the Prodigal Son oor Sweeds

the Prodigal Son

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

den förlorade sonen

algemene

Remembering the parable of the prodigal son, for what can parents of a rebellious child always hope?
Vad kan föräldrar till ett upproriskt barn alltid hoppas på med tanke på liknelsen om den förlorade sonen?

Soortgelyke frases

Parable of the Prodigal Son
Liknelsen om den förlorade sonen

voorbeelde

The first drafts of his drama Asotus (The Prodigal Son) date from this period.
Det första utkastet av hans drama Asotus (Den förlorade sonen)) dateras till denna period.

The prodigal son returns, huh?
Så den förlorade sonen har återvänt.

In your own words, relate Jesus’ illustration regarding the prodigal son.
Redogör med egna ord för Jesu liknelse om den förlorade sonen.

The prodigal son set about repairing his ways.
Den förlorade sonen som reparerar sitt liv.

Ha ha! The prodigal son has finally learned to hold his liquor.
Den frikostige sonen har äntligen lärt sig hantera spriten.

Compare, also, the humble expression of the prodigal son.
Den förlorade sonen i Jesu liknelse visade också en ödmjuk inställning.

“In the parable of the prodigal son, we find a powerful lesson for families and especially parents.
”I liknelsen om den återfunne sonen finner vi en kraftfull lärdom för familjer och särskilt för föräldrar.

The story of the prodigal son gives us all hope.
Berättelsen om den förlorade sonen ger oss alla hopp.

Remembering the parable of the prodigal son, for what can parents of a rebellious child always hope?
Vad kan föräldrar till ett upproriskt barn alltid hoppas på med tanke på liknelsen om den förlorade sonen?

* The prodigal son returns home.
* Den förlorade sonen återvänder hem.

Return of the Prodigal Son by Rembrandt: Scala/ Art Resource, N.Y.
Den förlorade sonens återkomst, målad av Rembrandt (1609—1669): Scala/Art Resource, New York

What qualities of Jehovah are exemplified by the parable of the prodigal son, and how?
Vilka egenskaper som Jehova äger exemplifieras genom liknelsen om den förlorade sonen? På vilket sätt?

The register at the lower right represents the parable of the Prodigal Son.”
Bilden nederst till höger skildrar liknelsen om den förlorade sonen.”

(b) In what ways have some felt like the prodigal son?
b) På vad sätt har några känt det som den förlorade sonen?

Yes, the prodigal son with attention deficit.
Visst, den förlorade sonen med ADD.

The prodigal son returns in a blaze of gravel.
Den förlorade sonen i en skur av grus.

Jesus’ parable of the prodigal son tells of a young man who fell into sexual immorality.
Jesu liknelse om den förlorade sonen handlar om en ung man som föll offer för sexuell omoraliskhet.

the prodigal son?
den förlorade sonen?

Travis posted as the prodigal son, asking if it's OK for him to make his way back home.
Som den förlorade sonen bad Travis om tillåtelse att få återvända hem.

The prodigal son returns.
Den förlorade sonen har återvänt.

The prodigal sons return!
De förlorade sönerna har återvänt!

Luke 15:11–32 (Parable of the prodigal son)
Luk. 15:11–32 (liknelsen om den återfunna sonen)

Reflecting on Jesus’ illustration of the prodigal son may move some to return to the flock
Jesu liknelse om den förlorade sonen kan få somliga att komma tillbaka till hjorden

This paternal love is also expressed in the parable of the prodigal son.
Denna föräldrakärlek uttrycks också i liknelsen om den förlorade sonen.

Jesus gives the parable of the prodigal son
Jesus berättar liknelsen om den återfunne sonen