soothe oor Sweeds

soothe

/suːð/ werkwoord

(transitive) To ease or relieve pain or suffering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lugna

werkwoord

He took methadone to self soothe phoned his father and left.
Han tog metadon för att lugna sig, ringde pappa, och stack.

lindra

werkwoord

to ease or relieve pain

The product soothes stomach pain and prevents bloating and flatulence.
Produkten lindrar magont och motverkar uppsvälld mage och gasbildning.

trösta

werkwoord

You forget, I have ten years of soothing his nightmares under my belt.
Glöm inte att jag har tröstat honom i tio års tid.

dämpa · dräpa · förnedra · förödmjuka · avliva · klappa · avrätta · besegra · slopa · stilla · mildra · smickra

Soortgelyke frases

sooth
sanning

soothing
lindrande · lugnande · lättande · rogivande

to soothe
dämpa · lugna

in sooth
sannerligen

voorbeelde

Creams (non-medicated) for soothing the skin
Icke-medicinska lindrande hudkrämer

True, some temporary relief may come from relaxing, going for a walk, changing routine or environment, or listening to soothing music.
Det är sant att man kan känna tillfällig lättnad genom att koppla av, ta en promenad, ändra livsrutinen, byta miljö eller lyssna till rogivande musik.

Pads which provide a cooling, warming or soothing effect
Dynor som har en avkylande, värmande eller lugnande effekt

The knowledge that God lives, that we are his children, and that he loves us soothes the troubled heart.
Vetskapen att Gud lever, att vi är hans barn och att han älskar oss, lugnar det oroliga hjärtat.

And your voice, it soothes me.
Din röst lugnar mig.

Pyjamas and garments impregnated with a soothing agent to minimise itching in dry skin
Pyjamasar och kläder impregnerade med lindrande medel för att minimera klåda i torr hud

* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.
* Lugnande tal kan återuppliva anden hos dem som lyssnar. Men en vrång tungas förvrängda ord kan göra andra modfällda.

I also found, and still do, that soothing music and relaxing breathing exercises help me.
Vad som också var till hjälp för mig, och fortfarande är det, var att lyssna till lugn musik och utföra avslappnande andningsövningar.

Soothes your feet.
Behagligt för fötterna.

Have you soothed your throat with a medicine extracted from the eucalyptus or savored a sweet made with eucalyptus honey?
Har du lindrat din hals med någon medicin som utvunnits från eukalyptus eller njutit av någon sötsak som innehållit eukalyptushonung?

The gentle, soothing lullaby of a piece of machinery so perfect...
Det trygga ljudet av en perfekt...

Rather, they seek “the soothing effects of prayer.”
Å andra sidan tar många troende bara till bönen när de är i knipa och förväntar omedelbart bönesvar.

Presenting this magazine by focusing on its soothing Bible counsel may strike a responsive chord.
Vi kanske kan slå an en mottaglig sträng genom att koncentrera oss på de lugnande bibliska råden i tidskriften, när vi erbjuder den.

I won't let you soothe your conscience by copping to a crime you didn't commit.
Jag låter dig inte erkänna ett brott som du inte begick.

Jeremiah 46:11 and Jer 51:8 describe a balsam in Gilead that may well have had soothing analgesic properties as well as antiseptic value.
Jeremia 46:11 och 51:8 beskriver ett balsam i Gilead som mycket väl kan ha varit lindrande och smärtstillande såväl som av antiseptiskt värde.

When you approach the elders, they will use the Scriptures and offer heartfelt prayers to soothe your heart, lessen or remove your negative feelings, and help you to heal spiritually. —James 5:14-16.
Det kommer göra att det känns lättare, och det kan hjälpa dig att hantera negativa känslor och tillfriskna andligen. (Jakob 5:14–16)

Soon after, overcome by some agonizing pain... he tried to take a soothing bath with lime leaves... and drawned.
Strax efter, plågad av smärta försökte han ta ett lindrande bad och drunknade.

Holding the person’s hand, sitting with an arm round them, talking in a soothing voice or giving them a hug are all ways of showing that you still care.”
Att hålla dem i handen, lägga armen om dem, tala med lugnande röst eller ge dem en kram visar att ni fortfarande bryr er om dem.”

That trauma also gives that person the pain that they will try to then escape from or soothe through the addictive behaviors.
Traumat orsakar också smärta hos personen, och man försöker fly från smärtan eller döva den genom missbruksbeteende.

Or, “soothing; tranquilizing.”
El.: ”blidkande”, ”lugnande”.

Doctors recommend taking so- called blink breaks and using eyedrops to soothe the eyes.
Läkare rekommenderar att man tar så kallade blinkpauser och använder ögondroppar för att ge lindring åt ögonen.

You are my new assistant, sent to me even though I didn't ask for one, by the Scientific Society Seeking to Soothe Stress and Suffering.
Du är min nya assistent som kommit trots att jag inte bett om någon, av Seriösa Sällskapet Som vill Skingra Stress och Smärta?

Wholesaling and retailing, via the internet, of cosmetics, after-bite preparations for soothing insect bites and stings, insecticides, insecticide preparations, insecticides in the form of liquids, sprays and powders, pharmaceutical preparations for relieving insect bites and stings, repellents, preparations for repelling animals, birds and insects, insect and animal repellents, preparations for preventing, treating and destroying lice
Försäljning på internet, i parti- och detaljhandeln av kosmetika, lindrande medel för insektsbett, insektsmedel, insektsdödande preparat, insektsmedel i flytande form, spray och pulverform, farmaceutiska preparat som lindrar insektsbett, repellerande medel, repellerande beredningar mot djur, fåglar och insekter, repellerande produkter mot insekter och djur, preparat och djur, produkter för förebyggande, behandling och eliminering av löss

The fact is that I found your answer rather soothing.
Alltså: jag tycker att ert svar var lite förskönande.

Yes, it's totally soothing.
Det är lugnande.