shoplifting oor Sweeds

shoplifting

naamwoord, werkwoord

Action of the verb to shoplift.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

snatteri

naamwoord onsydig

action of the verb to shoplift

I think this was around the time you were arrested for shoplifting.
Det var då du var anhållen för snatteri.

Snatteri

Shoplifting is not a victimless crime, and the things that shoplifters steal are not without price.
Snatteri är alltså ett brott som får omfattande konsekvenser.

butiksstöld

These crimes include: shoplifting, metal theft, cargo theft, house burglaries and pickpocketing.
Dessa brott omfattar följande: butiksstöld, metallstöld, godsstöld, inbrott och ficktjuveri.

Soortgelyke frases

shoplift
knycka · snatta · sno

shoplifter
butikssnattare · snattare

voorbeelde

He told the Witnesses with whom he was studying the story of his shoplifting career and led them to the stolen goods still hidden in his cellar: coats, suits, ties and even radio receivers and television sets.
Han berättade för vittnena som han studerade med om sitt butikssnatteri och förde dem till de stulna varorna som fortfarande fanns gömda i hans källare. Där fanns kavajer, kostymer, slipsar och till och med radio- och televisionsapparater.

When apprehended the professional shoplifter can be dangerous.
När den professionelle butikssnattaren grips, kan han vara farlig.

He says of shoplifters: “I have every sympathy for them, in fact I think they are fully justified.”
Så här säger han om dem som stjäl i affärer: ”Jag känner stark sympati för dem, och jag tycker faktiskt att det de gör är fullt berättigat.”

All being for use in relation to shoplifting surveillance and shoplifting detection
Alla för användning med snatteriövervakning och snatteridetektering

Are you happy to pay higher insurance premiums because of widespread insurance fraud, or higher prices to cover shoplifting and employee theft?
Är du glad över att få betala högre försäkringspremier på grund av de utbredda försäkringsbedrägerierna eller högre priser för att betala det som stjäls av butiksnattare och anställda?

Shoplifting costs the world’s merchants many billions of dollars every year.
Snatterier och stölder kostar detaljhandeln världen över mångmiljardbelopp varje år.

Merchants are taking strong action against shoplifters regardless of the value of the item stolen, or of sex, age, race or social standing.
Affärsinnehavare börjar vidta kraftiga åtgärder mot butikssnattare oberoende av värdet av det stulna föremålet och oavsett kön, ålder, ras eller social ställning.

And bring your ID- card next time you shoplift
Och ta med dig ett IDkort nästa gång du snattar

Damn him for being like all other men, damn him for a shoplifter, a swindler.
Fan ta honom för att han var precis som alla andra män, fan ta honom för att han var en småtjuv och en svindlare.

A shoplifter may have to declare his crime when seeking admittance to a university.
Den som stulit kan vara tvungen att förklara sig när han eller hon söker in på ett universitet.

Tell your children that shoplifting is a serious crime.
Berätta för dina barn att butikssnatteri är ett allvarligt brott.

Employee dishonesty and shoplifting force businesses to hike prices to regain losses.
Snatteri och anställdas oärlighet tvingar affärerna att höja priserna för att kompensera förlusterna.

Putting an End to Shoplifting
Ett slut på snatterier

Thus there are women who make a habit of shoplifting, not because of wanting or needing the articles they steal, but for the “kick,” the excitement, that goes with stealing and getting away with it.
Det finns sålunda kvinnor som har för vana att snatta i butiker, inte därför att de vill ha eller behöver de varor de stjäl, utan för den spänning som ligger i att stjäla och klara sig.

Maybe you have seen mirrors, television cameras or ‘shoplifter beware’ signs.
Du har kanske sett speglar, televisionskameror eller skyltar med varningar till eventuella butiksråttor.

Hopefully this will suffice in teaching the girls that shoplifting is a serious crime.
Förhoppningsvis kommer detta att vara tillräckligt för att lära flickorna att butikssnatteri är ett allvarligt brott.

Go find yourself a shoplifter to roll.
Gå och stör nån snattare.

She was arrested for shoplifting, petty larceny, grand larceny, drunk driving with a baby in her lap, drunk driving with a baby on top of her car and possession of methamphetamine with intent to distribute.
Hon greps för snatteri, stölder, rattfylleri med bebis i knät rattfylleri med bebis på biltaket och innehav av metamfetamin.

Shoplifting?
Snatteri?

Shoplift much?
Snattar du ofta?

How many of you shoplifted, tried an illegal drug or got into a physical fight -- yes, even with a sibling?
Hur många av er snattade, testade en olaglig drog eller hamnade i slagsmål - ja, även med ett syskon?

All right, I shoplifted the pooty.
Okej, jag lekte med sexet.

First and foremost, there is a direct cost of theft, robbery, extortion, shoplifting, vandalism, and harassment.
Först och främst uppstår en direkt kostnad för stöld, rån, utpressning, snatteri, vandalism och trakasserier.

Shoplifters use tinfoil to line their bags and negate security alarms.
snattare använda aluminiumfolie för att anpassa sina påsar och hämma trygghetslarm.

Shoplifting with his high school girlfriend, Nikki Wald.
Snatteri med sin flickvän, Nikki Wald.