Apparatus for digital and analog signal processing, in particular printers, plotters, data transmission apparatus (modems), light pens, joysticks, scanners, track-ball input devices, namely mice and trackballs, voice input apparatus, acoustic and optical reproduction apparatus for data processing equipment, including in the form of auxiliary and plug-in devices, including monitors and loudspeakers, data carriers, in particular CDRs and CD-ROMs, signalling, checking (supervision) and input apparatus for remote control by means of all known transmission technologies, in particular by radio, laser or infrared, for computers and hardware and computer accessories
Anordningar för digital och analog signalbearbetning, speciellt skrivare, kurvritare, dataöverföringsapparater (modem), ljuspenna, joystick, scannrar, styrkulor (inmatningsanordningar), nämligen möss och styrkulor, talinmatningsanordningar, akustiska och optisk återgivningsutrustning för databehandlingsutrustning, även i form av tillsats- och insticksanordningar, även bildskärmar och högtalare, upptagningsanordningar för data, speciellt CDR och cd-rom, signal- och kontroll- och inmatningsanordningar för fjärrstyrning med hjälp av alla kända överföringstekniker, speciellt via radiosignal, laser eller infrarött, för datorer resp maskinvara och datortillbehörtmClass tmClass