membraneous oor Sweeds

membraneous

/mɛmˈbɹeɪ.nɪ.əs/, /mɛmˈbɻeɪ.ni.əs/ adjektief

Alternative form of membranous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

glasklar

hinnaktig

hinnartad

hyalin

adjektief

pergamentartad

Soortgelyke frases

nuclear membrane
Kärnmembran · kärnmembran

membrane protein
Membranproteiner

membranous glomerulonephritis
Membranös glomerulonefrit

semipermeable membrane
Semipermeabelt membran

mucous membrane
mukosa · slemhinna

membrane transport protein
Bärarproteiner

nictitating membrane
blinkhinna

integral membrane protein
Integralt membranprotein

membranal
membran-

voorbeelde

Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.
Omalen agar förekommer vanligen i knippen bestående av tunna, membranliknande, hopklumpade remsor eller i skurna, flingade eller granulerade former.

Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Dentala instrument för lyftande av sinusmembranet och applicering av benpulver, justerbart dubbelbladigt skaft för bindetransplantat, dental vävnadssatser för odling bestående av trefiner havande ett flertal blad i olika storlekar för borttagning av implantat, dentala instrument, nämligen, munsköljar, handverktyg för borrning av ben, handverktyg för separering av sinusmembranet från överkäksbenet, och handverktyg för benfyllning

(iii) Impervious membrane liners
iii) Ogenomträngliga membran

— there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur, for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes, or
— om det finns förmildrande faktorer som pekar på att det är osannolikt att toxicitet i vattenmiljö kommer att inträffa, exempelvis om ämnet är mycket olösligt i vatten eller det är osannolikt att ämnet tränger igenom biologiska membran, eller

(b) ‘Leave-on product’ means a cosmetic product which is intended to stay in prolonged contact with the skin, the hair or the mucous membranes;
b) produkt som lämnas kvar: en kosmetisk produkt som är avsedd för långvarig kontakt med hud, hår eller slemhinnor,

As with other HMG-CoA reductase inhibitors, the hepatic uptake of rosuvastatin involves the membrane transporter OATP-C
Liksom för andra HMG-CoA-reduktashämmare är transportproteinet OATP-C involverat vid upptag i levern

Rubber, Gutta-percha, Rubber, Asbestos, Mica and mica products, Included in class 17, in particular membranes, Joint packings, Packing rings, Hose rings, shut-off valves, Rubber sheets, Elastomers
Latex [gummi], Guttaperka, Latex [gummi], Asbest, Glimmer och produkter därav, Ingående i klass 17, speciellt membran, Packningar, Packningsringar, Slangringar, spärrspjäll, Gummiskivor, Elastomerer

Examination for glanders in solipeds shall include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
En undersökning av rots skall hos hästdjur omfatta en noggrann undersökning av slemhinnorna i luftröret, svalget, näshålan och dess bihålor efter det att huvudet delats i medianplanet och näsans skiljevägg tagits bort.

When those membranes become inflamed, we end up with pleurisy and a racking cough.
När de hinnorna blir inflammerade får vi pleurit och en skrällande hosta.

The reference solution and the spirit drink are filtered, if necessary, through a membrane with a maximum pore diameter of 0,45 μm.
Referenslösningen och spritdrycken filtreras vid behov genom ett membran med en pordiameter på högst 0,45 μm.

Ceramic modules (being parts of machines), incorporating a ceramic membrane and a vessel containing the membrane in order to provide the user with a configuration allowing to connect the membrane to the desired source of fluid or air requiring filtration and to collect the fluid or air after it has been filtered
Keramiska moduler (samtliga utgörande maskindelar), med keramikmembran och en membranbehållare som förser användaren med en sats som ger möjlighet att ansluta membranet till önskad vätske- eller luftfiltreringskälla och samla in vätska eller luft efter det att den filtrerats

‧Inflatable membrane tool finishing‧;
‧Slutbearbetning med tänjbart membran‧.

Membrane filters and filter devices for laboratory use, scientific purposes as well as for the use in biotechnological applications
Membranfilter och filteranordningar för laboratorieanvändning, vetenskapliga ändamål och för användning i biotekniska tillämpningar

Along one of these walls, known as the basilar membrane, is the highly sensitive organ of Corti, named after Alfonso Corti, who in 1851 discovered this true center of hearing.
Längs en av dessa väggar, kallad basilarmembranen, sitter det mycket känsliga cortiska organet, uppkallat efter Alfonso Corti, som 1851 upptäckte hörselns verkliga centrum.

Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness of not more than 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
Delar till utrustning för filtrering eller rening av vatten genom omvänd osmos, bestående huvudsakligen av plastbaserade membran med en bärare av textilvävnad eller bondad duk, lindade runt ett perforerat rör och inneslutna i ett cylindriskt plasthölje med en väggtjocklek av högst 4 mm, även omslutna av en cylinder med en väggtjocklek av minst 5 mm

Roof membranes featuring solar electric cells and capable of integration with other building materials
Takmembran med elektriska solceller som kan integreras med andra byggnadsmaterial

Marc of fruit, other than grapes, includes ‘orange cells’, i.e., products consisting of parts of oranges which initially, in the course of pressing, entered the juice and after being strained off contain scarcely any constituent parts of the flesh of the fruit but consist principally of cell membrane and albedo.
Återstoder från pressning av frukt, annan än vindruvor omfattar bl.a. så kallade apelsinceller, dvs. produkter som består av delar av apelsiner som vid pressningen trängt in i saften och sedan de silats bort nästan inte innehåller några beståndsdelar alls av fruktköttet utan huvudsakligen består av cellmembran och albedo.

5.5. 10 ml glass syringe with filter membrane (pore diameter: 0,45 μm)
5.5. 10 ml glasspruta med filtermembran (pordiameter 0,45 μm)

Panels, sheets, films and membrane made of plastic materials
Paneler, ark, filmer och membran tillverkade av plastmaterial

The space between the bird’s brain and the tough outer brain membrane is very narrow and, therefore, contains less fluid than the wider gap found in related birds that do not tap or drum.
Utrymmet mellan fågelns hjärna och den hårda yttre hjärnhinnan är mycket trångt och innehåller därför mindre vätska än det större mellanrum man finner hos besläktade fåglar som inte knackar eller trummar.

The claim proposed by the applicant was worded as follows: "ProteQuine® in combination with bovine lactoferrin elevates/maintains the level of ScIgA on mucous membranes.
Det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”ProteQuine® i kombination med bovint laktoferrin ökar/bibehåller SIgA-halten på slemhinnor.

Over the upper membrane there is a protective transparent plastic sheet printed with an image representing a mobile phone keyboard, and under the lower membrane a protective paper sheet.
Över det övre membranet ligger en skyddande genomskinlig plastfolie med en tryckt avbildning av knappsatsen på en mobiltelefon, och under det undre membranet ligger ett skyddande pappersskikt.

eluate and sludges from membrane systems or ion exchange systems containing dangerous substances
Eluat eller slam från membransystem eller jonbytessystem som innehåller farliga ämnen

The inner side of this membrane lines a space called the peritoneal cavity.
Hinnans insida bekläder väggarna till det hålrum som kallas bukhålan.

Ingesting vodka through the eyes speeds up and heightens the effect of the alcohol, which enters the bloodstream directly through the mucous membrane.
Om man intar vodka via ögonen går alkoholen rakt ut i blodet via slemhinnorna, vilket ger ett snabbare rus.