state socialism oor Sweeds

state socialism

naamwoord

an economic system in which the government owns most means of production but some degree of private capitalism is allowed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Statssocialism

classification of socialist political or economic ideology

voorbeelde

In addition, this Directive should not affect the principle of universal service in Member States' social services.
Detta direktiv bör inte påverka principen om samhällsomfattande tjänster avseende medlemsstaternas sociala tjänster.

State Social Support Bodies in accordance with persons residence/stay.
Socialserviceorgan på personens bosättnings- eller vistelseort

(i) the financial balance of the Member State's social security system; and/or
i) den ekonomiska balansen i medlemsstatens systemen för social trygghet, och/eller

(i) the financial balance of the Member State’s social security system; and/or
i) den ekonomiska balansen i medlemsstatens system för social trygghet, och/eller

(a) Social assistance pension (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 5).
a) Socialpensionen (Artikel 5 i lagen från 2005 om statliga sociala förmåner).

Family benefits: State Social Support Bodies in accordance with persons residence/stay.’
Familjeförmåner: Socialserviceorgan på personens bosättnings- eller vistelseort”

The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.
Unionen får ta initiativ för att säkerställa samordningen av medlemsstaternas socialpolitik.

The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies
Unionen får ta initiativ för att säkerställa samordningen av medlemsstaternas socialpolitik

Special relief compensation (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 15).
Det särskilda understödet (Artikel 15 i lagen från 2005 om statliga sociala förmåner).

(a) Social assistance pension (Law of 2005 on State Social Assistance Benefits, Article 5);
a) Socialpension (artikel 5 i 2005 års lag om statliga sociala förmåner).

Social assistance pension (Law of 2005 on State Social Assistance Benefits, Article 5);
Socialpension (artikel 5 i 2005 års lag om statliga sociala förmåner).

a) that Member State's social security schemes (Pillar 1) will continue to provide the bulk of pension payouts;
a) Att medlemsstaternas socialförsäkringssystem (pelare 1) även i fortsättningen kommer att svara för huvuddelen av pensionsutbetalningarna.

AlÞjóðadeild Tryggingastofnunar ríkisins (International Division of the State Social Security Institute), Reykajavik.
AlÞjóðadeild Tryggingastofnunar ríkisins (riksförsäkringsverkets internationella avdelning), Reykjavik

(b) Special relief compensation (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 15);
b) Särskilt understöd (artikel 15 i lagen från 2005 om statliga sociala förmåner).

The Commission can play a role and mobilise resources from Member States, social partners and EU agencies.
Kommissionen kan agera för att mobilisera resurser från medlemsländerna, arbetsmarknadens parter och olika EU-organ.

The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States’ social policies.
Unionen får ta initiativ för att säkerställa samordningen av medlemsstaternas socialpolitik.

in Latvia, to the ‘Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra’ (State Social Insurance Agency), Riga
Övriga medlemsstater: Behörig sjukförsäkringsinstitution

Accidents at work and occupational diseases Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (State Social Insurance Fund Board), Vilnius.
Olycksfall i arbetet och arbetssjukdomar Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (Styrelsen för statens socialförsäkringskassa), Vilnius.

Special relief compensation (Law of # on State Social Allowances, Article
Det särskilda understödet (Artikel # i lagen från # om statliga sociala förmåner

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (State Social Insurance Fund Board);
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyboa (Styrelsen för statens socialförsäkringskassa).

The effectiveness of transitions is determined by the strength of Member States' social security systems;
Effektiviteten i övergången mellan olika arbeten avgörs av hur starka medlemsstaternas sociala trygghetssystem är.

(a) State Social Security Benefit (Law on State Social Benefits of 1 January 2003);
a) Statliga socialförsäkringsförmåner (lagen om statliga sociala förmåner av den 1 januari 2003).

Social allowance (State Social Support Act No 117/1995 Sb.).
Socialbidrag (lag nr 117/1995 Sb. om statligt socialstöd).