nowhere oor Sweeds

nowhere

/'noʊɛɚ/ adjektief, naamwoord, bywoord

In no place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ingenstans

naamwoord, bywoord

in no place

The electric flashes of light that appear in dark skies out of nowhere.
Elektriska blixtar av ljus som visas i den mörka himlen från ingenstans.

ingenstädes

bywoord

ingenvart

bywoord

And even though a hundred teams were there, these cars went nowhere.
Trots att hundra lag var där, kom dessa bilar ingenvart.

inte någonstans

While in one sense that is true, the descriptor unconditional appears nowhere in scripture.
Det är sant till viss del, men beskrivningen ovillkorlig finns inte någonstans i skrifterna.

även bildligt

bywoord

No place, not anywhere.

No place, not anywhere.

Nowhere

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nowhere

Nowhere (film)

In his book Highway to Nowhere, British journalist Richard Shears wrote about seven missing hitchhikers who had “abruptly stopped communicating with their families and friends.”
I sin bok Highway to Nowhere skriver den brittiske journalisten Richard Shears om sju försvunna liftare som ”plötsligt upphörde att kontakta sina familjer och vänner”.

Soortgelyke frases

Anti-Nowhere League
Anti-Nowhere League

in the middle of nowhere
mitt ute i obygden

Everybody Knows This Is Nowhere
Everybody Knows This Is Nowhere

nowhere near as
inte i närheten av

middle of nowhere
världens ände

nowhere dense
gles

You Ain't Goin' Nowhere
You Ain’t Goin’ Nowhere

All dressed up and nowhere to go.
Uppklädd till ingen nytta (utan någon tillställning att gå till)

nowhere else
ingen annanstans

voorbeelde

There' s nowhere to go, man!
Vi kommer ingenstans!

I thought he' d just come out of nowhere
Jag trodde han kom från ingenstans

You've got nowhere to go!
Du har ingenstans att ta vägen!

Nowhere in Mr Powell's communication does it state that it wants to see exemption from prosecution.
Det står inte någonstans i Powells meddelande att de vill ha straffrihet.

Indeed, as the applicant points out, Article 5(1) of the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on orphan medicinal products (OJ 1998 C 276, p. 7) nowhere stated that the application for designation as an orphan medicinal product had to be submitted before an application for marketing authorisation was made.
Det är visserligen riktigt såsom sökanden påpekat att det i förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om särläkemedel (EGT C 276, 1998, s. 7) inte angavs i artikel 5.1 att en ansökan om klassificering som särläkemedel måste inges innan en ansökan om godkännande för försäljning lämnas in.

So, all dolled up and nowhere to go.
Uppklädda, men ingenstans att gå...

You go nowhere, knave
Du stannar här, kanalje!

Oh, it did kind of come out of nowhere.
Det kom väldigt plötsligt.

She had waited a long time, and now there was nowhere to run to.
Hon hade väntat länge, och nu fanns det ingenstans att fly.

It appears that, as in the case of Moses’ body, Jehovah disposed of Enoch’s body, for “he was nowhere to be found.” —De 34:5, 6; Jude 9.
Tydligtvis tog Jehova bort Enoks kropp, precis som han tog bort Moses kropp, för ”han stod ingenstans att finna”. (5Mo 34:5, 6; Jud 9)

It was nowhere.
Det hände aldrig.

I was nowhere near Oakland!
Jag har inte varit i närheten!

A whole day’s walk would get you precisely nowhere in Nebraska.
En hel dagsvandring och man skulle fortfarande befinna sig mitt ute i ingenstans i Nebraska.

The talk with Katarina Taxell’s mother had led nowhere.
Samtalet med Katarina Taxells mamma ledde ingen vart.

All have led to nowhere.
De har inte lett någonstans.

I have nowhere to go.
Jag har ingenstans att ta vägen.

In addition to that, the legislative proposals of the Commission in the area of asylum and immigration are getting nowhere, because decision-making in the Council has come to a standstill.
Dessutom har lagförslagen från kommissionen inom området asyl och invandring kört fast eftersom beslutsprocessen stagnerar i rådet.

I became more despondent than ever, as I seemingly had nowhere else to turn for help.
Jag kände mig mer modfälld än någonsin tidigare, eftersom jag till synes inte hade någon annanstans att vända mig.

Albert, the universe is an infinite sphere whose center is everywhere...... and circumference is nowhere
Albert, universum är en oändlig sfär där mitten är överallt... och omkretsen är ingenstans

D. aware of the reports that the armed forces have laid anti-personnel mines in areas inhabited by civilians which are nowhere near the site of the border conflict and stressing that the mines must be removed from these areas as a matter of the utmost urgency,
D. Det föreligger en anklagelse om att truppminor har lagts ut av de väpnade styrkorna i områden med civilbefolkning, som ligger långt från gränskonflikten och det brådskar med att man börjar rensa dessa områden från minor.

Nowhere does the Bible suggest that the earliest Christians used the cross as a religious symbol.
Ingenting i Bibeln tyder på att de första kristna använde korset som religiös symbol.

There's nowhere else for me to go.
Jag har ingenstans att ta vägen.

Isn't this place kind of... in the middle of nowhere?
Visst är stället ute i ingenstans?

Thus, nowhere does that provision make any reference to the fact that it must be applied having recourse to the rules of origin laid down by the Union customs legislation, unlike other provisions of that regulation, such as the second subparagraph of Article 13(1) which refers to ‘the slight modification of the product concerned to make it fall under customs codes which are normally not subject to the measures’.
Nämnda bestämmelse innehåller således ingen hänvisning till att dess tillämpning måste ske mot bakgrund av de ursprungsregler som föreskrivs i unionens tullbestämmelser, till skillnad från andra bestämmelser i grundförordningen, såsom artikel 13.1 andra stycket i vilken det hänvisas till ”obetydliga ändringar av den berörda produkten för att den ska omfattas av nomenklaturnummer som normalt inte omfattas av åtgärder”.

I was going nowhere in a hurry
Ingen visade mig någon tilltro