noon oor Sweeds

noon

/nuːn/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) The ninth hour of the day counted from sunrise; around three o'clock in the afternoon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

middag

naamwoord algemene, w

midday

I got him saving a black baby at noon.
Jag fick honom att rädda en svart unge vid middag.

middagstid

naamwoord

So, we have to put them into the water at noon, and take two new ones.
Så vi måste sätta dem i vattnet vid middagstid, och ta två nya.

eftermiddag

naamwoord w

So, shall we all go to the shelter at noon?
Ska vi åka ut en runda till kenneln i eftermiddag?

tolvslaget · klockan tolv · höjdpunkt · mitt på dagen · Middag

Soortgelyke frases

Shanghai Noon
Shanghai Noon

High Noon
Sheriffen

noone
ingen

at noon
klockan tolv · mitt på dagen · på middagen · vid lunchtid

voorbeelde

Roya has an interview with Congressman Mackie at noon today in this building.
Roya ska intervjua kongressman Mackie här runt 12-tiden.

Once it is communicated by the Commission to the Member States that the applications have reached 80 000 tonnes Member States shall inform the Commission each day before 12 noon (Brussels) of the quantities covered by applications of the preceding day.
När kommissionen har meddelat medlemsstaterna att ansökningarna har nått 80 000 ton skall medlemsstaterna varje dag före kl. 12.00 (lokal tid Bryssel) informera kommissionen om hur stora kvantiteter som omfattas av den föregående dagens ansökningar.

By noon Saturday, fifteen of the sixteen Managua congregations had reported.
Vid middagstiden på lördagen hade femton av de sexton församlingarna i Managua avgett rapport.

At noon on the job site, we were served an experimental concoction of so- called soup.
Vid tolvtiden serverades vi på arbetsplatsen en experimentblandning som skulle föreställa soppa.

During the vacation period he would go to the Catholic church morning, noon and night, spending several hours there each day.
När han var ledig, gick han till den katolska kyrkan både morgon, middag och kväll och tillbringade flera timmar där varje dag.

Only tenders which reach the intervention agencies concerned by 12 noon on 22 June 1998 shall be considered.
Endast anbud som är interventionsorganen till handa senast kl. 12.00 den 22 juni 1998 skall beaktas.

So noone escapes.
Så ingen försvinner

Member States shall report to the Commission, no later than 12 noon (Brussels time) on Wednesday each week, the quantities of apples for which import licences have been issued during the previous week, broken down by third country of origin.
Medlemsstaterna ska till kommissionen på onsdagen varje vecka, senast kl. 12.00 (lokal tid i Bryssel) rapportera för vilka kvantiteter äpplen importlicenser har utfärdats under den gångna veckan, uppdelat på de olika tredjeländer där äpplena producerats.

The closing date for applications is 4 September 2019 at 12:00 noon (Brussels time).
Sista ansökningsdag är den 4 september 2019 kl. 12.00 (belgisk tid).

We've got the bat, and it's nearly noon.
Vi har fladdermusen, och klockan är nästan 12.

What are the arrangements for the noon break, and how is this beneficial?
Hur är det tänkt att vi skall göra under pausen, och varför är detta bra?

Check-out at noon Thursday night.
Utcheckning klockan tolv nästa torsdag.

We tolerate it morning, noon and night.
Vi tolererar det morgon middag kväll.

So why don't you tell Boden I'll be there about noon.
Hälsa Boden att jag dyker upp sen.

The next item is the continuation of the votes from noon.
Nästa punkt på föredragningslistan är fortsättningen på omröstningen från i förmiddags.

I'm going back, I'm riding back to Durango where the sun goes down at noon
Jag ska tillbaka, jag rider tillbaka till Durango där solen går ner klockan tolv

I got him saving a black baby at noon.
Jag fick honom att rädda en svart unge vid middag.

Tenders must reach the intervention agency concerned not later than 12 noon Brussels time on 3 May 2006.
Anbuden skall vara det berörda interventionsorganet till handa senast den 3 maj 2006 kl. 12.00 (lokal tid Bryssel).

“I was ten years old and got out of school at noon.
”Jag var tio år och slutade skolan vid middagstid.

Said by noon it's gonna be 104.
De sa att det skulle bli 40 grader varmt till lunch.

We set sail at noon into a storm that seemed to come from nowhere,-- carrying us out to sea
Vi hissade segel vid lunchtid och råkade in i en storm från ingenstans,-- som drev ut oss på öppna havet

The next day at sea, you place the board back into water around noon and watch the shadow.
Nästa dag, till sjöss, sätter du uret i vattnet och ser på skuggan.

(FR) Mr President, I would just like to point out that on Thursday I forgot to sign the attendance sheet However, I participated in all the roll-call votes at noon on Thursday and on Thursday evening.
(FR) Herr talman! Jag vill bara påpeka att jag glömde att skriva på torsdagens närvarolista, men jag deltog i alla omröstningar med namnupprop som ägde rum kl. 12.00 på torsdagen och på torsdagskvällen.

▪ Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.
▪ Lunch. Förbered lunchmat som kan tas med i stället för att lämna sammankomsten under pausen för att skaffa något att äta.

On-line registration will not be possible after 12.00 noon Brussels time.
En nätansökan ska ha gjorts senast klockan 12.00 (lokal tid Bryssel) den dagen.