notecase oor Sweeds

notecase

naamwoord

A wallet or billfold (for holding banknotes)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

plånbok

naamwoord w

A flat, foldable, pocket case, for keeping paper money, credit cards, identification cards, etc.

voorbeelde

Key cases (leatherware), card cases (notecases), key fobs (leatherware), umbrellas, parasols, travelling bags, portable document cases of leather or leather board, vanity cases of leather or leather board, credit card cases of leather, briefcases (leatherware), belt bags of leather, luggage tags (leatherware)
Nyckelfodral (läderprodukter), fodral till visitkort, ID-handlingar (plånbocker), nyckelhållare (läderprodukter), paraplyer, parasoller, resväskor, förvaringsfodral av läder eller av galon till dokument, fodral av läder eller galon till kosmetiska varor, läderfodral till kreditkort, portföljer (läderprodukter), läderväskor till livremmar, adresslappar för bagage (lädervaror)

Travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets
Resefodral, reseffekter, resväskor, stora väskor, kappsäckar, resväskor, väskor, handväskor, axelväskor, toalettväskor, bärkassar, ryggsäckar, ränslar, midjeväskor, sportväskor, fritidsväskor, portföljer, attachéväskor, musikportföljer, axelväskor, väskor för skönhetsartiklar, bäranordningar för kostymer, för jumprar och dresser, slipsfodral, plånböcker, anteckningsbokshållare, dokumentfodral och hållare, plånböcker

Tool bags of leather (empty), card cases (notecases)
Verktygsväskor av läder (tomma), visitkortsfodral

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of promotional goods of a general corporate merchandise nature namely pens, pencils, erasers, stationery and paper goods, bound notebooks, calendars, posters, charts, drinking vessels, mousemats, caps, t-shirts, clothing, badges, cufflinks and tiepins, toys and playthings, sporting goods, umbrellas and parasols, bags, purses and wallets, credit card holders, business card holders, key cases, card and notecases, enabling customers to conveniently view and procure these goods from an Internet web site or by other means of telecommunications
Sammanförande, till nytta för andra, av olika reklamvaror av en typ som motsvarar bolags handelsvaror i allmänhet, nämligen pennor, blyertspennor, suddgummin, skrivmateriel och pappersvaror, inbundna anteckningsböcker, kalendrar, affischer, tabeller, dryckeskärl, musmattor, kepsar, t-tröjor, kläder, märken, manschettknappar och slipsnålar, leksaker och lekutrustning, sportartiklar, paraplyer och parasoller, väskor, portmonnäer, plånböcker, kontokortsfodral, visitkortsfodral, nyckelfodral, kort- och plånböcker, möjliggörande för kunder att bekvämt se och anskaffa dessa varor från en webbplats på Internet eller via andra telekommunikationsmedel

– Class 18: ‘Leather and imitations of leather; trunks, suitcases and travelling bags; walking sticks; handbags; beach bags; bags, travelling sets and travelling trunks; pocket wallets; card cases (notecases), attaché cases; briefcases; key cases (leatherwear); purses, not of precious metal’;
– Klass 18: ”Läder och läderimitationer, koffertar, resväskor och resbagar; promenadkäppar; handväskor; strandväskor; resetuier och -koffertar; plånböcker; kreditkortsfodral, dokumentmappar; portföljer (lädervaror); nyckelfodral (lädervaror); portmonnäer, ej av ädelmetall”.

Card cases (notecases), wallets and purses
Plånböcker, visitkortsfodral och portmonnäer

Handbags, purses, wallets, notecases, key cases
Handväskor, Bagage, Plånböcker, Plånböcker, Nyckelfodral

Boxes of leather or imitations of leather, trunks, valises, travelling sets (leatherware), travelling bags, luggage, garment bags for travel, hat boxes, vanity cases (not fitted), rucksacks, sling bags, handbags, beach bags, shopping bags, bandoliers, carrier bags, shoulder bags, beltbags, purses, suitcases, briefcases, school bags, briefcases, clutch bags, wallets, purses, key cases, card cases (notecases), umbrellas, parasols
Askar av läder eller läderimitationer, koffertar, resväskor, reseetuier (lädervaror), resväskor, reseffekter, resegarderober, hattaskar, beautyboxar avsedda för toalettartiklar, ryggsäckar, axelväskor, handväskor, strandväskor, shoppingväskor, axelväskor, kasse, axelväskor, midjeväskor, portmonnäer, resväskor, portföljer (lädervaror), skolväskor, attachéväskor, portmonnäer, plånböcker, portmonnäer, fodral för nycklar, korthållare (plånböcker), paraplyer, solskärmar

Retailing in traditional commercial outlets and via global computer networks of belts, handbags, notecases, pocket wallets, wrist straps, purses and backpacks of leather, imitations of leather, trunks and travelling bags, umbrellas and parasols, walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear
Detaljförsäljning i traditionella butiker och via globala datanät av varor av bälten, handväskor, plånböcker, sedelklämmor, armband, plånböcker och ryggsäckar av läder, konstläder, koffertar, resväskor, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, ridpiskor och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader

