spree oor Sweeds

spree

/spɹi/ naamwoord, werkwoord

A merry frolic; especially, a drinking frolic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

upptåg

Noun

The spooky crew's been on a bit of a spree.
Den spöklika besättningen har varit på en bit av en upptåg.

runda

verb noun adjective algemene

So we're not talking about a shopping spree at Best Buy.
Då handlar det inte om en shopping runda.

spree

Who could go on a spree and take out anyone she sees as a target
Vem kan gå på en spree och ta ut alla hon ser som ett mål

utflykt

naamwoord algemene

Spree

eienaam

A particular river that flows through Lusatia (eastern Germany) and into Berlin, where it flows into the Havel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Spree

Declares that Mr van der Spree is to bear his own costs and orders him to pay the costs incurred by the European Commission.
Daniel van der Spree ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som förorsakats Europeiska kommissionen.

Soortgelyke frases

Spree-Neiße
Landkreis Spree-Neiße

shopping spree
shoppingrunda

Oder-Spree
Landkreis Oder-Spree

The Polyphonic Spree
The Polyphonic Spree

voorbeelde

Some kids up in a cabin are on a killing spree.
Det är några ungar uppe i en stuga dödar folk.

Spree killer is yet another category dominated by men.
Massmördare är en annan kategori som domineras av män.

Every summer their presence meant drunken sprees, fights, drugs and, unfortunately, more rapes.
De förde med sig fylla, bråk, droger och tyvärr också flera våldtäkter varje sommar.

You remember Tracy went on a killing spree after reading that?
Minns du att Tracy gjorde en mordturné efter att ha läst det?

As predicted, we officially have a spree killer on our hands.
Som befarat är det en mordorgie.

They've been on a killing spree.
De har varit på ett dödande upptåg.

Evening is also the time when lazy hippos begin to stir as they prepare to leave the water on their nocturnal eating spree.
Kvällen är också den tid då de lata flodhästarna börjar förbereda sig för att lämna vattnet och ge sig ut på sitt nattliga festande.

The drinking spree over, the “lady” removes her “needle” and flies away quite satisfied with perhaps three or four times her weight in your blood.
När festen är över avlägsnar ”damen” sin ”nål” och flyger bort nöjd och belåten med kanske tre eller fyra gånger sin vikt i form av ditt blod.

The OCP claim the former police unit is responsible for a spree of terrorism in the Cadillac Heights section of Old Detroit.
OCP-talesmän hävdar att den förre polis - roboten är ansvarig för en terrorväg i Cadillac Heights-området i Old Detroit.

Is this the same detective who is being accused of this cross country killing spree?
Är det samma polis som anklagas för morden runt om i landet?

The major' s men are on a spree
Majorens män är inte lätta till att se

Topaz allegedly went on this revenge spree because his show was taken off the air, and because he was rejected by rival channels and newspapers for which he offered to write guest columns.
Topaz påstods driva denna hämnd på grund av att hans show lades ner, och eftersom han avvisades av konkurrerande kanaler och tidningar, som han erbjöd sig att skriva gästkolumner åt.

Many remember this as the grisly calling card of the prolific vigilante killers known as the Saints, who went on a murder spree here in Boston.
Många minns det som det makabra kännetecknet för medlemmarna i medborgargardet The Saints, som genomförde en mordturné i Boston.

The management of nuclear decommissioning funds should never have been used or misused by the utilities as a form of state aid and as an excuse for going on a buying spree across Europe for other utilities.
Förvaltningen av dessa medel skulle aldrig ha skötts eller misskötts av företagen som ett slags statligt stöd och som en ursäkt för att ge sig in i en köpfest över hela Europa för att få tag i andra företag.

Like all spree killers, David Jordan has a plan, and he’ll want to stick to it.
Som alla spree killers har David Jordan en utarbetad plan som han helst av allt vill följa.

Are such insult sprees really “fun,” though?
Men är sådana oförskämdheter verkligen ”skämt”?

So we're not talking about a shopping spree at Best Buy.
Då handlar det inte om en shopping runda.

The pond groups are primarily fed by the following large watercourses: the Spree, the Kleine Spree, the Löbauer Wasser and the Schwarzer Schöps.
Dammgrupperna får i huvudsak vatten från de större vattendragen Spree, Kleine Spree, Löbauer Wasser och Schwarzer Schöps.

I went on a drinking spree and also bought drinks for my drinking companions.
Jag gav mig i väg på en krogrond och bjöd också mina dryckesbröder.

other infrastructure measures financed by public authorities to the benefit of Propapier: the construction of a parking lot and a new road as well as the widening/deepening of the Oder-Spree-Canal.
Andra infrastrukturåtgärder finansierade av offentliga myndigheter till fördel för Propapier: uppförande av en parkeringsplats och anläggande av en ny väg samt breddning/utvidgning av Oder-Spreekanalen.

Marries on a drinking spree and lands in trouble with the mayor when she has to settle her divorces.
Gifter sig på fyllan och hamnar i trubbel med borgmästaren när hon ska administrera sina skilsmässor.

The Commission tends to consider at this stage that the creation of the parking lot, the construction of the new road and the widening/deepening of the Oder-Spree Canal do not confer a selective advantage to Propapier.
Kommissionen gör i nuläget bedömningen att den nyanlagda parkeringsplatsen, vägbygget och breddningen/utvidgningen av Oder-Spreekanalen inte ger Propapier någon selektiv förmån.

The captain and crew were not paying attention because of a rum-drinking spree.
Kaptenen och besättningen var ouppmärksamma på grund av att de hade festat på rom.

One prisoner on Cockatoo Island was the Australian bushranger, Captain Thunderbolt, who escaped in 1863 to begin the crime spree which made him famous.
En tidig fånge på Cockatoo Island var den Australiske bushrangern Captain Thunderbolt, som flydde för att börja en brottsvåg som gjorde honom ökänd.

The question was raised after the notorious “wilding” spree in New York’s Central Park where a 28-year-old woman was beaten and raped and left for dead by a roving gang of teenagers.
Den frågan ställdes efter en uppseendeväckande händelse i Central Park i New York, då en 28-årig kvinna blev misshandlad och våldtagen och lämnades kvar döende av ett gäng kringströvande tonåringar.