predatory animal oor Sweeds

predatory animal

naamwoord

any animal that lives by preying on other animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rovdjur

naamwoord onsydig

In the wild many predatory animals have to develop their hunting skills in order to become good hunters.
Många rovdjur måste utveckla sin jaktskicklighet för att bli bra jägare.

voorbeelde

The route is lined with predatory animals, such as lions, cheetahs, hyenas, and leopards.
Där väntar rovdjur som lejon, geparder, hyenor och leoparder.

10 No more will people be threatened by war, crime, hunger, or even predatory animals.
10 Människor kommer inte längre att hotas av krig, brottslighet och hunger och inte ens av rovdjur.

Above all, he seemed remarkably clueless about where the bestial predatory animals could possibly be living.
Framför allt verkade han märkvärdigt okunnig om var de bestialiska mårddjuren kunde tänkas hålla hus.

Consumers are typically viewed as predatory animals such as the wolf and hyena.
Konsumenterna ses vanligtvis som rovdjur såsom varg och hyena.

Predatory animals leave the African plains littered with rotting carcasses.
På de afrikanska slätterna ligger många ruttnande kadaver som rovdjur lämnat efter sig.

Then . . . what's wrong with nature, with its poison plants, predatory animals, earthquakes, and floods?
Sedan ... vad är det för fel på naturen, med dess giftiga växter, rovdjur, jordbävningar och översvämningar?

In the wild many predatory animals have to develop their hunting skills in order to become good hunters.
Många rovdjur måste utveckla sin jaktskicklighet för att bli bra jägare.

I want you to think of me as a predatory animal."
Jag känner mig tvungen att tänka på mig själv som en ofrivillig svindlare."

Is it reasonable to believe that predatory animals will no longer exist?
Är det rimligt att tro att rovdjur inte kommer att finnas där?

His mouth was full, with a look of sensual hunger in it, with the perfect teeth of a predatory animal.
Munnen var sensuell med ett rovdjurs perfekta tänder.

(10:1-5) A sheepfold was an enclosure in which sheep were kept for overnight protection from thieves and predatory animals.
(10:1—5) En fårfålla var en inhägnad, i vilken fåren under natten hölls skyddade mot tjuvar och rovdjur.

This, the 27th such attack, comes just one week... after ZPD Officer Judy Hopps connected the violence to traditionally predatory animals.
Den 27: e attacken kom precis en vecka efter att konstapel Judy Hopps kopplat våldet till traditionella rovdjur.

While traveling through the dense tropical jungles, you will be surprised at the complete absence of predatory animals like tigers or leopards.
När man färdas genom den täta tropiska djungeln, blir man förvånad över att det inte alls finns några rovdjur som tigrar eller leoparder.

The calf on the range is subject to all the forces of nature: inclement weather, predatory animals, and occasional scarcity of food and water.
Kalven på betesmarkerna är utsatt för alla naturens krafter: hårt väder, rovdjur och periodvis brist på mat och vatten.

11. (a) How did many who are now in the spiritual paradise at one time reflect traits that are like those of predatory animals?
11. a) Hur uppvisade många, som nu befinner sig i det andliga paradiset, tidigare rovdjurslika egenskaper?

This prophecy paints a touching picture of dangerous, predatory animals —bears, wolves, leopards, lions, cobras— in the company of harmless domestic animals and even children.
Denna profetia målar en rörande bild av farliga rovdjur — björnar, vargar, leoparder, lejon och kobror — i sällskap med ofarliga husdjur och till och med barn.

Aid for investments aimed at prevention and protection, and for the payment of insurance premiums to cover damage resulting from attacks by protected predatory animals
Stöd till investeringar i förebyggande åtgärder, skydd och försäkringskostnader för skador som orsakas av angrepp från fridlysta rovdjur

Objective: Aid for investments aimed at prevention and protection, and for the payment of insurance premiums to cover damage resulting from attacks by protected predatory animals
Syfte: Stöd till investeringar i förebyggande åtgärder, skydd och försäkringskostnader för skador som orsakas av angrepp från fridlysta rovdjur

Predatory wild animals and people did not form multispecies gangs for their mutual enrichment, not even in California.
Vilda rovdjur och människor slog sig inte ihop för att nå ett gemensamt mål, inte ens i Kalifornien.

It's called a Cillobar, a predatory plant-animal hybrid.
Den kallas för cillobar, en rovlysten växt-djur hybrid.

This means they will have to decide what to plant, after which they will have to water and cultivate it, and fight the bugs, birds and predatory animals if they are to realize any fruitage from their labor.
Detta betyder att de måste bestämma vad de skall plantera, och sedan måste de vattna och vårda sina växter och bekämpa skadeinsekter, fåglar och andra skadedjur, om de skall få se någon frukt av sin möda.

The Commission also disagrees with Sweden on the need for the prudent hunting of lynx in order that both huntsmen and the local population in the areas concerned accept and have confidence in the policy on predatory animals.
Kommissionen håller heller inte med Sverige om att en försiktig jakt på lodjur är nödvändig för att såväl jägare som ortsbefolkning i berörda bygder ska acceptera och känna förtroende för rovdjurspolitiken.

11 So, in all likelihood, many of the more than two million who are enjoying the spiritual paradise of God’s provision today, once had and still have to fight against the predatory disposition, the animalistic tendencies, associated with the predatory animals mentioned in Isaiah 11:6-8.
11 Det är därför mycket sannolikt att många av de mer än två millioner innebyggare, som i våra dagar njuter gagnet av det andliga paradis Gud frambragt åt dem, varit och fortfarande är tvungna att kämpa emot den rovdjurslika läggning, de djuriska tendenser, som kännetecknar sådana rovdjur som omtalas i Jesaja 11:6—8.

A third hypothesis for an anti-predatory effect of animal aggregation is the "encounter dilution" effect.
En tredje hypotes för en effekt mot rovdjur är ”försvagning av mötet”.