oyster bed oor Sweeds

oyster bed

naamwoord

A place on the seabed where oysters are grown to be harvested

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ostronbank

Paleontologist Arturo Vildozola found the oyster bed just a few meters from a highway that runs between the towns of Pampas and Colcabamba.
Paleontologen Arturo Vildozola hittade ”ostronbanken” bara ett par meter från landsvägen som går mellan städerna Pampas och Colcabamba.

voorbeelde

We're going to the Oyster Bed cafe.
Vi ska till Oyster Bed Cafe.

The principal organoleptic characteristics which are transformed after maturing or breeding in oyster beds are
Ostronens främsta organoleptiska egenskaper efter förfining eller uppfördning i basssäng är följande

The principal organoleptic characteristics which are transformed after maturing or breeding in oyster beds are:
Ostronens främsta organoleptiska egenskaper efter förfining eller uppfördning i basssäng är följande:

Pearl divers use glass-bottomed boats to hunt for oyster beds.
Pärldykare använder sig av båtar med glasbotten för att leta efter ostron.

Huîtres Marennes Oléron are oysters which are matured or bred on oyster beds
Huîtres Marennes Oléron är ostron som förädlats eller fötts upp i särskilda bassänger

Most every night she' s at the Oyster Bed
Hon är på Oyster Bed nästan varje kväll

Around the tiny island sheikhdom of Bahrain, oyster beds were aplenty.
Runt det lilla schejkdömet och öriket Bahrain fanns det gott om pärlmusselbankar.

Huîtres Marennes Oléron are oysters which are matured or bred on oyster beds.
”Huîtres Marennes Oléron” är ostron som förädlats eller fötts upp i särskilda bassänger.

a particular environment, the oyster bed, characterised by a geomorphological configuration and a unique and specific hydraulic system
en särskild livsmiljö (bassängen) med särpräglade geomorfologiska villkor och ett unikt vattentillförselsystem

We' re going to the Oyster Bed cafe
Vi ska till Oyster Bed Cafe

a particular environment, the oyster bed, characterised by a geomorphological configuration and a unique and specific hydraulic system,
en särskild livsmiljö (bassängen) med särpräglade geomorfologiska villkor och ett unikt vattentillförselsystem,

Most every night she's at the Oyster Bed.
Hon är på Oyster Bed nästan varje kväll.

This is why they are not a welcome sight at an oyster bed, as shellfish are their favorite food.
Det är därför som de inte är en välkommen syn vid ostronodlingar, eftersom skaldjur är deras favoritföda.

Oysters filter the water with their developed gills and effectively benefit from the nutritional resource specific to the oyster bed
Ostronen filtrerar vattnet med sina välutvecklade gälar och tar effektivt tillvara bassängernas specifika näringskällor

The maturing or breeding of Huîtres Marennes Oléron must take place in oyster beds situated in the identified geographical area.
”Huîtres Marennes Oléron” måste vara odlade i bassänger inom det geografiska området.

The maturing or breeding of Huîtres Marennes Oléron must take place in oyster beds situated in the identified geographical area
Huîtres Marennes Oléron måste vara odlade i bassänger inom det geografiska området

Oysters filter the water with their developed gills and effectively benefit from the nutritional resource specific to the oyster bed.
Ostronen filtrerar vattnet med sina välutvecklade gälar och tar effektivt tillvara bassängernas specifika näringskällor.

a more refined taste: the clay and mineral content of the soil and the walls is specific to the oyster bed.
Förfinad smak: bassängerna har en särpräglad, lerhaltig och mineralrik botten som ger ett närande substrat åt ostronens huvudföda.

When the shallower oyster beds were exhausted, the deeper beds were reached with the aid of the recently invented diving helmet.
När musselbankarna på grundare vatten hade tömts, nåddes de som låg på djupare vatten med hjälp av den nyligen uppfunna dykarhjälmen.

Paleontologist Arturo Vildozola found the oyster bed just a few meters from a highway that runs between the towns of Pampas and Colcabamba.
Paleontologen Arturo Vildozola hittade ”ostronbanken” bara ett par meter från landsvägen som går mellan städerna Pampas och Colcabamba.

At one time, beneath Broome’s tropical waves, there were pearl oyster beds so rich that Broome was known as the Port of Pearls.
Under de tropiska vågorna vid Broome fanns det en gång pärlmusselbankar som med sitt överflöd gjorde Broome känt som Pärlstaden.

The oyster bed has an environment which is very rich in minerals and nutrients, and allows phytoplankton, on which oysters feed, to grow.
Bassängerna erbjuder en miljö som är mycket rik på mineraler och näringsämnen och främjar utvecklingen av fytoplankton som är ostronens huvudnäring.

The oyster bed has an environment which is very rich in minerals and nutrients, and allows phytoplankton, on which oysters feed, to grow
Bassängerna erbjuder en miljö som är mycket rik på mineraler och näringsämnen och främjar utvecklingen av fytoplankton som är ostronens huvudnäring

By the 1890’s, some 140,000 English pounds’ worth of mother-of-pearl was being shipped to England each year from the Broome oyster beds.
Under 1890-talet fraktades varje år pärlemor från Broomes pärlmusselbankar till England till ett värde av omkring 140 000 pund.

The oyster bed worker ensures that the sanitary condition of the oysters is good and monitors the sanitary condition of the oysters that they dispatch.
Ostronodlaren kontrollerar ostronens kvalitet och färskhet och följer upp deras hälsotillstånd innan de försänds.