Bags and cases for travel, school bags, travelling bags, card holders, pocket wallets, coin purses, card cases (notecases), backpacks, handbags, beach bags, shopping bags
Väskor och reseetuier, skolväskor med axelremmar, kappsäckar, korthållare, plånböcker, portmonnäer, korthållare [plånböcker], ränslar, handväskor, strandväskor, shoppingväskor

Satchels, school bags, shopping bags, purses, wallets, notecases, shoulder belts
Axelväskor, skolväskor, shoppingväskor, portmonnäer, plånböcker, axelremmar

Bags (Game -) [hunting accessories], card cases (notecases), Sling bags for carrying babies
Jaktväskor [jakttillbehör], Visitkortsfodral, Bärselar att bära spädbarn med

Fur pelt, Leather, Trunks, Valises, Bags, Satchels, Travelling bags, Garment carriers, Shoulder bags, Bags for campers, Bags for climbers, Handbags, Textile shopping bags, Beach bags, Bags with wheels, Scholbags, Bum-bags, Key holders, Notecases, Change purses, Bags for make-up (sold empty), Parasols, Umbrellas, Walking sticks, Mountaineering sticks, Bridles, Collars for animals, Coverings for animals
Pälsfäll, Skinn och läder, Koffertar, Kappsäckar, Väskor, Axelremsväskor, Väskor för resor, Resegarderober, Axelväskor, Väskor för campare, Klättringsväskor, Handväskor, Shoppingkassar av tyg, Strandväskor, Väskor med hjul, Skolväskor, Midjeväskor, Nyckelhållare, Plånböcker, Portmonnäer, Sminkväskor (sålda tomma), Parasoller, Paraplyer, Promenadkäppar, Alpinistkäppar, Betsel, Halsband för djur, Täcken för djur

Leather and imitations of leather, Goods made of these materials not included in other classes, namely, Handbags, Shoulder bags, Holdalls, Tote bags, School bags, Schoolchildren's backpacks, Beach bags, Suit carriers being travelling bags, Sports bags, Travelling bags, Shoe cases for travel, Business cards cases, Briefcases, Pouches (bags), Notecases, Credit card pouches, Holders for cheque books, Rucksacks, Day packs, Bum-bags, Slings for carrying infants, Slings for carrying infants, Key wallets, Shopping bags, Vanity cases and bags (not fitted), beauty cases (not fitted), Animal skins, hides
Läder och läderimitationer, Varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser nämligen, Handväskor, Axelväskor, Liftarbagar, Inköpskassar, Skolväskor, Ryggsäckar för skolbarn, Strandväskor, Resegarderober, Sportväskor, Väskor för resor, Skoväskor för resor, Visitkortsfodral, Dokumentvagnar, Påsar (väskor), Plånböcker, Kreditkortsetuier, Checkhäftesfodral, Ryggsäckar, Packningar för dagsutflykter, Midjeväskor, Bärselar att bära barn med, Barnbärsele, Nyckelhållare, Shoppingväskor, Necessärer och toalettväskor sålda utan innehåll, sminkväskor, sålda utan innehåll, Djurhudar och pälsskinn

Retailing in shops and via global computer networks of gut and imitations of gut, umbrellas and parasols, walking sticks, luggage, handbags, notecases and other carriers, leather and imitations of leather, animal skins, hides, worked and semi-worked hides and leather, whips, harness and saddlery, equipment for animals, clothing, footwear, headgear
Detaljförsäljning och försäljning via globala datornät av inälvor och deras imitationer, paraplyer och parasoller, spatserkäppar, bagage, portmonnäer, axelväskor och väskor, läder och konstläder, djurhudar och pälsskinn, färdigtillverkade och halvt färdiga päls- och lädervaror, seldon och sadelmakerivaror, ridpiskor och seltyg för djur, huvudbonader, klädesplagg, fotbeklädnader

The bringing together, for the benefit of others, of trunks and travelling bags, travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets, purses, umbrellas, parasols, walking sticks, shooting sticks, belts, clothing, footwear and headgear, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise retail store or from a general merchandise Internet website, or from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications
Sammanförande, för andras räkning, av koffertar och resväskor, resefodral, reseffekter, resväskor, stora bagar, kappsäckar, resväskor, väskor, handväskor, axelväskor, toalettväskor, bärkassar, bärmesar, ryggsäckar, midjeväskor, sportväskor, fritidsväskor, portföljer, attachéväskor, musikportföljer, axelväskor, sminkväskor resegarderober för kostymer, för skjortor och för klänningar, slipsfodral, plånböcker, anteckningsbokshållare, dokumentfodral och -hållare, plånböcker, portmonnäer, paraplyer, parasoller, spatserkäppar, sittkäppar, bälten, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, möjliggörande för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor från en detaljistbutik för allmänna handelsvaror eller från en webbplats på internet för allmänna handelsvaror eller från en postorderkatalog för allmänna handelsvaror, via postorder eller via telekommunikationer

