piskor,Seldon och sadelmakerivaror. universalväskor, Sportväskor, Persedelpåsar, Bärkassar, Resväskor, Bärmesar, Midjeväskor

HARNESSING OPPORTUNITIES FOR CITIZENS
ATT TA VARA PÅ MEDBORGARNAS MÖJLIGHETER

Articles for household pets including horses, in particular leads, collars, harness, chains and clothing
Artiklar för husdjur inklusive hästar, speciellt koppel, halsband, seldon, kedjor och täcken för djur

In 2007, the band also recorded a duet with Kikki Danielsson, "Ska du gå din väg", on the album Allting som vi har.
2007 spelade bandet också in duetten "Ska du gå din väg" med Kikki Danielsson på bandets album Allting som vi har.

Tapes, ribbons, clips, harness and straps, including of synthetic material
Band, remmar, stigbyglar, selar och (bär-) remmar, inklusive av syntetmaterial

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other whips, harness and saddlery
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser, piskor, seldon och sadelmakerivaror

Personal fall protection equipment — Rescue harnesses
Personlig fallskyddsutrustning - Räddningsselar

Would you like to harness your passion for science by working for the cornerstone of scientific risk assessment in Europe?
Vill du använda din passion för forskning och arbeta med fundamentet för vetenskaplig riskbedömning i Europa?

Chloe's harnessing it to steal those kids and place them in some kind of holding pen made up of ionic power.
Chloe använder den för att sätta barnen i en bur av jonenergi.

We therefore support various proposals included in the report, specifically those that incentivise the harnessing of ICT in the planning of a new transport policy and increase intermodality in the transport sector, or those that call on the Commission to develop a different vision for aid priorities, taking into account these issues of mobilisation of ICT to facilitate the transition to an energy-efficient economy in various areas beyond transport and mobility, such as industry, health and housing.
Vi stöder därför ett antal olika förslag i betänkandet, framför allt de som syftar till att främja utnyttjandet av IKT i samband med att en ny transportpolitik ska utformas och till att öka intermodaliteten inom transportsektorn, samt de förslag som innebär att kommissionen uppmanas att ändra sitt synsätt när det gäller prioriteringarna för stöd och därvid beakta behovet av att utnyttja IKT för att underlätta övergången till en energieffektiv ekonomi, inte bara när det gäller transport och rörlighet, utan även på ett flertal andra områden som t.ex. industri, hälso- och sjukvård och bostäder.

Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk worm gut)
Lädervaror; sadelmakeriarbeten; reseffekter, handväskor och liknande artiklar; varor av tarmar

Foci include: exploring the new min-iaturisation and computing frontiers including for example the exploitation of quantum effects; harnessing the complexity of networked computing and communication systems , including software ; exploring new concepts of and experimenting with intelligent systems for new personalised products and services.
I denna verksamhet ingår utforskning av ny ledande forskning inom miniatyrisering och databehandling, som t.ex. utforskning av kvanteffekter, styrning av komplexiteten i nätbaserade databehandlings- och kommunikationssystem, inklusive mjukvara , utforskning av nya koncept för och försök med intelligenta system för individuellt anpassade produkter och tjänster.

1.6.2. launch - as part of this strategy - a technological offensive capable of harnessing all the strengths of the European system (e.g. business, universities and research centres, Community, national and local authorities) and maintaining a high degree of EU governance;
1.6.2. Skapa en ram inom denna strategi som på ett offensivt sätt tar sig an alla tekniska utmaningar och som kan mobilisera all kompetens i Europa, såsom företag, universitet, forskningscentra, gemenskapens myndigheter samt nationella och lokala myndigheter, samtidigt som unionen behåller en dominerande roll.

supports the approach of increasing the dialogue and cooperation on migration issues with Africa, covering the whole range of migration issues, from legal and illegal migration to strengthening protection for refugees and better harnessing the links between migration policy and development policy;
Regionkommittén stöder tillvägagångssättet att öka dialogen och samarbetet med Afrika i migrationsfrågor och täcka in hela raden av migrationsfrågor, från legal och illegal migration till stärkt skydd för flyktingar och starkare band mellan migrationspolitiken och utvecklingspolitiken.

The harnessing of the potential of new technologies in order to support, assist and stimulate the lifelong learning process presents a direct challenge to educational planners and practitioners.
Utnyttjandet av de nya teknikernas möjligheter att stödja, hjälpa och stimulera den livslånga inlärningsprocessen utgör en direkt utmaning för utbildningsplanerare och för dem som verkar på fältet.

7.3.1.2. Alternatively, the fully extended length of the wiring harness, including the length of the longest of any branches, shall be 1,5 m.
7.3.1.2 Alternativt ska kabelnätets hela längd, inklusive den längsta längden av de förgreningar som förekommer, vara 1,5 m.

It is therefore natural to wonder whether it would be possible to harness or harvest the energy produced by the sea.
Det är därför naturligt att ställa sig frågan om man kan exploatera eller fånga upp den energi som produceras av havet.

In the Commission’s opinion, it is obvious that the safety of PPE which is designed to prevent falls from a height or their effect, depends also on the safety of the anchorage point to which the body harness is attached by the connection system.
Enligt kommissionen är det uppenbart att säkerheten för personlig skyddsutrustning som är avsedd att förebygga fall från höjd eller effekterna av ett fall också är beroende av att den förankringspunkt som selen fästs vid med hjälp av fastsättningssystemet är säker.

A mount (Heb., har) where Amorites kept dwelling despite Israel’s conquest of Canaan.
Ett berg (hebr.: har) där amoréerna höll sig kvar trots att Israel hade erövrat Kanaan.