state visit oor Sweeds
state visit
en
A formal visit by a head of state or a cabinet minister to another nation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
statsbesök
en
formal visit
The president of Tanzania was on a state visit to Finland in 1998 together with his wife.
Tanzanias president var tillsammans med sin fru på statsbesök i Finland år 1998.
Statsbesök
en
formal visit by a head of state to a foreign country
The president of Tanzania was on a state visit to Finland in 1998 together with his wife.
Tanzanias president var tillsammans med sin fru på statsbesök i Finland år 1998.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) in the three Member States visited, traders provide stock account extracts in support of their payment applications.
Medlemsstaten skall underrätta kommissionen om de kompensationsåtgärder som vidtagitsEurLex-2 EurLex-2
The standard of checks on eligibility conditions varied greatly in the four Member States visited.
För detta ändamål används de kontinuerligt mätta flödessignalerna för att korrigera provtagningsflödet genom partikelfiltren i partikelprovtagningssystemet (se figurerna # ochEurLex-2 EurLex-2
[21] The Member States visited were selected for their relevance within the EU market (see paragraph 2).
Utredningen är en föreställningEurLex-2 EurLex-2
Bush's State Visit to India on 2 March 2006,
Bruksanvisningnot-set not-set
May 23 – President Obama begins a state visit to Ireland.
Berkut Air har visat bristande förmåga att ta itu med säkerhetsbristerna, som ännu inte har åtgärdatsWikiMatrix WikiMatrix
France, Minister of Foreign Affairs (prepare state visit by President of Senegal in December)
Den första övergångsperioden skall sträcka sig från och med ikraftträdandet av det här avtalet till dess att samtliga villkor i artikel #.# i detta protokoll har uppfyllts av UNMIK, vilket skall verifieras genom en granskning utförd av Europeiska gemenskapeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stakeholders in all Member States visited said that the case handling procedures take too long.
Att göra ett utförande att älska varandra föralltidEurLex-2 EurLex-2
2. all terminals in the Member States visited by bulk carriers falling under the scope of this Directive.
En liten fyrkantig packning, så här storEurLex-2 EurLex-2
OVERVIEW OF OBSERVATIONS FOR THE COMMISSION AND THE SIX MEMBER STATES VISITED
Anm: Eventuella avvikelser i totalbeloppen beror på avrundningarEurLex-2 EurLex-2
Chelsea and my mom accompanied Bill and me on an official state visit.
Varför vara ledsen, det är inte jagLiterature Literature
When a foreign head of State visits a country, the dates of his presence there are generally announced.
Även i Europaparlamentet var meningarna helt och hållet delade om huruvida vi över huvud taget skulle ha ännu en bank.jw2019 jw2019
The auditors observed weaknesses in all the Member States visited.
Jag har lite problemelitreca-2022 elitreca-2022
This finding was corroborated by the representatives of the national authorities of some of the Member States visited.
Avtalets bilagor och protokoll, inklusive tilläggen, utgör en integrerad del av avtaletelitreca-2022 elitreca-2022
Three out of the five Member States visited registered in their LPISs landscape elements protected under cross‐compliance.
Och i slutet av månaden kommer dem att öppna skolor och polisstationerelitreca-2022 elitreca-2022
We identified good practices in identifying risk factors in all the Member States visited.
Om jag var hemma skulle jag planera en fånig, dyr fest-- och ni skulle k öpa presenter och vin åt migelitreca-2022 elitreca-2022
I'm working more and more. State visits and everything.
Villkor för införande av registreringar om tredjelandsmedborgare som omfattas av rätten till fri rörlighet i gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two of the Member States visited, Germany and Italy, charge the exporter for the physical check
material: alla ingredienser, råmaterial, beståndsdelar eller delar etc. som används vid tillverkningen av en produktoj4 oj4
The civil services of the Member States visited act as follows.
Här har # miljoner euro avsatts, varav # miljoner euro för aktiviteter i medlemsstaternaEurLex-2 EurLex-2
Two of the Member States visited, Germany and Italy ( 1 ), charge the exporter for the physical check.
Kommer du ihåg kvällen vi såg Burns och Stickleton?elitreca-2022 elitreca-2022
Area over-declaration cases were found in 11 of the 16 Member States visited.
CPA #.#.#: Tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än mattorEurLex-2 EurLex-2
See Box 6 for an example from one of the Member States visited for the audit.
Marsch till markskolanelitreca-2022 elitreca-2022
However, in the seven other Member States visited, the policy objectives in the FRMPs were generally too broad.
Du har alltid avskytt tidningarelitreca-2022 elitreca-2022
According to the Member States visited, the EWS is cumbersome.
Detta deltidsarbete utgör den väsentliga delen i utvecklingen av den kvinnliga arbetskraften under 1990-talet.EurLex-2 EurLex-2
Madam President, the delegation for relations with the United States visited America a few weeks ago.
Men vi förlorade trafikljusen!Europarl8 Europarl8
8826 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.