The bringing together, for the benefit of others, of goods namely, purses, wallets, notecases, key cases, umbrellas, walking sticks, goods made of precious metals and coated therewith and jewellery, for travellers, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a store
Sammanställning, för andras räkning, av varor nämligen, portmonnäer, plånböcker, nyckelfodral, paraplyer, promenadkäppar, varor av ädla metaller och överdragna därmed samt smycken, för resenärer, möjliggörande för kunder att bekvämt bese och köpa dessa varor i butik

Sale, including online, in relation to the following goods: travelling trunks, bags, briefcases, key cases, umbrellas, card cases (notecases), document holders, wallets, purses, music cases, handbags, travelling bags, boxes of leather or leather board, school bags, school satchels, saddlery, valises, backpacks, clothing, children's clothing, dressing gowns, swimming costumes
Försäljning, även erbjuden online, avseende följande varor: reskoffertar, väskor, skolväskor [skinnvaror], nyckelfodral [skinnvaror], paraplyer, paraplyer, pappershållare [plånböcker], dokumenthållare, plånböcker, myntbörsar, musikportföljer, handväskor, resväskor, askar av läder eller av läderpapp, skolväskor med axelremmar, skolväskor med axelremmar, sadelmakerivaror, resväskor, ränslar, kläder, barnkläder, badrockar, simkläder

Retailing in shops and via global computer networks of clothing, footwear, headgear, neckerchiefs, handbags, notecases, trunks and travelling bags, umbrellas and parasols, walking sticks
Detaljförsäljning och försäljning via globala datornät av fotbeklädnader, kläder, huvudbonader, näsdukar, portmonnäer, axelväskor, koffertar, resväskor, spatserkäppar, paraplyer, parasoller

Purses, not of precious metal, card cases (notecases), travelling trunks, leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes
Portmonnäer, ej av ädelmetall, visitkorthållare (dokumenthållare), resekoffertar av läder och konstläder, varor framställda av dessa material ej ingående i andra klasser

Fur, briefcases made of leather, travelling bags (leatherware), leather handbags, sports bags for multi-purpose, duffel bags, haversacks, multi-purpose purses, bags for climbers, card cases [notecases], bags not of precious metals, business cases, briefbags, shopping bags, shoulder bags, sports bags, shoe bags, credit card cases, accessory cases, travel bags, cases for keys, garment bags, purses, book bags, tote bags, parasols [sun umbrellas], umbrellas, alpenstocks
Pälsskinn, portföljer av läder, resväskor (lädervaror), läderväskor, sportbagar för multi-ändamål, persedelpåsar, ränslar, portmonnäer för multi-ändamål, väskor för bergsklättrare, visitkortsfodral [plånböcker], väskor ej av ädelmetaller, affärsfodral, pärmar, shoppingväskor, axelväskor, sportväskor, skopåsar, kreditkortsfodral, accessoarväskor, resväskor, nyckelfodral, resegarderober, portmonnäer, bokväskor, bärkassar, parasoller [solparaplyer], paraplyer, alpinistkäppar

Change purses, Notecases, Key wallets, Umbrellas
Portmonnäer, Plånböcker, Nyckelhållare, Paraplyer

Retail services, shop retail services and electronic shopping retail services all connected with the sale of articles of leather and imitations of leather, trunks and travelling bags, travel cases, luggage, suitcases, holdalls, bags, handbags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bumbags, sports bags, casual bags, briefcases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, credit card cases and holders, wallets, purses, umbrellas, parasols, belts, clothing, footwear, headgear, t-shirts, sweatshirts, jumpers, jackets, trousers, caps, hats, scarves, gloves
Detaljhandelstjänster, butiksdetaljhandelstjänster och detaljhandelstjänster i form av elektronisk shopping, samtliga i samband med försäljning av artiklar av läder och läderimitationer, koffertar och resbagar, resefodral, reseffekter, resväskor, stora bagar, väskor, handväskor, toalettväskor, bärkassar, ryggsäckar, ränslar, höftväskor, sportväskor, fritidsväskor, portföljer, bäranordningar för kostymer, for för skjortor och för klänningar, slipsfodral, plånböcker, anteckningsbokshållare, dokumentfodral och -hållare, kreditkortsfodral och -hållare, plånböcker, portmonnäer, paraplyer, parasoller, bälten (bekl.), kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kortärmade tröjor, träningströjor, jumprar, kavajer, byxor, mössor, hattar, sjalar, handskar och vantar

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, namely handbags, bags for sports, travelling bags, pocket wallets, purses, boxes, shopping bags, business card holders, card cases (notecases), cases, sling bags for carrying infants, garment bags for travel, travelling sets, backpacks, key cases, school satchels and beach bags, luggage tags of leather, bags (envelopes, pouches) of leather, for packaging
Läder och läderimitationer samt varor av läder och läderimitation, ej ingående i andra klasser, nämligen handväskor, sportväskor, resväskor, fickplånböcker, portmonnäer, burkar, shoppingväskor, visitkortshållare, visitkortsfodral (fickplånböcker), lådor, bärselar att bära barn med, resegarderober, resenecessärer, bärmesar, nyckelfodral, skolväskor, strandväskor, bagageetiketter av läder, förvaringspåsar, -höljen, -väskor av läder

Notecases, notebook holders
Plånböcker, anteckningsbokshållare