Seven Years in Tibet
Sju år i Tibet
tibet oor Sweeds
tibet
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
tibet
Today it is Tibet's turn and not just human rights activists, but also environmental activists.
I dag är det Tibets tur och inte bara människorättsaktivister utan också miljöaktivister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tibet
en
A plateau region in Central Asia, where the Tibetan people traditionally live, encompassing what is now Tibet Autonomous Region (also called Xizang), most of Qinghai, the western half of Sichuan, a small part of Yunnan and a small part of Gansu in the Peoples Republic of China, and also the country of Bhutan, and the Indian regions of Sikkim and Ladakh.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Tibet
sv
historisk stat
Today it is Tibet's turn and not just human rights activists, but also environmental activists.
I dag är det Tibets tur och inte bara människorättsaktivister utan också miljöaktivister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Följande antagande kan göras för substitution på utbudssidan: Man kan fastställa att aktörer, som vid det aktuella tillfället inte är verksamma på den relevanta marknaden eller på annat sätt är närvarande på den, beslutar sig för att gå in på marknaden på kort sikt ifall det relativa priset skulle stiganot-set not-set
European Parliament resolution of 14 June 2012 on the human rights situation in Tibet (2012/2685(RSP))
Han startade nästan ett energilopp som skulle få vapenloppet att verka ynkligt.Han hade något stort på gång, så stort att det skulle få kärnreaktornEurLex-2 EurLex-2
Well, Tibet was considered " pretty independent. "
Det skapade ett ledigt jobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is all the more reason, I believe, why we in Parliament really do have a duty to speak out for the right to self-determination, religious freedom and democracy in Tibet.
försäkringsskuldEuroparl8 Europarl8
The Chinese Government has responded vehemently to the European institutions’ invitation to open a constructive dialogue, claiming, in the words of the Chinese Foreign Minister Jiang Yu, that ‘Tibet is a completely internal Chinese affair in which no foreign country or international organisation has the right to interfere.’
I detta avseende har myndigheterna hänvisat till arbetsgruppens rapport, i vilken följande fastställs: Stödordningens finansieringsandel kan variera beroende av projekts syfte och artnot-set not-set
Demonical forces hindered the introduction of the Buddhist dharma, and Padmasambhava was invited to Tibet to subdue the demonic forces.
Det krävs särskilt stöd även för de områden och regioner i EU där det råder ekonomiska och sociala svårigheterWikiMatrix WikiMatrix
Calls on the next European Parliament to organise a special hearing before the end of 2009 on the human rights situation in Tibet and the Sino-Tibetan dialogue process;
Förslaget till direktiv innebär att platsen för tillhandahållande av tjänster mellan skattskyldiga personer ändras av skatteskälnot-set not-set
(SL) I am one of the few who recently had an opportunity to visit Tibet.
Tack för alltEuroparl8 Europarl8
having regard to its earlier resolutions on China and on Tibet, in particular on:
UTGÅNGSDATUMEurLex-2 EurLex-2
In these tragic times for Tibet, with the unrest in Lhasa having led to more than 1 200 arrests and over 90 deaths, we have in disbelief listened to the condemnations of the Chinese Government accompanied by the total impotence of international diplomacy and democracy.
Avkoda det och du får the bossens imperiumnot-set not-set
- having regard to its previous resolutions on the human rights situation in China and Tibet,
INNAN DU TAR XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
It is an urgent issue because in recent months we have seen various measures being taken by the Chinese government to move people into the area of Tibet and to exploit the natural resources there.
På så sätt kan Du bekvämt navigera i dokumentetEuroparl8 Europarl8
Neofolk is the music of artists like Douglas Pearce of Death In June, Tony Wakeford of Sol Invictus, and David Tibet of Current 93, who had collaborated with one another.
Obearbetat material från övriga arterWikiMatrix WikiMatrix
European Parliament resolution of 27 October 2011 on Tibet, in particular self-immolation by nuns and monks
Sökanden företräds av advokaterna M. Meulenbelt och H. SpeyartEurLex-2 EurLex-2
It expressed its deepest sympathies to victims' families and stressed that it would like to receive from the Chinese government urgent clarification of the situation in Tibet.
Den första delen av den nya europeiska klimatlagstiftning som ska antas efter rådets möte i mars är inkluderandet av luftfarten i systemet för handel med utsläppsrätter.Europarl8 Europarl8
author. - (PL) Mr President, Tibet has been under Chinese occupation for over 50 years.
Kommittén får vid behov kalla EU:s operationschef och/eller befälhavaren över EU-styrkan till sina mötenEuroparl8 Europarl8
Centuries ago, a boy was born in Tibet.
Vid decentraliserad förvaltning enligt artikel # skall den nationella IPA-samordnaren inrätta en sektorsövervakningskommitté för IPA-delen övergångsstöd och institutionsuppbyggnadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it were not for the Olympics in Beijing, and the decisive stance taken by many social and non-governmental organisations, the world would still know very little about the situation in Tibet.
Om du har tagit för stor mängd EnbrelEuroparl8 Europarl8
He had gone from the top of Aconcagua in Argentina (6960 m), Lenin Peak in Kyrgyzstan (7134 m), Muztagh Ata (7546 m) and Kuksay Peak (7134 m) in China and Cho Oyu in Tibet (8201 m).
Detta handlar alltså inte om att ta parti för den ena eller andra presidentkandidaten eller om att lägga sig i en tvist om praktiska valarrangemang. Det som står på spel är helt enkelt försvaret av erkända demokratiska principer.WikiMatrix WikiMatrix
Urges the EU and its Member States to adopt a determined, firm and common position, including the demand for journalists and EU diplomats to be granted access to Tibet; considers that EU ambassadors in Beijing should take the initiative of visiting the region in order to report back to the Council about the current situation;
Humalog Mix# U/ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull # % insulin lispro och # % insulin lispro protaminsuspension (rDNA ursprungnot-set not-set
Prior to the vote on Tibet:
Dessa justeringar gör det möjligt att ta fram en modifierad periodiserad årsredovisning med utgångspunkt i en modifierad kassabaserad redovisningEuroparl8 Europarl8
Moreover, I reject the Chinese Embassy’s shameless to us on the subject of Tibet.
Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av dagens datum med följande lydelseEuroparl8 Europarl8
having regard to its resolution of 17 June 2010 on Nepal (1) and its resolution of 26 October 2006 on Tibet (2),
Europaparlamentet uppmanar akademin, Olaf och kommissionen att utan dröjsmål informera den ansvarsbeviljande myndigheten om resultaten av Olafs undersökning så snart de finns tillgängligaEurLex-2 EurLex-2
Koenraad Dillen, Frank Vanhecke and Philip Claeys on the statements by the Dalai Lama on‘unimaginable and gross violations of human rights by China in Tibet’ (0026/2008),
Det förklarade jag igårEurLex-2 EurLex-2
Today it is Tibet's turn and not just human rights activists, but also environmental activists.
För det andra: ersättningen skall i framtiden uppgå till minst 2 miljoner euro, oavsett antalet offer och skadornas art.Europarl8 Europarl8
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.