satchel oor Sweeds

satchel

/ˈsæt͡ʃəɫ/ naamwoord

A bag or case with one or two shoulder straps, especially used to carry books etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

väska

naamwoord algemene

I double back with the key, empty the satchel, open the safe.
Jag går tillbaka med nyckeln, tömmer väskan och öppnar kassaskåpet.

skolväska

algemene

Yeah, if I could only remember what was in my hero's satchel.
Ja, bara om jag kan komma ihåg vad som fanns in min hjältes skolväska.

axelremsväska

algemene

ränsel

Noun

ryggsäck

naamwoord w

I got D.B.'s bones in my satchel.
Jag har B.D.s benknotor i min ryggsäck.

Soortgelyke frases

Satchel Paige
Satchel Paige

voorbeelde

Sling bags for carrying infants, slings for carrying infants on the parent's back or front, sunshades for baby carriages, rucksacks, school bags, briefcases, school satchels, shopping bags, trolley cases, suitcases, parasols
Bärselar, bärselar för mage och rygg, barnvagnsparasoll, ryggsäckar, skolväskor, portföljer, bokväskor, bärkassar, hjulväskor, väskor, stora resväskor, paraplyer

- Travel goods and other carriers of personal effects: suitcases, trunks, travel bags, attaché cases, satchels, hand-bags, wallets, purses, etc.,
- Reseffekter och andra etuier för personliga tillhörigheter: resväskor, koffertar, resbagar, attachéväskor, skolväskor, handväskor, plånböcker, börsar m.m.

It's kept in a black leather satchel inside her house.
Det finns i en svart läderväska i huset

Goods of leather and imitations of leather, bags and containers not specifically designed for the objects being carried, including handbags, briefcases, shopping bags, travelling bags, sports bags, school satchels, backpacks and rucksacks
Varor av läder och läderimitation, väskor och andra behållare, ej anpassade för speciellt innehåll, inkluderande handväskor, dokumentväskor, shoppingväskor, resväskor, sportväskor, skolväskor med axelremmar, pack- och ryggsäckar

Belts, bags, handbags, wallets, backpacks, satchels, purses
Bälten, väskor, handväskor, fickplånböcker, bärmesar, axelväskor, myntbörs

Travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets
Resefodral, reseffekter, resväskor, stora väskor, kappsäckar, resväskor, väskor, handväskor, axelväskor, toalettväskor, bärkassar, ryggsäckar, ränslar, midjeväskor, sportväskor, fritidsväskor, portföljer, attachéväskor, musikportföljer, axelväskor, väskor för skönhetsartiklar, bäranordningar för kostymer, för jumprar och dresser, slipsfodral, plånböcker, anteckningsbokshållare, dokumentfodral och hållare, plånböcker

School bags (satchels), attaché cases (of leather and imitations of leather)
Skolväskor, portföljer (av läder och konstläder)

Bags, holdalls, satchells, carriers, rucksacks
Väskor, stora bagar, axelväskor, bärare, ryggsäckar

Leatherware, namely, Trunks and travelling bags, Key bags, Coin purses, Card holders, Baggage, Umbrellas, Walking sticks, Parasols, Hand bags, Baggage, Sports shoes, Bags, Rucksacks, Baggage, Clutch bags, Briefcases, Satchels, Briefcases, Music cases, Bags (Game -) [hunting accessories], Clothing bags, Travelling sets (not fitted) and empty toiletries bags, vanity-cases, Wheeled shopping bags, Pullmans, Whips, harness and saddlery, Baggage
Lädervaror, Nämligen, Koffertar och resväskor, Nyckelfodral, Portmonnäer, Korthållare, Bagage, Paraplyer, Promenadkäppar, Parasoller, Handväskor, Bagage, Sport-, Väskor, Ryggsäckar, Bagage, Kuvertväskor, Portföljer, Skolväskor med axelremmar, Portföljer, Musikportföljer, Jaktväskor [jakttillbehör], Resegarderober, Toalettväskor för resor (tomma), Sminkväskor, Hjulförsedda shoppingväskor, Resväskor (stora), Piskor, seldon och sadelmakerivaror, Bagage

