meerkat oor Sweeds

meerkat

/ˈmɪəkat/, /ˈmɪ(ə)ɻkæt/ naamwoord

A small carnivorous mammal of the mongoose family, from the Kalahari Desert, known for its habit of standing on its hind legs. Scientific name: Suricata suricatta.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

surikat

w, algemene

small carnivorous mammal

And so, with high spirits, I boldly ventured off where no meerkat had dared to go before.
Med hoppfull håg gav jag mig djärvt av dit ingen surikat tidigare hade vågat sig.

Surikat

a small carnivoran belonging to the mongoose family (Herpestidae)

And so, with high spirits, I boldly ventured off where no meerkat had dared to go before.
Med hoppfull håg gav jag mig djärvt av dit ingen surikat tidigare hade vågat sig.

Meerkat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Surikat

Meerkat, it's what's for dinner.
Surikat är en maträtt.

Soortgelyke frases

meerkats
surikat

voorbeelde

“But when I picked it up gently,” he said, “I realised it was alive, and she simply wanted to introduce it to me first, before the other meerkats rushed over to congratulate her.
”Men när jag försiktigt tog upp den”, sade han, ”märkte jag att den levde. Honan ville helt enkelt presentera den för mig först, innan de andra surikaterna kom rusande för att gratulera henne.

If a sentry’s warning cry signals the meerkats to scurry to their holes, at least one of them will make quite sure that the kittens get there safely too.
Om vaktpostens varningsrop talar om för de andra surikaterna att de måste rusa till sina hål, kommer åtminstone en av dem att se till att också ungarna sätter sig i säkerhet.

Sing the praises of brave Timon Greatest meerkat we've ever known
Sjung en lovsång till tappre Timon, surikaternas störste son

The other one was more like a ferret—or maybe a meerkat?
Den andra såg mer ut som en iller – eller kanske en surikat?

Oh, yeah, that's what I was hoping for- - meerkats.
Jajamen, det var det jag hoppades på... surikater.

acknowledging Africa’s unique competitive advantage in the study of radio astronomy, reflected in the extensive existing radio astronomy projects located in Africa (PAPER, VLBI network, MeerKAT, etc.),
Afrika har unika konkurrensfördelar inom radioastronomisk forskning, vilka återspeglas i de omfattande pågående radioastronomiska projekten i Afrika (PAPER, VLBI-nätverket, MeerKAT, m.fl.),

I've got this little charm bracelet with meerkats on it.
Jag har ett berlockarmband med surikater.

A gang of meerkats, outsmarted by a bird.
Ett gäng surikater har blivit överlistade av en fågel.

It's like " meerkat, " you know?
Det är som " meerkat ", okej?

Many are the anecdotes of those who have spent time with meerkats.
Det finns många sådana här trevliga berättelser om surikater.

As the meerkat energetically digs through the hard ground—on occasion moving several times its own weight for just one grub—it is a tempting target for watchful jackals or birds of prey.
När surikaten energiskt gräver i den hårda marken – ibland flyttar den jord som väger flera gånger dess egen vikt bara för att få tag på en enda larv – är den ett frestande byte för påpassliga schakaler och rovfåglar.

Meerkats often cooperate with one another.
Surikater samarbetar ofta med varandra.

When I was a young meerkat
När jag var en ung surikat

‘He wrote about an encounter between a little meerkat and this six-foot cobra . . .’
« »Nej.« »Han skrev om mötet mellan en liten surikat och en tvåmeterskobra ...« »Och?

Simon, it's Meerkat Manor.
Simon, det är Meerkat Manor.

Hmm? All other meerkats have a light coat except for him.
Alla andra markattor har en ljus päls med undantag för honom.

Mud and clay is the meerkat's friend
För lera och dy surikater vurma

When he was a young meerkat
När han var en ung surikat

The meerkats fell for it.
Surikaterna gick på det.

A family of meerkats, desert specialists.
En grupp surikater, riktiga ökenspecialister.

Meerkat, it's what's for dinner.
Surikat är en maträtt.

Ooh, meerkat fight!
Åååhh... surikatslagsmål!

And since when did we ever listen to the drivel from a meerkat?
Och sen när har vi nånsin lyssnat till svammel från en markatta?

Meerkats in the Kalahari Desert also live in large groups, but they are rather more organised.
Surikaterna i Kalahariöknen lever också i stora grupper men de är lite mer organiserade.