robe oor Sweeds

robe

/ɹəʊb/ werkwoord, naamwoord

A long loose outer garment, often signifying honorary stature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klänning

naamwoord w

Show the world the armor you're hiding under these robes.
Visa värden rustningen som du gömmer under klänningen.

dräkt

naamwoord algemene

long, loose outer garment

He gave you this robe and you went to his bed!
Han gav dig denna dräkt och du gick till hans säng!

rock

naamwoord algemene

long, loose outer garment

Ooh, look at this pretty purple robe I just got.
Titta vilken fin lila rock jag just fick.

talar · morgonrock · mantel · kläda · Talar

Robe

Soortgelyke frases

The Robe
Den purpurröda manteln

night-robe
nattlinne

to robe
klä

robe battante
Adrienne

morning robe
morgonrock

robes
skrud

robe manteau
klänning

voorbeelde

bring out a robe, the best one, and clothe him with it, and put a ring on his hand and sandals on his feet.
Sätt en ring på hans hand och sandaler på hans fötter.

Hildegarde Pigeon, a young woman in pristine Ordinary sub-Wizard robes, opened it.
Hildegarde Pigeon, en ung kvinna i gammaldags undermagikerkåpa, öppnade.

Canvas for tapestry or embroidery, Rugs (Travelling -) [lap robes]
Stramalj för tapisseri eller broderi, Resplädar

In what sense do martyred anointed Christians receive “a white robe”?
I vilket avseende får smorda kristna som dött martyrdöden ”en vit dräkt”?

40 To bring out the fact that those of this sheeplike “great crowd” are disciples of the Lamb Jesus Christ and are worshipers at the spiritual temple of Jehovah God, the apostle John reports this conversation that arose over the vision of the “great crowd”: “And in response one of the elders said to me: ‘These who are dressed in the white robes, who are they and where did they come from?’
40 För att framhålla att de som tillhör denna fårlika ”stora skara” är Lammets, Jesu Kristi, lärjungar och tillber i Jehova Guds andliga tempel återger aposteln Johannes följande samtal, som uppkom med anledning av synen av den ”stora skaran”: ”Och som gensvar härtill sade en av de äldste till mig: ’Dessa som är klädda i de vita, fotsida kläderna, vilka är de, och varifrån har de kommit?’

These are shown as having “washed their robes and made them white in the blood of the Lamb,” indicating faith in the ransom sacrifice of Jesus Christ the Lamb of God.
Som synen visar har dessa ”tvättat sina långa dräkter och gjort dem vita i Lammets blod”, vilket vittnar om tro på Jesu Kristi, Guds Lamms, lösenoffer.

We have no meat to eat no hides to make tepees, no robes to make beds.
Vi har inget kött att äta inga hudar att bygga tepees av, inga rep att göra bäddar av.

Clothing for men, women and children, including shirts, t-shirts, sweatshirts, tops, jogging suits, trousers, pants, shorts, tank tops, rainwear, cloth baby bibs, skirts, blouses, dresses, suits, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, bootees, robes, hats, caps, sandals, bootees, slipper socks
Kläder för herrar, damer och barn, inkluderande skjortor, t-shirts, träningströjor, toppar, joggingoveraller, byxor, långbyxor, shorts, slipovrar, regnkläder, haklappar för småbarn, kjolar, blusar, klänningar, kostymer, hängslen, sweaters, jackor, kappor, regnrockar, snöoveraller, band, stövlar, morgonrockar, hattar, mössor, sandaler, stövlar, socktofflor

Many want to kill you, Black Robe.
Det finns många som vill döda dig, Blackrobe.

Robe hooks, shelves made of glass or porcelain for bathroom use
Klädkrokar, hyllor av glas eller porslin för användning i badrum

Nelly wore all her robes under the knee.
Nellys kläder slutade precis nedanför knät.

Why do pépé wear a robe?
Varför har farfar klänning?

The robe, sire, holds the secret of eternal life.
tunikan, Ers Höghet, håller hemligheten till evigt liv.

You're wearing our robes!
Du bär våra kläder!

Dresses, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, hats, caps, sun-visors, belts, scarves, sleepwear, pyjamas, lingerie, underwear, boots, shoes, sneakers, sandals, booties, slipper socks, swimwear and masquerade and Halloween costumes
Klänningar, hängslen, tröjor, jackor, rockar, regnrockar, skiddräkter, slipsar, morgonrockar, hattar, mössor, solskärmar, bälten, halsdukar, sovkläder, pyjamasar, damunderkläder, underkläder, stövlar, skor, gymnastikskor, sandaler, kängor, sockor, badkläder och maskerad- och halloweenkostymer

Go get my robe.
Hämta min morgonrock.

Come on take off your robe!
Ta av badrocken.

Overalls, Pullovers, Shirts, Short-sleeve shirts, Suits, Blousons, Gabardines (clothing), Waistcoats, Rainsuits, Skirts, Petticoats, Body stockings, Jackets, Pants (Am.), Dressing gowns, Topcoats, Pockets for clothing, Pullovers, Gowns, Underwear, Tee-shirts, Knitwear (clothing), Jackets (Stuff -) [clothing], Jackets [clothing], Swimming costumes, Bath robes, Theatrical costumes
Arbetsblusar, Pullovrar, Skjortor, Kortärmade tröjor, Kostymer, Midjejackor, Regnrockar, Västar, Regnställ, Kjolar, Underkjolar, Kroppsstrumpor, Rockar, Byxor (Am.), Morgonrockar, Överrockar, Fickor för klädesplagg, Pullovrar, Finklänningar, Underkläder, T-shirtar, Stickade klädesplagg, Yllejackor, Jackor, Baddräkter, Badrockar, Teaterkostymer

You look so lovely, my dear... standing here before the fire in my oversized man's robe.
Du är så vacker, framför brasan i min alltför stora badrock.

Bathing suits, bathing caps, bath robes
Badkläder, badmössor, badrockar

They ‘wash their robes and make them white in the blood of the Lamb’ and so are declared righteous as friends of God with a view to their surviving the great tribulation. —Revelation 7:9, 14; compare James 2:21-26.
De ”har tvättat sina långa dräkter och gjort dem vita i Lammets blod” och förklaras därför rättfärdiga som vänner till Gud med utsikt att få överleva den stora vedermödan. — Uppenbarelseboken 7:9, 14; jämför Jakob 2:21—26.

I had the Peggy dream so many times when I was younger with the masks and the robe.
Jag hade Peggy-drömmen ofta när jag var liten - med maskerna och manteln.

Joseph, where the hell is your robe?
Joseph, var i helvete är din rock?

You can�t go outside in just these thin pajamas.� �This robe sucks,� Skeet protested.
Du kan inte gå ut i bara en tunn pyjamas.” ”Men den här badrocken är för läskig”, protesterade Skeet. ”Man får dem här.

Wholesaling and retailing of t-shirts, caps, trousers, toothbrushes, soaps, towels, bath robes, toiletry cases, ballpoint pens, business cards, foodstuffs and beverages
Grossist- och detaljhandelsförsäljning av t-shirts, kepsar, byxor, tandborstar, tvål, handdukar, badrockar, toalettväskor, kulspetspennor, visitkort, livsmedelsprodukter och drycker