Travelling bags, bumbags, bags for sports, rucksacks, wheeled shopping bags, bags for climbers, bags for campers, bags for ski boots, handbags, beach bags, school bags, school satchels, garment bags for travel, suitcases, travelling sets, vanity cases, briefcases, key cases, umbrellas, parasols, pocket wallets, purses, not of precious metal, card cases
Resväskor, midjeväskor, sportbagar, ränslar, shoppingväskor med hjul, bagar för alpinister, bergsklättringsryggsäckar, väskor för campare, väskor för skidpjäxor, handväskor, strandväskor, skolväskor, skolväskor, resegarderober (för resor), kappsäckar, reseetuier, beautyboxar, portföljer (lädervaror), skolväskor med axelremmar, attachéväskor, fodral för nycklar, paraplyer, parasoller, parasoller, fickplånböcker, portmonnäer, ej av lädermetall, korthållare, attachéväskor

Procurement services for others, commercial intermediation, import-export and retailing and wholesaling in shops and sales via the Internet of leather and imitation leather, bags, handbags, leather shoulder belts, wallets, wallets (handbags), pocket wallets and school satchels, change purses, purses, briefcases, card cases (note cases), animal skins, hides, trunks and travelling bags, whips, harness and saddlery
Leveranstjänster för andras räkning, kommersiella mellanhänder, import-export och detalj- och grossistförsäljning i butik och via Internet av läder och läderimitation, väskor, handväskor, axelväskor av läder, sedelklämmor, portföljer (handväskor), plånböcker, skolväskor, portmonnäer, mynthållare, dokumenthållare, korthållare (plånböcker), djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, piskor, seldon och sadelmakerivaror

Travelling bags and sets, garment bags for travel, rucksacks, handbags, beach bags, shoulder bags, suitcases, briefcases, satchels, pouches, wallets, purses, not of precious metal, key wallets, card holders
Väskor och reseetuier, resegarderober, ryggsäckar, handväskor, strandväskor, axelväskor, resväskor, attachéväskor, portföljer, skolväskor, portmonnäer, plånböcker, portmonnäer, ej av ädelmetall, portmonnäer, fodral för nycklar, korthållare

Shopping bags, rucksacks, briefcases, handbags, satchels, school bags, holdalls
Shoppingväskor, ryggsäckar, portföljer, handväskor, axelväskor, skolväskor, stora bagar

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, namely: key cases (leatherware), briefcases, wallets, purses, not of precious metal, handbags, school satchels and bags, rucksacks, shopping bags, bags for climbers, bags for campers, beach bags, travelling bags, garment bags for travel
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material (läder och läderimitationer) ej ingående i andra klasser, nämligen nyckelfodral (lädervaror), portföljer, plånböcker, portmonnäer, ej av ädelmetall, handväskor, skolväskor, ryggsäckar, shoppingväskor, klätterryggsäckar, strandväskor, resväskor, resegarderober

Trunks and travelling bags, in particular briefcases, beach bags, wallets, attaché cases, briefcases, shopping bags, purses, suitcases, handbags, bands of leather, travelling trunks, travelling bags, rucksacks, key cases, school satchels, school bags, bags for sports, wheeled shopping bags, tool bags of leather
Kappsäckar och handkoffertar, speciellt portföljer, strandväskor, fickplånböcker, dokumentfodral, dokumentomslag, bärkassar, portmonnäer, kappsäckar, handväskor, läderband, resekoffertar, resväskor, ryggsäckar, nyckelfodral, axelväskor, skolväskor med axelremmar, sportväskor, hjulförsedda väskor, verktygsväskor av läder

Bags and containers, not adapted for the goods being carried therein, for the storage and transport of objects of all kinds, included in class 18, in particular handbags, sports bags, school satchels, rucksacks, purses
Väskor och behållare som ej är anpassade till innehållet, för förvaring och transport av föremål av alla slag, ingående i klass 18, speciellt handväskor, sportväskor, skolväskor att bäras på ryggen, ryggsäckar, portmonnäer

Whips, harness and saddlery, leatherware, namely travelling sets, belts for wear, pocket wallets, key cases, shoulder bags, handbags, shopping bags, rucksacks, travelling bags, school bags, beach bags, satchels, sling bags, wheeled shopping bags
Piskor och sadelmakerivaror. Reseetuier (lädervaror), bälte (bekl.), plånböcker, fodral för nycklar. Axelremsväskor, handväskor, shoppingväskor, ränslar, resväskor, skolväskor, strandväskor, skolväskor, axelväskor, shoppingväskor med hjul

Retail and online retail services in relation to sports bags, rucksacks, backpacks, satchels bags for cosmetics, suitcases, document cases, key cases (leatherwear), change purses, travelling bags, trunks (luggage)
Detaljhandels och direktansluten detaljhandel i samband med sportväskor, bärmesar, ränslar, necessärer för kosmetika, kappsäckar, dokumentfodral, nyckelfodral (lädervaror), myntbörsar, resväskor, koffertar (reseffekter)

Rucksacks, school bags, beach bags, handbags, wheeled bags, travelling bags and sets, garment bags for travel, satchels, card holders, wallets, key wallets (leatherware), briefcases, purses, not of precious metal
Ryggsäckar, skolväskor med axelremmar, strandväskor, handväskor, shoppingväskor med hjul, resväskor och -etuier, resegarderober, skolväskor, korthållare (plånböcker), fodral för nycklar (lädervaror), attachéväskor, portmonnäer, ej av ädelmetall

Travelling-bags, shopping or tool bags, jewellery boxes, cutlery cases and similar, with outer surface of vulcanised fibre or paperboard; cases for binoculars, cameras, musical instruments, guns, holsters and similar containers with outer surface of materials (not leather, plastic sheeting or textile materials) (excl. trunks, briefcases, school satchels and similar; handbags; articles normally carried in pocket or handbag)
Ressäckar, necessärer, ryggsäckar, shoppingväskor, verktygsväskor, sportväskor, smyckeskrin, matsilveretuier och liknande behållare, för kikare, kameror, fodral för musikinstrument, vapen, hölster och liknande, med utsida av vulkanfiber eller papper (utom koffertar, resväskor, sminkväskor, portföljer, attachéväskor, skolväskor och liknande artiklar, handväskor samt artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan)

Leather goods and imitations of leather in the nature of casual bags, athletic bags, school bags, duffle bags, beach bags, purses, wallets, credit card holders, luggage, sports bags, rucksacks, backpacks, satchels bags for cosmetics, suitcases, document cases, key cases (leatherwear), change purses, travelling bags, trunks (luggage), boxes of leather or leather board
Lädervaror och imitationer av läder i form av fritidsväskor, sportväskor, skolväskor, persedelpåsar, strandväskor, portmonnäer, plånböcker, kontokortsfodral, reseffekter, sportväskor, bärmesar, ränslar, sminkväskor, kappsäckar, dokumentfodral, nyckelfodral (läderkläder), myntbörsar, resväskor, koffertar (reseffekter), askar av läder eller läderpapp

Reflecting polyester sheeting embossed in a pyramidal pattern, for the manufacture of safety stickers and badges, safety clothing and accessories thereof, or of school satchels, bags or similar containers (1)
Duk och folier av polyester, reflekterande, präglade med ett pyramidmönster, avsedda att användas för tillverkning av klisterbelagda, reflekterande säkerhetsdekaler, säkerhetsreflexmärken, reflekterande säkerhetskläder och tillbehör därtill eller av skolväskor, andra väskor eller liknande artiklar (1)

Shoulder bags, sling bags, handbags, rucksacks, travelling bags, school bags, beach bags, satchels, sling bags, wheeled bags, bags for campers, bags of leather (envelopes, pouches) for packaging
Axelremsväskor, tiggarpåsar, handväskor, ryggsäckar, resväskor, skolväskor, strandväskor, skolväskor, axelväskor, shoppingväskor med hjul, campingväskor, påsar för emballering (kuvert, fodral) (av läder)

Attache cases, backpacks, beach bags, briefcases, cosmetic bags, game bags, garment bags for travel, holdalls, rucksacks, school bags, school satchels, shopping bags, sports bags, trolley suitcases, vanity cases, wheeled shopping bags, handbags, purses, pocket wallets, key cases, travelling sets and trunks, all included in class 18
Attachéväskor, ränslar, strandväskor, portföljer, sminkväskor, jaktväskor, resegarderober, stora bagar, ryggsäckar, skolväskor, skolväskor med axelremmar, shoppingväskor, sportväskor, resväskor på hjul, sminkväskor, shoppingväskor med hjul, handväskor, portmonnäer, plånböcker, nyckelfodral, reseetuier och koffertar, allt ingående i klass 18

Bags, satchels, carrying packs, pouches, packs, holsters, luggage and cases intended for products included in class 9, namely electronic, electric, photographic, filming, video, audio, communication, lighting and computer apparatus and instruments
Väskor, axelväskor, bärpackningar, påsar, packningar, hölster, reseeffekter och väskor avsedda för produkter ingående i klass 9, nämligen elektronisk, elektriska, fotografiska, filmning, video, ljud, kommunikation, belysning och datorutrustning och instrument